Descarcă aplicația
educalingo
apoziționál

Înțelesul "apoziționál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOZIȚIONÁL

fr. appositionnel

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APOZIȚIONÁL

apoziționál


CE ÎNSEAMNĂ APOZIȚIONÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apoziționál în dicționarul Română

APOZIȚIONÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de apoziție; propriu apoziției.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APOZIȚIONÁL

adaptaționál · adimensionál · adiționál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · ascensionál · avocaționál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál · competiționál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APOZIȚIONÁL

apostrófă · apostroféz · apotécă · apotécie · apotéciu · apotémă · apoteótic · apoteozá · apoteozáre · apoteóză · apoteozéz · apotróp · apotropáic · apotropéu · apotropísm · apozémă · apozimáză · apozitív · apozíție · apozițiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APOZIȚIONÁL

compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál · conformaționál · confuzionál · congregaționál · congresionál · conjuncționál · constituționál · contingenționál · contradicționál · contravenționál · convenționál · conversaționál

Sinonimele și antonimele apoziționál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «APOZIȚIONÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «apoziționál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apoziționál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOZIȚIONÁL

Găsește traducerea apoziționál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile apoziționál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apoziționál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

apoziţionál
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

apoziţionál
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

apoziţionál
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

apoziţionál
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

apoziţionál
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

apoziţionál
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

apoziţionál
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

apoziţionál
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

apoziţionál
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

apoziţionál
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

apoziţionál
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

apoziţionál
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

apoziţionál
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

apoziţionál
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

apoziţionál
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

apoziţionál
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

apoziţionál
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

apoziţionál
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

apoziţionál
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

apoziţionál
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

apoziţionál
40 milioane de vorbitori
ro

Română

apoziționál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

apoziţionál
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

apoziţionál
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

apoziţionál
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

apoziţionál
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apoziționál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOZIȚIONÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apoziționál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apoziționál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apoziționál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOZIȚIONÁL»

Descoperă întrebuințarea apoziționál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apoziționál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Elemente de sintaxă - Pagina 109
Cu ani de pärere de räu" {Te duci) de parere de räu = A.subst.prepoz, exprimat prin locutiune substantivalä (de regret) Atributul substantival în cazul vocativ este, de fapt, atributul apozitional acordat cu un Substantiv (sau substitut al acestuia) ...
Iosefina Olimpia Tulai, 2003
2
Limba Română. Admiterea la drept
Din blocul „Capşa” nu au mai rămas, după cutremur, decât mormane de dărâmături. a) subst. propriu, G. / atrib. subst. gen.; b) subst. propriu, G. / compl. indirect; c) subst. propriu, G. (acordat cu subst. blocul) / atrib. subst. apoziţional; d) subst.
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
3
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 71
Cele mai frecvente tipuri de determinant sunt: a) atribut substantival apoziţional; b) atribut substantival genitival. Urmărind distribuţia şi frecvenţa celor două tipuri de-a lungul timpului putem trage concluzia că tipul b) este mai vechi decât tipul ...
Constanța Bărboi, 1999
4
Dificultăți ale analizei gramaticale - Pagina 59
... domn viteaz şi înţelept. b. substantival genitival : Datoria elevilor şi a studenţilor este de a învăţa. c. substantival prepoziţional : Oamenii muncii de la oraşe şl sate manifestează pentru pace. d. substantival apoziţional : Ion, prietenul şi colegul ...
N. Anghelescu Temelie, ‎Adrian Gh Popescu, 1976
5
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 30
... la nivelul propoziţiei am remarcat câteva elemente definitorii. Astfel, numărul foarte mare de ocurenţe ale atributului apoziţional este una dintre cele mai importante particularităţi sintactice. Am întâlnit atât apoziţia 30 STUDIU LINGVISTIC.
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2003
6
Analize gramaticale structurale: culegere de exerciţii : ... - Pagina 553
APOZI'J 1E — vezi: Atribut substantival apoziţional. ARTICOLUL (hotar lt, nehotărlt), cx. 511. ATRIBUT (locul său In propoziţie), cx. 521. ATRIBUTIVA (propoziţie secundară), cx. 198- 210 şi următoarele ATRIBUTUL. Felurile lui, cx. 131-197. a) ...
Valeriu Vlad, ‎Patriciu Ştirbu, ‎Voichiţa Vlad-Budoiu, 1978
7
Sintaxa limbii române: - Pagina 36
(4) Raportul apozitional Raportul apozifional (apozitiv. de apozitie, de apoziponare, de echivalentä, de adordonare)20 are un caracter specific, atât ca structurä cât ci ca valoare, fiindcä se stabileste între douä unitäp sintactice coreferenpale ...
Nicolae Felecan, 2002
8
Analele: Filologie - Volumul 10 - Pagina 554
Apoziţiile cu structură «de propoziţie exclamativă definesc sau califică substantivul, propoziţia sau fraza faţă de care slînt în raport gramatical apoziţional. Aceste aipoziţii exprimă de .multe ori o apreciere a vorbitor-ului asupra «faptelor expuse ...
Universitatea din București, 1961
9
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 74
b) Bade Ioane, aş fi vrut să-ţi fac. (Ioane e în V., atr. subst. apoziţional) c) Mai veniţi pe aici, stimate domnule doctor Grigore”(domnule e în V, fără funcţie sintactică; doctor şi Grigore sunt în N., atr. subst. apoziţional) II. Cazurile pronumelor Ș132.
Teodor Capota, 2001
10
Limba și literatura română - Pagina lvi
Cuvintele subliniate au următoarele funcţii sintactice; „film” – atribut substantival apoziţional; „în coproducţie” – complement circumstanţial de mod; „la care” – complement indirect; „fi vizionat” – complement direct (exprimat prin verb la diateză ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apoziționál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apozitional>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO