Descarcă aplicația
educalingo
atingătór

Înțelesul "atingătór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATINGĂTÓR

atinge + suf. -(ă)tor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATINGĂTÓR

atingătór


CE ÎNSEAMNĂ ATINGĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția atingătór în dicționarul Română

atingătór, -oáre adj. Care atinge, relativ la: atingător de meseria asta.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ATINGĂTÓR

alegătór · alergătór · alungătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór · înaínte-mergătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ATINGĂTÓR

atestát · atestáție · atestațiúne · atetóză · aticísm · aticíst · aticízm · atímic · atimíe · atíng · atínge · atíngere · atípic · atipíe · atireóză · atiroidíe · atitudinál · atitúdine · atîrn · atîrná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ATINGĂTÓR

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · spărgătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

Sinonimele și antonimele atingătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «atingătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATINGĂTÓR

Găsește traducerea atingătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile atingătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atingătór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

触摸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tocar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

touch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्पर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

коснуться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

toque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অর্জন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

toucher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mencapai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

berühren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

触れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

터치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

entuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

साध्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

başarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

toccare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dotknąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

торкнутися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

atingătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

berøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atingătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATINGĂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atingătór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atingătór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre atingătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATINGĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea atingătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atingătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Analele parlamentare ale Romaniei
18, atingător de cercetarea socotelilor Comitetului carantinelor pe anul 1848 5) şi făcândusă vorbire in privinţa progoanelor, sa hotărît de Divan a să supune la înalta întărire. Dar tot intro vreme a să face rugăciune Măriei Sale lui Vodă, ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
2
Ciocoii vechi ṣi noi: Nenorocirile unui slujnicar - Pagina 44
Răspîndit şi la alţi scriitori contemporani şi ulterior e calcul atingător-oare pentru mişcător ( fr. touchant) : cadru atingător, scenă atingătoare. Curios pare calcul îngrijire, în loc de precauţie : „Cit ţinu această ceremonie, Gheor- ghe şi Măria îşi ...
Nicolae Filimon, 1970
3
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 298
osarul atingător, declară că nu-l poate trimite, neavând ordin de la onor Minister Interior. S-a luat în consideraţie propunerile din petiţia registrată la nr. 54, făcută astăzi de către dum-lor dnii contestatori pentru frauduloasa ...
Dan Berindei, 2007
4
Documente privind dezvoltarea industriei în orașul ...
Societatea are scopul următor: a) Fabricarea maşinilor agricole, cum: locomobile, treerătoare, batoze, vînturători, toate instrumentele aratorii, cum pluguri, grape, tăvăluci, în fine orice este atingător de această branşe şi tot ce are raport la ...
Vasile Manole, ‎Mihaela Bădescu, ‎Elena Ciucă, 1991
5
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
5.600, atingător de nesupunerea cu care s'au arătat locuitorii satelor Hodivoaia, Stă- nescii şi Putineiu, Departamentul a făcut cerere către cinst Căi- măcâmie a Ţării ca să se înţeleagă cu Ex. Sa Omer Paşa şi să mijlocească porunca sa către ...
Ioan C. Brătianu, 1903
6
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 111
Ei bine , să venim noi , conservatorii , să recunoaştem în mod implicit acest lucru , cedând puterea în mâinile junimiştilor , este după părerea mea un ce atingător pentru demnitarea partidului conservator . Aceasta nu ar fi ertare creştinească ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
7
Oglinda și modelele: ideologia literară a lui Duiliu ... - Pagina 57
... bietul Nicoleano bolnav de piept, şi puneţi la sfârşitul tuturor bucăţilor lui un blestem la adresa primăverei, a amorului, a copiilor şi veţi avea întrucâtva nota Postumelor lui Stecchetti. în aceasta e atingător, fiindcă e sincer, şi e şi mai atingător ...
Ioan Adam, 2001
8
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 425
... ci convenienţele ce cată a se păzi în actele de stat şi în tratările diplomatice. în loc de-a ţine seamă de aceste observări, Adunarea înăspreşte in parafraza ci pasajul atingător de Dunăre, căci iată ce zice: Românii, abia ieşiţi însă din cele mai ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
9
Sistem de filozofie, 2. Metafizica - Pagina 142
Aprilie 1941 Nicăieri ca în baltă nu e mai mare, mai variat şi mai atingător efectul de umbre şi lumini. Pentru că lumina e regizată, difuzată, variată, irizată în baltă de trei factori: de norii de pe cer, de frunzele [şi] crengile sălciilor (arborele cel ...
Vasile Băncilă, ‎Dora Mezdrea, 2009
10
Puterea ştiinţei
Era atingător să vezi pe acele două fiinţe delicate, adevărate zâne ale păcii, pline de încredere în planurile acelea măreţe ce zbuciumau gândurile lui Shaw. Şi, în mintea lor, câteşipatru vedeau Europa, lumea întreagă, reîntorcându‐se la ...
Victor Anestin, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atingătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/atingator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO