Descarcă aplicația
educalingo
bălái

Înțelesul "bălái" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂLÁI

băl + suf. -ai.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BĂLÁI

bălái


CE ÎNSEAMNĂ BĂLÁI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bălái în dicționarul Română

BĂLÁI ~áie adj. 1) (despre păr) Care este de culoare deschisă; blond; gălbui, gălbior. 2) (despre persoane) Care are părul și tenul de culoare deschisă; blond. 3) și substantival (despre animale) Care are părul sau lâna de culoare albă-gălbuie sau albă-cenușie. ◊ A înțărcat ~aia s-a sfârșit cu posibilitatea de a trage foloase nemeritate. /băl + suf. ~ai


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂLÁI

bucălái · ghelái · juvalái · miralái · mălái · răsplái · sclái · splái · suflái · sălái · tai-mălái · vătaf de plái · vătășie de plái · șerlái

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂLÁI

băjeníe · băláĭ · bălán · băláur · bălăbăneálă · bălăbănésc · bălăbăní · bălăbănít · bălăcărí · bălăcăríe · bălăceálă · bălăcésc · bălăcí · bălăcíre · bălăcít · bălăiél · bălăiór · bălăĭór · bălălắu · bălălắŭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂLÁI

allégro assái · assái · banzái · bonzái · buhái · burhái · bușái · băcsái · cabadái · caravanserái · chirvái · chișái · cifái · ciomăfái · ciumăfái · ciuvái · cobái · copái · coscái · cravái

Sinonimele și antonimele bălái în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂLÁI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bălái» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BĂLÁI»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «bălái» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bălái» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂLÁI

Găsește traducerea bălái în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bălái din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bălái» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

BALA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

de lino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flaxen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كتاني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

БАЛА
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

BALA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হালকা হলুদবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

BALA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berwarna kuning muda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

flachsfarben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

BALA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

BALA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

flaxen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பழுப்பு வண்ணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पिवळसर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

lepiska
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

BALA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

BALA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

БАЛА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bălái
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ινές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

strooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

BALA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BALA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bălái

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂLÁI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bălái
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bălái».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bălái

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂLÁI»

Descoperă întrebuințarea bălái în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bălái și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Sermons on Joseph of Balai of Qenneshrin: Rhetoric and ...
Authorship of the Sermons on Joseph 1.1 Works Attributed to Balai The argument presented in this chapter concerning the authorship of the Sermons on Joseph relies in part on data from the extant corpus of works of Balai of QennesrTn.
Robert R. Phenix, 2008
2
Rajasthan - Volumul 1 - Pagina 83
BALAI/BALAHI The Balai, also called Meghwal or Meghbansi, traditionally were engaged in tanning and carrying of hides and skins. Occupationally they are related to Chamars and Bhambis. Some of them who are the followers of Lalgir ...
K. S. Singh, ‎B. K. Lavania, 1998
3
Zoo and Wild Animal Medicine: Current Therapy - Pagina 68
THE. ORIGINAL. “BALAI”. DIRECTIVE. On 13 July 1992, the Council of the European Communities adopted the “Directive 92/65 laying down the animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, ...
Murray E. Fowler, ‎R. Eric Miller, 2008
4
Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra
Makasar language and literature; collection of research reports.
Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), 1997
5
Worldwide Guide to Equivalent Nonferrous Metals and Alloys
See DA601 base Al AS 1874(00) CC601 Permanent mold cast, 0.05 0.20 0.25- 0.05 6.5-7.5 0.20 0.05 OE<=0.05: 140 3 T1 temper max max 0.35 max max max OT<=0.15;balAI; min min base Al AS 1874(00) CC601 Permanent mold cast, 0.05 ...
Fran Cverna, 2001
6
Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy - Pagina 68
THE. ORIGINAL. “BALAI”. DIRECTIVE. On 13 July 1992, the Council of the European Communities adopted the “Directive 92/65 laying down the animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, ...
Murray E. Fowler, ‎R. Eric Miller, 2007
7
Novel-Novel Indonesia Tradisi Balai Pustaka, 1920-1942
History and development of modern Indonesian novels published by Balai Pustaka, 1920-1942.
Faruk H. T., ‎Faruk, 2002
8
Le balai: ou, La bataille des nonnes, poème héroï-comique - Pagina 19
ÀIMABLE Églé, tu veux donc que je chante Ces fiers débats, cette guerre éclatante , Qu'un vieux balai , qu'un dépit insolent , Firent trois mois régner dans un couvent. Ton cœur l'ordonne, et ma main va l'écrire. Puisse le Dieu qui préside à ta ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1837
9
Piscines, fonctionnement, entretien : l'essentiel - Pagina 36
Branchement sur la prise balai La prise balai est scellée "à portée de main" au milieu du grand côté de la piscine. Avantage : branchement aisé - Ne pas oublier de fermer les vannes du ou des skimmers et de la bonde de fond dans le local ...
Bernard Degrange (ingénieur.), 1996
10
Le balai. Poëme heroï-comique en XVIII. chants - Pagina 35
_1 'l ' Telle on a- vu, telle on onit Urfiile, ~ ~ ' _ Dans les-accès d'un courroux ridicule _ ' jr_ ~~ D'une voix mâle articulant ces mots, V "s'î f ' Faire au Balai ces risibles propos. l ' " " ,, Fier monument de nos surenrs durables; ~ -' 7* ,, Toi qu'en ...
Henri Joseph Dulaurens (pseud. van Henri-Joseph Laurent), 1761
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bălái [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/balai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO