Descarcă aplicația
educalingo
bănățeán

Înțelesul "bănățeán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂNĂȚEÁN

Banat + suf. -ean.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BĂNĂȚEÁN

bănățeán


CE ÎNSEAMNĂ BĂNĂȚEÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bănățeán în dicționarul Română

BĂNĂȚEÁN2 ~éni m. Persoana care face parte din populația de bază a Banatului sau este originară din Banat. /Banat n. pr. + suf. ~ean


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂNĂȚEÁN

bistrițeán · cetățeán · concetățeán · constănțeán · dâmbovițeán · gălățeán · ialomițeán · interjudețeán · județeán · negrițeán · nemțeán · ospețeán · pătțeán · regățeán · reșițeán · semințeán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂNĂȚEÁN

bănár · bănát · bănănăí · bănănăĭésc · bănărít · bănățeáncă · bănățenésc · bănățenéște · băncúță · băncuță · băndurícă · băneásca · bănésc · bănéște · bănét · băní · bănícă · bănicér · bănicioáră · bănicĭoáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂNĂȚEÁN

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · ardeleán · argeșeán · armeán · arădeán · basarabeán · bihoreán · boișteán · botoșăneán · bouleán · boureán · bârlădeán · băimăreán

Sinonimele și antonimele bănățeán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂNĂȚEÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bănățeán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bănățeán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂNĂȚEÁN

Găsește traducerea bănățeán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bănățeán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bănățeán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Bănăţeană
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Bănăţeană
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Bănăţeană
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Bănăţeană
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Bănăţeană
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Bănăţeană
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Bănăţeană
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

banat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Bănăţeană
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Banat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

banateana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Bănăţeană
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Bănăţeană
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Banat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bănăţeană
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பணத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Banat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Banat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Banateana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Bănăţeană
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Bănăţeană
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bănățeán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Bănăţeană
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Bănăţeană
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bănăţeană
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Bănăţeană
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bănățeán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂNĂȚEÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bănățeán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bănățeán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bănățeán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂNĂȚEÁN»

Descoperă întrebuințarea bănățeán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bănățeán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Poezii in Grai Banatean: Antologie
antologie de poezii in grai banatean, autor Sorin Olariu
Sorin Olariu, 2012
2
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Scrisul bănăţean, anul XIII, nr. 5 (97), mai 1962, p. 12. 66. Scrisul bănăţean, anul XIII, nr.8 (100), august 1962, p. 53. 67. Scrisul bănăţean, anul XIII, nr. 8 (100), august 1962, p. 54. 68. Scrisul bănăţean, anul XIV, nr. 3 (107), martie1963, p. 1516.
George Neagoe, 2013
3
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 24
Populaţia care vorbeşte graiul bănăţean, deşi mult mai numeroasă decit aceea care vorbeşte graiul oltean, are un folclor mai puţin important, atît sub aspectul calitativ, cit şi sub cel cantitativ. Aria geografică in care se vorbeşte graiul bănăţean ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
4
Linguistic Bibliography for the Year 1985 - Pagina 344
7301 Beltechi, Eugen: Note asupra accentului In subdialectul banatean (I). — CLing 29, 1984, 21-26. 7302 Carageani, Gheorghe: La subordinazione circostanziale ipotattica nellafrase del dialetto aromeno (macedoromeno). — Napoli: 1st.
Hans Borkent, ‎Mark Janse, 1987
5
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 15
Pe ea n-o mai duce din Rubla decât popa din Viziru, cu picioarele înainte. „Păcat de ţara românească, domnule drag, că ne»au aruncat aici, pe meleagu ăsta”. Un bănăţean şi nu prea Da, bănăţenii s~au intors acasă, pentru că au avut unde.
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
6
Colivia belgradeană (Romanian edition)
SAT. BĂNĂŢEAN. Satul pluteşte pe o mare de porumb Pe care îl macină vitele şi porcii, Pe care îl mănâncă, decenţi, ţăranii, Pe care... Ioţa Gavrilov se întorcea, Îmbrâncit în pătura impermeabilului, De la crâşmă Şi se simţea mândru şi liniştit, ...
Crișu Dascălu, 2014
7
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Regele. bănăţean. al. anticlimaxului. Un scriitor ce deja poate câştiga orice grand şlem ficţional este Alexandru Potcoavă, timişoreanul care şia ascuţit armele zicerii aşa cum puţini au fost în stare să o facă. Dacă el este un scriitor făcut, ...
Felix NIcolau, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bănățeán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/banatean>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO