Descarcă aplicația
educalingo
bấrnă

Înțelesul "bấrnă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BẤRNĂ

sl. brŭvĩno.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BẤRNĂ

bấrnă


CE ÎNSEAMNĂ BẤRNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bấrnă în dicționarul Română

BẤRNĂ, bârne, s. f. Trunchi gros de copac, cojit (și fățuit cu barda), folosit ca material de construcție. Vezi gunoiul (sau paiul) din ochiul altuia și nu vezi bârna din ochiul tău = te supără micile defecte ale altora, dar nu-ți dai seama de defectele tale mari. – Slav (v. sl. brŭvĩno).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BẤRNĂ

cobấrnă · scấrnă · sumấrnă · tăgấrnă · zăgấrnă · zấrnă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BẤRNĂ

báriu · báriŭ · bárium · báriz · baríz · barî́șnic · bárjă · barlóng · bárman · bármaniță · bárnee · baroánă · baróc · barocámeră · baroceptór · barochísm · barochíst · barochístă · barocór · barocóră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BẤRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bârnă · bérnă · bîrnă · bórnă · caliórnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · ciórnă · cobî́rnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · ástă-iárnă

Sinonimele și antonimele bấrnă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bấrnă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BẤRNĂ

Găsește traducerea bấrnă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bấrnă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bấrnă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巴纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Barna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Barna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بارنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Барна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Barna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শস্যাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Barna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Barn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Barna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バルナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

바나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Barn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Barna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொட்டகையின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धान्याचे कोठार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Barna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Barna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Барна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bấrnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Barna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Barna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Barna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Barna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bấrnă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BẤRNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bấrnă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bấrnă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bấrnă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BẤRNĂ»

Descoperă întrebuințarea bấrnă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bấrnă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Power of Vision
Barna shows ministers how to discover and apply God's vision to their work. He reveals how vision differs from mission and dispels common myths and practices.
George Barna, 2003
2
Master Leaders: Revealing Conversations with 30 Leadership ...
Co-authored by George Barna (Revolution) and Bill Dallas (Lessons from San Quentin), and created in partnership with the Church Communications Network, Master Leaders contains top-of-the-line insider information on leading wisely and well . ...
George Barna, 2014
3
Futurecast: What Today’s Trends Mean for Tomorrow’s World
In Futurecast, bestselling author and renowned researcher George Barna presents a timely look at the world we’re creating every day, and offers solid data to show the path our country is on and the emerging trends that will shape our ...
George Barna, 2011
4
Real Teens: A Contemporary Snapshot of Youth Culture
Results of Barna's surveys and interviews with Mosaics (people born 1984-2002).
George Barna, 2001
5
Finite Element Analysis
Covers the fundamentals of linear theory of finite elements, from both mathematical and physical points of view.
Barna Aladar Szabo, ‎Ivo Babuška, 1991
6
Real Leadership
LEARN FROM 30 WORLD-CLASS LEADERS Real Leadership is the ultimate leadership conference in a single fascinating volume, with brand-new insights from an elite group of leaders as they dialogue, debate, and even disagree about the most ...
George Barna & Bill Dallas, 2010
7
Think Like Jesus: Make the Right Decision Every Time
In this book, Barna identifies seven core questions that Christians must be able to answer biblically in order to live a transformed life.
George Barna, 2005
8
Guidelines: A Cross-Cultural Reading/Writing Text - Pagina 66
READINGS. Reading. 1. Write. Before. You. Read. Before reading "Intercultural Communication Stumbling Blocks" bv LaRay M. Barna, write for several minutes about what you believe are the most challenging stumbling blocks, or barriers, ...
Ruth Spack, 2007
9
Leaders on Leadership: Wisdom, Advice and Encouragement on ...
In this insightful, practical book, George Barna has pulled together some of today’s top Christian leaders to talk about the subject of Christian leadership.
George Barna, 1998
10
Transforming Children into Spiritual Champions
George Barna. Do you begin to see that if we consciously seek clues to how our children are growing spiritually, then we willfind more information than wemay have otherwise believed exists? like manner. Information relatedto formal ...
George Barna, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bấrnă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/barna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO