Traducerile burjúi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burjúi» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burjúi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre burjúi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURJÚI»
Descoperă întrebuințarea burjúi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burjúi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 77
ului opuszka <poduszeczka> palca; buricul pámmtului pçpek áwiata buricát, -á, buricáti, -te przym. wybrzuszony buriu, burie rz. m. beczka, barylka burjúi, burjúi rz. m. lud. burzuj ; de ~ <al burjullor> burzujski burlác, burláci rz. m.
Jan Reychman, 1970
2
Maiakóvski e o teatro de vanguarda - Pagina 93
Num quarto enorme, denso de fumaça da "burjúi- ka", envoltos em peles por causa do frio pungente, os pintores da ROSTA vertiam em imagens vivas, com rapidez telegráfica, dia a dia, como antigos analistas, os vertiginosos acontecimentos ...
Angelo Maria Ripellino, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burjúi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/burjui>. Mai 2024 ».
