Descarcă aplicația
educalingo
camaiéu

Înțelesul "camaiéu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMAIÉU

fr. camaïeu

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAMAIÉU

camaiéu


CE ÎNSEAMNĂ CAMAIÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția camaiéu în dicționarul Română

camaiéu s. n. (sil. -ma-ieu)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAMAIÉU

baiéu · maiéu · miliéu · moaiéu · noaiéu · supiéu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAMAIÉU

calypso · camambért · camarád · camaraderésc · camaraderéște · camaraderíe · camarílă · camarót · cámă · cámănă · cámătă · cambiál · cámbie · cambíst · cámbiu · cámbiŭ · cámbium · cambodgián · cambrá · cambráre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAMAIÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Sinonimele și antonimele camaiéu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAMAIÉU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «camaiéu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camaiéu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMAIÉU

Găsește traducerea camaiéu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile camaiéu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camaiéu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Camaieu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Camaieu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Camaieu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Camaieu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كامايو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Camaieu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Camaieu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Camaieu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Camaieu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Camaieu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Camaieu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

単色画
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Camaieu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Camaieu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Camaieu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Camaieu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Camaieu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Camaieu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Camaieu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Camaieu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Camaieu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

camaiéu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Camaieu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Camaïeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Camaieu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Camaieu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camaiéu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMAIÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camaiéu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camaiéu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre camaiéu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMAIÉU»

Descoperă întrebuințarea camaiéu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camaiéu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sickert: Paintings and Drawings - Pagina 92
It is extraordinary how agreeable undiluted paint scrubbed hard over a coarse bone-dry camaïeu . . . becomes. It tells semi-transparent like a powder or a wash:, and this with no dilutant; of course, this is for the earlier coats of the true colour, ...
Wendy Baron, ‎Walter Sickert, 2006
2
International Directory of Company Histories - Volumul 72 - Pagina 55
Company Perspectives: Allowing the greatest number of women to express their femininity, making them more beautiful, this is the desire of Camaieu. Camaieu has become one of the French woman's favourite brands by providing modern, ...
Tina Gant, 2005
3
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
Here French camaïeu painting, usually regarded as having a positive value in itself, is reinterpreted as a deliberate renunciation of colour. However, merely the exquisite execution of such works suggests that grisaille was also chosen for ...
Gerald W. R. Ward, 2008
4
The Architectonic Colour: Polychromy in the Purist ... - Pagina 93
The camaieu technique is closest to the question of light-dark. It was used by Ozenfant and Jeanneret, and also by Lipchitz in his polychrome reliefs. Camaieu is a monochrome technique in which a painting is composed in a single colour of ...
Jan de Heer, 2009
5
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
In der Wiederholungszwangs- / Camaieu bleibt die zwanghafte Wiederholung im Trauma von der eine Camaieu auszeichnenden Wiederholung der gleichen Farbe in unterschiedlichen Schattierungen zwar durch den Strophenumbruch ...
Martin Jörg Schäfer, 2003
6
The Art of Enameling: Techniques, Projects, Inspiration - Pagina 87
Camaieu Camaieu describes a painting technique very similar to grisaille enameling. Camaieu was more prevalent in the latter part of the 16th century. In this technique, painted layers of white enamel are built up on a transparent colored ...
Linda Darty, 2004
7
Manuscripts in Transition: Recycling Manuscripts, Texts, ... - Pagina 425
he technique used is interpreted as camaïeu, monochrome painting that gives the impression of precious metalwork. In the margins of these manuscripts there is gold-camaïeu as well as silver- and bronze-camaïeu, and also ...
Brigitte Dekeyzer, ‎Jan van der Stock, 2005
8
Western Manuscripts and Miniatures - Pagina 78
The purplish backgrounds and camaieu d'or borders are features of Tours illumination, but the simplified figures and matt colours are easier to relate to Lyonnaise or Burgundian book production. The subjects of the full-page miniatures are: ...
Sotheby's (Firm), 1987
9
Encyclopædia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
CAMAIEU, or Camay eu, a word used to express a peculiar fort of onyx ;. also by some to express a stone, whereon are found various figures, and repre- Camaieu sentations of landscapes, &c. formed by a kind of CamJ^ana naturtt ; so as to ...
Colin Macfarquhar, ‎George Gleig, 1797
10
Old Master Prints and Drawings: A Guide to Preservation ... - Pagina 88
The 'camaieu (cameo) woodcut is more specif1cally a chiaroscuro woodcut in a single color in differing tones (pl. 21). The chiaroscuro woodcut made its first appearance in Germany at the beginning of the sixteenth century, but it seems to ...
Carlo James, ‎Marjorie B. Cohn, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camaiéu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/camaieu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO