Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cârcălí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÂRCĂLÍ

cârcălí (-lésc, -ít), vb. – A strica, a face ceva de mîntuială. Creație expresivă (cf. Graur, BL, 91). După Pușcariu, Dacor., I, 595 și DAR, din sb. krkliti „a murdări”; acest ultim sens, care acolo este atribuit cuvîntului rom., nu este sigur. – Der. cîrcală (var. cricală), s. f. (lucru prost).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÂRCĂLÍ

cârcălí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÂRCĂLÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cârcălí în dicționarul Română

cârcălí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cârcălésc, imperf. 3 sg. cârcăleá; conj. prez. 3 sg. și pl. cârcăleáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÂRCĂLÍ


a cicălí
a cicălí
a călí
a călí
a dăscălí
a dăscălí
a iscălí
a iscălí
a potricălí
a potricălí
a păcălí
a păcălí
a se călí
a se călí
a se potricălí
a se potricălí
a se păcălí
a se păcălí
cicălí
cicălí
circălí
circălí
călí
călí
cășcălí
cășcălí
decălí
decălí
dăscălí
dăscălí
hătrăcălí
hătrăcălí
iscălí
iscălí
năcârcălí
năcârcălí
surcălí
surcălí
sărcălí
sărcălí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÂRCĂLÍ

cârc
cârcă
cârcăiác
cârcălít
cârcâí
cârc
cârceág
cârcéie
cârcél
cârci
cârcí
cârcimăreásă
cârcimăríță
cârcioáră
cârciobár
cârcióc
cârciocár
cârcióg
cârciogár
cârciogărésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÂRCĂLÍ

jinăcălí
muscălí
mătrăcălí
piscălí
pocicălí
poticălí
potricălí
potrăcălí
poșicălí
pricălí
prișcălí
călí
păscălí
răscălí
somnicălí
stăcălí
subiscălí
sucălí
ștecălí
ștocălí

Sinonimele și antonimele cârcălí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÂRCĂLÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cârcălí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cârcălí

Traducerea «cârcălí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÂRCĂLÍ

Găsește traducerea cârcălí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cârcălí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cârcălí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

CARC
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

CARC
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

CARC
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

CARC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

CARC
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

CARC
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

CARC
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

CARC
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

CRAC
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Carc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

CARC
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

CARC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

CARC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

CARC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CARC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

CARC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

CARC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

CARC
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

CARC
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

CARC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

CARC
40 milioane de vorbitori

Română

cârcălí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

CARC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

CARC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Carc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

CARC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cârcălí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÂRCĂLÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cârcălí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cârcălí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂRCĂLÍ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul cârcălí.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cârcălí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/carcali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z