Descarcă aplicația
educalingo
cárte de vízită

Înțelesul "cárte de vízită" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÁRTE DE VÍZITĂ

cárte de vízită


CE ÎNSEAMNĂ CÁRTE DE VÍZITĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cárte de vízită în dicționarul Română

cárte de vízită s. f. + prep. + s. f., g.-d. art. cărții de vízită; pl. cărți de vízită


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÁRTE DE VÍZITĂ

agonisită · boáită · contravizită · contravízită · cóită · gastroenterocolită · grizunită · háită · límită · mastită · mastoidită · pagofită · polunóștuită · páită · rizofită · ráită · situáție-límită · sufită · supravízită · vízită

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÁRTE DE VÍZITĂ

cartaginéz · cartáre · cartatoáre · cartatór · cártă · cárte · carte cu învățătúră · cárte de mémbru · cárte de múncă · carte de zódii · carte domnéască · cartél · cartelá · carteláre · cartelát · cartélă · carteléz · cartelizá · cartelizáre · cárter

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÁRTE DE VÍZITĂ

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · actofítă · acuarelístă · acuatíntă · aculeátă · acántă · șoáită · țoáită

Sinonimele și antonimele cárte de vízită în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cárte de vízită» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÁRTE DE VÍZITĂ

Găsește traducerea cárte de vízită în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cárte de vízită din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cárte de vízită» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

名片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tarjeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

business card
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

व्यवसाय कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بطاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

визитная карточка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cartão de visita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কার্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

carte de visite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Karte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

名刺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

명함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kertu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

danh thiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कार्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

biglietto da visita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wizytówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

візитна картка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cárte de vízită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

card
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

visitkort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

visittkort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cárte de vízită

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁRTE DE VÍZITĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cárte de vízită
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cárte de vízită».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cárte de vízită

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁRTE DE VÍZITĂ»

Descoperă întrebuințarea cárte de vízită în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cárte de vízită și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Din tainele vieței (Romanian edition)
Cunoşti pe dl... se uită pe carta de vizită şi citeşte cu pronunţie străină numele meu. Un răspuns genial îmi vine în minte: — Oui, je suis son domestique, mon maître est absent.*37 Vă închipuiţi pe Lord Clarendon6, plenipotenţiar al Marii ...
V.A. Urechia, 2014
2
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Tipul se aşază la loc pe scaunul lui, de astă dată cu mai multă precauţie ca întâia oară, iar tânărul ziarist merge să facă asemenea la masa lui. De astă dată carta de vizită nu se mai vede; a dispărut sub talpa ciubotei din stânga a stăpânului ei ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
Momente:
A ieşit urmărit de privirile celor trei confraţi, şi na apucat să senchiză bine uscioara după el,şi toţi trei au dat să se repează la piciorul stâng al scaunului... Nenorocire! Carta de vizită lipseşte din locul ştiut. — I sa lipit de talpa cizmei! zice unul ...
I. L. Caragiale, 2014
4
Diplomație în vreme de război: de la carta Atlanticului la ... - Pagina 47
de la carta Atlanticului la carta O.N.U. Constantin Bușe, Nicolae Dascălu. Planul britanic al Naţiunilor Unite ... Pasul următor trebuia să fie o vizită la Washington pentru discuţii preliminare cu Rooscvelt şi consilierii săi. De altfel, declaraţia ...
Constantin Bușe, ‎Nicolae Dascălu, 1995
5
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 120
Şi ca să-mi dovedească şi mai bine dreptul său la acest titlu, mi-a dat carta sa de vizită, pe care era scris în litere majuscule: monsieur le comte de... Lipsea însă armoriile; aceasta lacună provenea numai dintr-un qui-pro-quo, fiindcă, scriind ...
Ion Ghica, 2014
6
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 190
De astă dată carta de vizită nu se mai vede ; a dispărut sub talpa ciubotei din stînga a stăpînului ei. Confraţii îşi muşcă buzele. — Să dăm de ştire poliţiei ! — N-am făcut nimic !... Trebuie să ştim noi mai întîi cine e tipul ăsta. Daca este ce ...
Ion Luca Caragiale, 1972
7
Fragmente de viață și de istorie trăită
... potenţial, viziune exprimată şi în Carta de la Paris privind noua situaţie din Europa, după încetarea Războiului Rece. ... Pe lângă întâlnirile de la Bucureşti cu toţi factorii de stat şi o vizită la Institutul Politehnic, lam însoţit pe preşedintele ...
Ion Iliescu, 2011
8
Amintiri
Carta noii gândiri la tribuna ONU În ciuda tuturor dificultăților și a problemelor uriașe cu care se confrunta în interiorul ... La sfârșitul lui mai a avut loc vizita oficială în Uniunea Sovietică a președintelui SUA Ronald Reagan, despre care am ...
Mihail Gorbaciov, 2013
9
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 278
Dimitrie Giani, care mi-a spus următoarele: plecasem să depun carta mea vechiului meu preşedinte al Consiliului, ... ce s-a putut petrece sub prezidenţia d-lui Ioan Brătianu, am rupt carta de vizită în două (aplauze din partea opoziţiei), am ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
10
Unirea tuturor romanilor - Volumul 10 - Pagina 131
Patriarhul fiind dus la Londra să întoarcă vizita prelaţilor anglicani, care veniseră cu un an înainte în Bucureşti „să strângă legăturile dintre Biserica Anglicană şi Biserica Ortodoxă Română" — am depus, a doua zi după jurământ, carta mea de ...
Octavian Goga, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cárte de vízită [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/carte-de-vizita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO