Descarcă aplicația
educalingo
célnic

Înțelesul "célnic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÉLNIC

célnic (célnice), s. n. – Bară frontală la juvelnic. Sl. čelnikŭ, de la čelo „frunte” (DAR); cf. mr. celnic „om principal”. – Der. celniță, s. f. (butuc care se pune pe foc, pe deasupra lemnelor subțiri), din sl. čelnica „frontal”.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÉLNIC

célnic


CE ÎNSEAMNĂ CÉLNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția célnic în dicționarul Română

célnic, célnică, adj., s.n. (reg.) 1. (adj.) singur. 2. (s.n.) nuiaua încovoiată și legată de coada cârlionțului (v.) de pescuit.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÉLNIC

amăgélnic · apropiélnic · asuprélnic · butélnic · bârfélnic · convremélnic · crucélnic · curélnic · dosélnic · délnic · feciorélnic · fiorélnic · fratélnic · făptélnic · humélnic · izvodélnic · jertfélnic · juvélnic · măjélnic · îndoiélnic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÉLNIC

celiogastrotomíe · celiomialgíe · celiopatíe · celiorafíe · celioscóp · celioscopíe · celiotomíe · célla · céllalt · céllo · célniță · celobióză · celoblást · celochít · celofán · celofaná · celofanáre · celofanát · celofíbră · celoidínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÉLNIC

mizélnic · mișélnic · molitfélnic · molitvélnic · naturélnic · nepriélnic · neîndoiélnic · nuntélnic · oșélnic · pasélnic · petélnic · plutélnic · pomesélnic · pomélnic · pomărélnic · popélnic · postélnic · potrivélnic · povestélnic · părélnic

Sinonimele și antonimele célnic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «célnic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉLNIC

Găsește traducerea célnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile célnic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «célnic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

celnice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

celnice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

celnice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

celnice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

celnice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Celnice
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Celnice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

celnice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Celnice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

celnice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

celnice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

celnice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

celnice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

celnice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

celnice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

celnice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

celnice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Celnice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

celnice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

celnice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Celnice
40 milioane de vorbitori
ro

Română

célnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Celnice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

celnice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Celnice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Celnice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a célnic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉLNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale célnic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «célnic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre célnic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉLNIC»

Descoperă întrebuințarea célnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu célnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Poezia lirică populară - Pagina 403
HU' lu di célnic mare n calar pri muláre : distimélea-arcáta, si-l'I ^i'na-aumbráta ; mustáca-asudáta 'i gúra-H uscáta ti 'na chica di-ápa, di mi'na di feáta di feáta arma 'na » — PLit, 867; W, II, 88-90. (Dincolo de mare trece o caravana incurcatá ...
Tache Papahagi, 1967
2
Mic dicționar folkloric: spicuiri folklorice și ... - Pagina 53
... cîte o porÇie, fârà ça cineva sa stie unde anume e pus vreunul din aceste obiecte. Mîncînd, dacà cutare din familie gàseste cîrligul, € semn câ se va face pâstor ; dacà gàseste cutârlu, va deveni célnic (proprietar de turme) ; banul e bogâtie ...
Tache Papahagi, 1979
3
Joannis Caii Britanni De canibus Britannicis liber unus: ... - Pagina 176
... libro dc libris fuix 6C alibi inter opera ejus. In sexto enim dc placitis hippocratis 6C 'Platonis, de fecundo my“ (iv-470M; facit mentionem; in primo de famine, dequinto ; . in fecundo de admigíflrationibus ana» tomicis, ¡Cél- nic mln“ 15v ¡JP-x5; ...
John Caius, ‎Samuel Jebb, 1729
4
Le grand arrangement des acadiens au Québec: notes de ...
-510- GONZAGUE + 1875 MALVINA RHEAULT + 1891 ÉLISA GÉLINAS DU 1er MARIAGE Eudore + St-Valère-Arth. 15.7. 1897 Régina Arsenault (Exilia + M.Wilson) 810 -511 - DAVID + 1870 DELPHINE HÉBERT Alexandre + St-Cél.Nic.18.1.
Adrien Bergeron, 1981
5
Zapożyczenia słowiańskie w dialektach nowogreckich - Pagina 55
21), arum. célnic 'wlasciciel duzego stada owiec; stoj^cy na czele plemienia lub duzej rodziny' (Pap. 432). xöénovpa pl. 'miseczka zolçdzia kaukaskiego buku' Maced. (Èv. II 146, 147), xöibnovpa pl. 'palka z kol^cego drzewa maj^ca narosle' ...
Wanda Budziszewska, 1991
6
Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 3 - Pagina 102
Fjala sllave ka shkuar si célnic «grand propriétaire de moutons et chef de tribu ou de plusieurs familles» ne aromimishten (Papahagi 352) e si -caéXiY*aç «çoban, bari» ne gr. e re, G. Meyer NS II 61, Andriotis 383. Kësaj nga shqipja i ...
Eqrem Çabej, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Célnic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/celnic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO