Descarcă aplicația
educalingo
cioculéț

Înțelesul "cioculéț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIOCULÉȚ

cioculéț


CE ÎNSEAMNĂ CIOCULÉȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cioculéț în dicționarul Română

cioculéț s. n., pl. cioculéțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIOCULÉȚ

arculéț · cerculéț · cuculéț · drăculéț · fleculéț · foculéț · joculéț · lăculéț · muculéț · nuculéț · piculéț · pisculéț · pliculéț · porculéț · prunculéț · pâlculéț · răculéț · scoculéț · sculéț · săculéț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIOCULÉȚ

ciocolátă · ciocolatiér · ciocolatiéră · ciocolatíu · ciocorofleác · ciocorofleándură · ciocorói · ciocotí · ciocótniță · cĭocótniță · ciocovéțe · ciocșí · cioctisí · ciocul-bérzei · ciócul-bérzei · ciocul-ciórii · ciócul-cocórului · ciocul-păsării · ciodoroáncă · cioflác

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIOCULÉȚ

albuléț · bobuléț · brâuléț · brîuléț · brăduléț · cesuléț · chefuléț · ciobuléț · codruléț · colțuléț · corbuléț · cornuléț · cortuléț · smoculéț · spiculéț · stârculéț · tenculéț · toculéț · turculéț · ștuculéț

Sinonimele și antonimele cioculéț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cioculéț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIOCULÉȚ

Găsește traducerea cioculéț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cioculéț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cioculéț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

cioculéţ
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cioculéţ
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cioculéţ
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

cioculéţ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

cioculéţ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

cioculéţ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cioculéţ
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

cioculéţ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cioculéţ
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cioculéţ
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

cioculéţ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

cioculéţ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

cioculéţ
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cioculéţ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cioculéţ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

cioculéţ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

cioculéţ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cioculéţ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cioculéţ
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cioculéţ
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

cioculéţ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cioculéț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

cioculéţ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

cioculéţ
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cioculéţ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cioculéţ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cioculéț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIOCULÉȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cioculéț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cioculéț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cioculéț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIOCULÉȚ»

Descoperă întrebuințarea cioculéț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cioculéț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sebastian, ceilalți și-un cîine (Romanian edition)
Ce dacă mai trăgea cîte una din cînd în cînd ? Probabil ar fi înnebunit să afle că fuma şi cînd era însărcinată. Tudor începuse să schimbe emailuri cu Emilia, căreia îi mai spunea Cioculeţ şi Umbreluţă, cu două luni înainte ca Graţiela să rămînă ...
Mihai Radu, 2014
2
Drum la capăt de drum - Pagina 435
Una peste alta... e un om... fericit, spuse un co-mesean subtire, tandru si cu cioculet. - Este... este, sopti partenerul. Avea nasul acvilin si privirea tävälitä în zori. - Fericit. . ., fäcut. . . Diferenta e o chestiune de gust. . . - Vrei sä spui cä nu e un ...
Mircea Tatos, 2002
3
Însemnări zilnice
Am mers puţin cu maşina şi apoi am făcut o plimbare cu Noëlle sau Cioculeţ, aşa cum o numim noi din pricina nasului său lung. Înapoi pentru ceai, după care am scris câte ceva. Zelosul prefect şi nişte ingineri instalează un radio pentru mine.
Regina Maria a României, 2013
4
Gestapo: Ediție română
„Hultanul“ urlă dispreţuitor: — Domnul locotenent s-a lovit la cioculeţ? Se mai întâmplă la instrucţie. Repaus, ţap bătrân! Drepţi, bâtlan sălbatic. „Hultanul“ era un dicţionar zoologic ambulant. Cunoştea animalele cele mai bizare, cele mai ...
Sven Hassel, 1963
5
Cireșarii
Vasăzică, spuse cioculeţ, santors acasă Agathocles, după atâţia ani. – Da! râse profesorul, adresânduse cireşarilor. Dumnealui la aruncat în mare, în timp ce transportam roadele unei munci de ani de zile spre vas. La aruncat din barcă în apă.
Constantin Chiriță, 2013
6
Pendulul lui Foucault
Oh, how delicate, doctor Lavoisier. Dacă voiai să studiezi teoria cinetică a gazelor, de ce să reconstruieşti atât de meticulos mica eolipilă, un cioculeţ pe o sferă care, încălzită, se învârte vomitând aburi, când prima eolipilă fusese construită de ...
Umberto Eco, 2013
7
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 370
... cît despre bărbile (sau bar- bele) noastre, ni le transformă în favorite, favoritele-n cotletuţe ; pe venerabilul Barbă-Cot îl schimbă într-un june cu barbişon ; barbisonul ni-l subţiază într-om cioculeţ. Graţie acestui „artist capilar'4, te trezeşti într-o ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
8
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 455
El era teolog, licenţiat şi avea şi un pic de cioculeţ. Şi pe urmă începea să îi întrebe despre credinţă. Aia, sărmanii, timoraţi, nu mai... Eu am reţinut de la ea, şi făcusem [specificarea] în comunicarea mea, că ea n-a cunoscut problema religioasă ...
Anton Golopenția, 2006
9
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 6
... Adevărul ilustrat şi tânărul înalt, cam subţiratic, cu un cioculeţ de un blond de fire de tutun... mă încuraja mereu cu lumina blândă a privirilor sale. Chiar din clipele acelea am prins drag de omul acesta care, fară să mă cunoască, fără să-mi fi ...
B. Brănișteanu, ‎Dumitru Hîncu, ‎Georgeta Pană, 2003
10
Plantele din pădurile noastre - Pagina 88
la 8 cm, galbene, cu numeroase stamine şi ovare, din care ies fructele scurte, umflate, cu cîte un cioculeţ ascuns într-o parte, adunate într-un fel de ghioagă, de pe care se desprind pe rînd la maturitate. Cu rădăcinile lui, numite spînz sau spîn, ...
Ion Şerbănescu, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cioculéț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cioculet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO