Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cofér" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COFÉR

cofér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COFÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cofér în dicționarul Română

cofér (Munt. vest), șofér (Olt.) și șoféĭ (Ban.) n., pl. e (sas. schufel, germ. schaufel, lopată adîncată, infl. de cofeĭ. V. șuflă). Căuș făcut din doage legate cu cercurĭ de lemn și prevăzut c´o coadă lungă de vre-o doĭ metri de scos borhotu ferbinte [!] din cazan. Munt. est. Cantă, cănată, ghĭum, vas metalic (cu saŭ fără capac) care conține 6-8 litri și servește la adus și la ținut apă în casă. Fam. Iron. Stacan (ceașcă saŭ pahar mare): bem cu coferu, c´așa ne e felu (Loc.). Trans. șofeĭ. Cofiță. V. și bracacĭ, doniță, găleată, meredeŭ, mertic, șiștar.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COFÉR


acantifér
acantifér
acarifér
acarifér
actinifér
actinifér
acvifér
acvifér
aerifér
aerifér
aluminifér
aluminifér
amentifér
amentifér
amiantifér
amiantifér
amilifér
amilifér
argentifér
argentifér
argilifér
argilifér
arsenifér
arsenifér
aurifér
aurifér
bacifér
bacifér
bacilifér
bacilifér
balanifér
balanifér
barbifér
barbifér
baritifér
baritifér
bituminifér
bituminifér
șofér
șofér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COFÉR

cofăiéș
cofărí
cofăríță
cofășii
cofârștí
cofârță
coféi
coféĭ
cofeínă
coféină
cófer
coferdám
cóferdam
cofermént
cóferment
cofetár
cofetăreásă
cofetăríe
coféturi
coféturĭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COFÉR

bozafér
bulbifér
cadmifér
caducifér
calcifér
calorifér
canalifér
capsulifér
carbonifér
caudifér
cerifér
chelifér
chilifér
chimifér
cirifér
cochilifér
confér
conifér
coralifér
corimbifér

Sinonimele și antonimele cofér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cofér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COFÉR

Găsește traducerea cofér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cofér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cofér» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Cofer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Cofer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Cofer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Cofer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Кофер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cofer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Cofer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Cofer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Cofer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cofer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

コーファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Cofer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Cofer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cofer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கோப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Cofer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Cofer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Cofer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Cofer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кофер
40 milioane de vorbitori

Română

cofér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

COFER
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cofer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cofer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cofer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cofér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COFÉR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cofér» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cofér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COFÉR»

Descoperă întrebuințarea cofér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cofér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De los nombres de Christo: añadido juntamente el nombre de ...
Por lo qual la Efpofa en los Cantares le llama racimo de Cofér , diciendo defta manera (i) : Racimo de Cofér y ' mi Amado , a mi en las viñas de Engadi. Y ordenó a lo que fofpecho , la providencia de Dios , que no fupieífemos de Cofér qué ...
Luis de León, 1770
2
Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum, ex primis ...
... colf col” cofér +‚9) +Qu' гсоГЭ QOI'Q'Í -I- it) _! .
Leonhard Euler, ‎Wenceslaus Johann Gustav KARSTEN, 1790
3
Journal - Pagina 425
Calhoon, Hawkins, Speed, " Chenault, Haydon, Stockton, Chilton, Hays, Taylor, Clay, Johnson, Thomas, Cofér, Kirtley, Thomasson, Col yer, Loving, Triplett, Combs, Marshall, C. A. Trussell, Craddock, Marshall, W. C. Vance, Crenshaw, Mason, ...
Kentucky. General Assembly. House of Representatives, 1840
4
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 205
Re cofér, юрт againe, to amend. " Recosidoßnved душат/01104 ' КссоШг, yo heeueílo, to la] down upon onejide. Recole'r, toteeth or bale againe. ' Recuerdo, [od gaine, well tried, re filed. Recreación, refiejhing. Recrcír, to ‚сын, и reereate.
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
5
A dictionary, Spanish and English, and English and ...
P HOU Ñ juntas, mcfclada: y pneflas a cofér, en una olla; olla podrida. HOTLY. adv. calienteménte, con violencia, y ardór. HOVEL, s. (a covering for hen/le) made allrolul, cobenino de befiiás. To HOVER, v. n_ inclinárfe a un lado. To home-r (or ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
6
Journal of the Senate of Texas ... - Pagina 264
Bryan. Stokes. Greer. Sturgeon. Harper. Terrell of Bowie Hayter. Terrell of McLennan. Hume. Ward. Masterson. Weinert. Paulus. Willacy. Nays—9. Cofér. Murray. Holsey. Peeler. Hudspeth. Thomas. Kellie. Watson. Mayfield. Absent. Brachfleld.
Texas. Legislature. Senate, 1909
7
Solitudine di Filagia, ouero indrizzo all'anima amante ... - Pagina 539
Paul : de Barry. 539 I N 'D BCE; ‚ „ ‚ "'.\ 3f) NELL' OTTAV О GIORNO ‚и ` De'gliEfercitii. ' д}! Dèlf'amomcbe dobßiamo à Dio.379 Iflvicclie.` Intorno à i morini, cb' babbiamo «Hambre Dio . 38o I; Tract.' Dell' флеши не”: cofér viajero/e. ._ Í _ 384, ...
Paul : de Barry, 1693
8
Proprias significationes castellanas y catalanas de todos ... - Pagina 59
I. ВегеnегГ е. ' Exillir ò _fer. .~ ЕnЁоггa1есег. Calìigar. Pulir , ò adornar. SalarSollozar. Enterrar. Ser vendido. Eliîablecer. Atar. Saltar. Veilir. Cercar con fetos. Sacar agua. Cambiar , ò trocar. Sufientar. Cofér. Rellenar. Hz Í altre. Detenirfe. N. 2.
Josef Mirét i Gurell, 1777
9
Plaza universal de todas ciencias y artes: parte traducida ... - Pagina 34
M'f«ff' Ё '11Ъихо.Е11а‚6сара_с1'оп cs mas de ornamento q;\e,clc.como-» ¢¢'"¢1'.¢ï1' didad,y_ mas de„mùge:„es;q1`1c de hombres .. Por.efI`o` „-\cnríîo~ д у -Y М'!!! ' cfcriuc, _fcnpropio .fuyo texer, _~hiláx'_, cofér, ,bordà г; у.11а2ег' ...
Christóbal Suárez de Figueroa, 1615
10
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona: origen, ... - Pagina 459
... abfciderit , recia evohetur , fin autem inclinarit , contorta exi- fiet. (2) Chron. Gottwic. lib. 1. cap. 1 . num. 2. (i) Trotz ibid. El P. Lamy jipparat. Biblic. lib. l. cap. 10. exprefía otra ceremonia Judaica en cofér las membranas de los Volúmenes.
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1756

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cofér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cofer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z