Înțelesul "combináre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMBINÁRE

combina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMBINÁRE

combináre

CE ÎNSEAMNĂ COMBINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția combináre în dicționarul Română

combináre s. f., g.-d. art. combinării; pl. combinări

SINONIMELE «COMBINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «combináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele combináre

amestecáre · asortáre · îmbináre

TRADUCEREA COMBINÁRE

Găsește traducerea combináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile combináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combináre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 结合
• Traducător din Română - Spaniolă: combinando
• Traducător din Română - Engleză: combining
• Traducător din Română - Hindi: संयोजन
• Traducător din Română - Arabă: الجمع بين
• Traducător din Română - Rusă: Объединение
• Traducător din Română - Portugheză: combinando
• Traducător din Română - Bengali: সমন্বয়
• Traducător din Română - Franceză: combinant
• Traducător din Română - Malaeză: gabungan
• Traducător din Română - Germană: Vereinigung
• Traducător din Română - Japoneză: 組み合わせ
• Traducător din Română - Coreeană: 결합
• Traducător din Română - Javaneză: kombinasi
• Traducător din Română - Vietnameză: Kết hợp
• Traducător din Română - Tamilă: சேர்க்கை
• Traducător din Română - Marathi: जोड्या
• Traducător din Română - Turcă: Kombinasyonlar
• Traducător din Română - Italiană: combinando
• Traducător din Română - Poloneză: Połączenie
• Traducător din Română - Ucraineană: об´єднання
• Română: combináre
• Traducător din Română - Greacă: συνδυάζοντας
• Traducător din Română - Afrikaans: kombinasie
• Traducător din Română - Suedeză: kombinera
• Traducător din Română - Norvegiană: kombinere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBINÁRE»

Descoperă întrebuințarea combináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... union Combináre, va. i. to combine, Юн together Combinatore, sm. be who combines Combinazione, sf. combination, union Combináto, a, adj. combined, assembled Combriccola, sf. conventiclo, secret meeting Comburente, adj. burning ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... ставите, scardassiêre Comblnable, adj. che si puo combináro Combìnátion, я, combinazione, combaciaménlo, congiugnîménlo, accordo , unione , cocsione; associazione, alleanza, lega Combine, ca. combináre, combaciáre, congiúgnere, ...

John Millhouse, 1855

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 105

... sm. a combatant Combattúto, part. combated,fought Combiatáre, to dismiss Combiáto, sm. dismissing Combinaménto, sm. combination Combináre, to combine, to plot Combinatóre, sm. he who combines Combinazione, sf. combinatiûlt'r.

Giuspanio Graglia, 1832

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 98

Gombibbia^f.many persons drinking together. Combinaménto,*m. combination. Combináre , to combine , to plot. üombinatóre, sm. he who combines. úombinazióne , sf. combination. Combriccoia, sf. conventicle. Combustíbile , a. combustible.

Saint Hilaire Blanc, 1856

Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 14

... drejtoj 2)sundoj comándo m. 1)urdhër 2)komandë (vendqëndrimi i komandantit) combáttere f.jk. luftoj combattiménto m. luftim, betejë, përpjekje combináre f.jk. përkoj, bie në godi combináre f.k. kombinoj, ujdis, bashkoj, sajoj combinazióne f.

Leka Bezhani, 2014

Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 141

Tu vorresti* due cose, che non si póssono combináre“ cost facilmente. FAN. Che sarebbe "9? - - TER. Vorrésti unire ** l'amabilità * del Signór Valmiro con le ricchézze“ del Signór Emilio. Che veggo“? tiénti“ in contégno, è quiil Signor Emilio.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839

Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 86

Die *Soziologie beschäftigt sich im Ggf. zur K. mit rein wirtschaftlichen Gebieten und mehr physiologischen Fragestellungen Kombination [lt. combináre vereinigen] Vereinigung, Verbindung. – *binäre Farbenk.: zwei * Farben zur Prüf. des Gef- ...

Fritz Giese, 2014

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 429

Compound', oa. com 2. ; combináre l. I Compound'able, adj. che può essere compûsto a. Compound'er, с. mediatóre, combinatôre m. i comprehend', oa. comprendere; contenére irr. 2 Comprehen'sible, ad). comprensibile; intelligibile ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Corso di Lingua Italiana ... Seconda edizione - Pagina 152

Hò quindi risolúto, mia cara, di approfittarmi io pure per alcún tèmpo delle istruziôni dello stesso vôstro maèstro. Prêgovi che vogliáte indirizzármelo sábato pròssimo vèrso il mèzzo dì ad oggètto di combináre con esso riguárdo ai giórni ed all' ...

Stefano Egidio PETRONJ, 1826

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Combináre, va, mettere due per due, accoppiare - mettere insieme - accozzare pnù cose insieme - per conchiudere, accordarsi, è inelegante, b ua. Combinatóre, sm (f.trice) ch . comCombinazione, sf' il combina e e la cosa comb nata - unione ...

Niccolò Tommaseo, 1867