Descarcă aplicația
educalingo
consímil

Înțelesul "consímil" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSÍMIL

lat. consimilis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSÍMIL

consímil


CE ÎNSEAMNĂ CONSÍMIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consímil în dicționarul Română

CONSÍMIL, -Ă adj. (Rar) Asemănător (întru totul).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSÍMIL

inverosímil · neverosímil · simil · verosímil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSÍMIL

consiliér · consiliéră · consiliére · consiliéz · consíliu · consiliu · consíliŭ · consiliul de miniștri · consimíl · consimilitúdine · consímt · consimțămấnt · consimțămâ´nt · consimțământ · consimțí · consimțimấnt · consimțimânt · consimțimî́nt · consimțíre · consíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSÍMIL

a depil · abominábil · abordábil · absorbábil · accentuábil · acceptábil · accesibil · accesíbil · acomodábil · acordábil · acostábil · acuzábil · acționábil · adaptábil · administrábil · admirábil · admisíbil · adoptábil · adorábil · adresábil

Sinonimele și antonimele consímil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «consímil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSÍMIL

Găsește traducerea consímil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consímil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consímil» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

consímil
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

consímil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

consímil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

consímil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

consímil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

consímil
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

consímil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

consímil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

consímil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

consímil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

consímil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

consímil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

consímil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

consímil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

consímil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

consímil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

consímil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

consímil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

consímil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

consímil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

consímil
40 milioane de vorbitori
ro

Română

consímil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

consímil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

consímil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

consímil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

consímil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consímil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSÍMIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consímil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consímil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre consímil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSÍMIL»

Descoperă întrebuințarea consímil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consímil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cosi fan tutte: drame en deux actes - Volumul 1 - Pagina 132
che fai | lì con simil gen - te; ragazzaccia tra co| tante, che fai che fai con simil | gen - te, ra zaccia traco –| tante, che fai p lì con simil gente, con simil |gente, con simil | gen - te; fal - li uscire innmanti - li con simil | gen - te, con simil |gente, con ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1840
2
Europa Triumphans: - Pagina 162
Hor Nettuno ti prega, che, se varca Nocchier infame per li suoi gran Regni, Che con simil valori, con simil possa Acceso te gli mostri a lacerarlo. In the church, a royal throne had been prepared in HENRI III Europa Triumphans 162 TEXT 2.
J. R. Mulryne, ‎Helen Watanabe-O'Kelly, ‎Margaret Shewring, 2010
3
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
Due vasi con simil labro rotti nella pancia e quasi consunti, uno di essi con suo manico e l'altro privo, ciascuno di altezza 3/i di palmo. Due altri simili uno con suo manico, l'altro privo ma con bocca più larga e simil labro, ciascuno di altezza 3/i ...
Ios Fiorelli, 1862
4
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.]. - Pagina 261
Due vasi con simil labro rotti nella pancia e quasi consunti, uno di essi con suo manico e l'altro privo, ciascuno di altezza 3/i di palmo. Due altri simili uno con suo manico, l'altro privo ma con bocca più larga e simil labro, ciascuno di altezza 3/i ...
Guiseppe Fiorelli, 1862
5
Pompeianarum antiquitatum historia - Volumul 2 - Pagina 261
Due vasi con simil labro rotti nella pancia e quasi consunti, uno di essi con suo manico e l'altro privo, ciascuno di altezza 3/i di palmo. Due altri simili uno con suo manico, l'altro privo ma con bocca più larga e simil labro, ciascuno di altezza ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
6
Pompeianarvm antiqvitatvm historia qvam ex cod. mss. et a ...
Due vasi con simil labro rotti nella pancia e quasi consunti, uno di essi con suo manico e l'altro privo, ciascuno di altezza 3/i di palmo. Due altri simili uno con suo manico, l'altro privo ma con bocca più larga e simil labro, ciascuno di altezza Vi ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
7
Thomas Mann und die Italiener - Pagina 157
Gesang, 28-30: „Pur mo venieno i tuo' pensier tra' miei, Con simil atto e con simil faccia, si che d'entrambi un sol consiglio fei." [So eben traf dein Denken mit dem meinen In gleichem Schwünge sich, in gleichem Anblick, Dass ich aus beiden ...
Elisabetta Mazzetti, 2009
8
Così fan tutte: Women are like that - Pagina 14
... ci rawisa, non c'è più nessun timor. FIORDILIGI, DORABELLA Ehi, Despina! olà Despina! DON ALFONSO Ecco l'istante! fa con arte: io qui m'ascondo. FIORDILIGI, DORABELLA Ragazzaccia tracotante! che fai li con simil gente, con simil ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1951
9
Mozart lirico: libretti e testi di musica vocale - Pagina 510
FIORDILIGI, DORABELLA (entrando) Ragazzaccia tracotante, / Che fai li con simil gente? Ragazzaccia tracotante. Che fai lì con simil gente, Con simil gente, con simil gente? / Falli uscire immantinente, / Immantinente, immantinente, / O ti fo ...
Cesare Paldi, ‎Ida Paldi, 1990
10
La Divina commedia di Dante Alighieri: ridotta a miglior ... - Pagina 557
Pur mo venieno i tuoi pensier tra' miei 28 Con simil atto e con simile faccia, Sì che d'entrambi un sol consiglio fei. S'è/// è che sì la destra costa giaccia, 31 :ompreso il tuo pensiero appena lo formasti, come subito rappresenterei la iua ...
Dante Alighieri, ‎Giuseppe Campi, ‎Eduardo Barbero, 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consímil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/consimil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO