Descarcă aplicația
educalingo
consumát

Înțelesul "consumát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSUMÁT

consumát


CE ÎNSEAMNĂ CONSUMÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consumát în dicționarul Română

consumát, -ă adj. (lat. con-summatus, deplin, perfect, d. summa, sumă). Perfect: profesor cinsumat, om consumat în afacerĭ.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSUMÁT

afumát · brumát · ciumát · costumát · cĭumát · fumát · gumát · neconsumát · parfumát · prezumát · profumát · rezumát · sfumát · spumát · subsumát · sugrumát · zbuciumát · înspumát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSUMÁT

consultánță · consultáre · consultatív · consultáție · consultațiúne · consúlting · consúm · consumá · consumábil · consumáre · consumáție · consumațiúne · consumătór · consumerísm · consumptíbil · consumptív · consúmpție · consumpțiúne · consún · consuná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUMÁT

acromát · acustomát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · audiomát · automát · bicromát · blăstămát · bălsămát

Sinonimele și antonimele consumát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONSUMÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «consumát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consumát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSUMÁT

Găsește traducerea consumát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consumát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consumát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

消费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

consumir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

consume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

का उपभोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تستهلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

потреблять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

consumir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রাস করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

consommer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengambil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verbrauchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

消費します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nganggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiêu thụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நுகர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वापर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tüketmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

consumare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

konsumować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

споживати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

consumát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καταναλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konsumera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konsumere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consumát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUMÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consumát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consumát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre consumát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUMÁT»

Descoperă întrebuințarea consumát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consumát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Le guide des fortifications et conduitte militaire... - Pagina 133
ieurs fois en consumát vne longue espace de temps,&lapluspartd"vne grande armee auác que d'emporter vne place ainsi fortifiee dé bonssoldarts & de toute munitió necessaire, &telieplace où citadelle pourroitbien faire- autant de resistance ...
Claude Flamand, 1597
2
Les Loges du Vatican
Alors le Seigneur lui apparut dans une flamme de feu qui sortait du milieu d'un buisson; et il voyait brûler Ie buisson sans qu'il se consumát. Moise dit donc : Il faut que j'aille reconnaître quelle est cette merveille queje vois , et pourquoi ce ...
Raffaello (is Raffaello Santi), 1833
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 144
Consumát-o, adj. & part. sup. -íssimo, 1. V. consumare ; 2. consummated, perfected, accomplished; 3. versed, skilled, experienced; 4. wasted, emaciated. Uomo — , a man versed in business. Consumazióne, s. f. 1 . consumption, use of things; ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Les serees de Guillaume Bouchet, sieur de Brocourt: ...
... accouchans fans comparaison plus facilement que celles qui sont fans rien faire:k trauail consumát les humidttez superflues , dont viennét leurs maIadies,defgoustemés;& pesanteurs. La semme grosse lors va demander , à quelleraifon les ...
Guillaume Bouchet, 1615
5
De la maladie d'amour, ou melancholie erotique: Discours ...
... Egyptien solde l'Amour de la courtisane Théognide rapportée par Plutàrquc : Ilafriuà que ce pauure amoureux songea vne nuiéfc qu'il dormoit auec sa Theognis; & ef- ueillé qu'il fut,sentit ceítardeur,quil'al- loit consumát,du tout rafroidie.
Jacques Ferrand, 1623
6
La chala: Juguete en un acto y en verso - Pagina iii
Consumát el saorifisi hiá qua forse superior... Aném dins; sequém les llágriuies. ESCENA III La misma y GENABO. GEN. ANCH. GEN. ANCH. Que ha salido. ¡Ancheleta! ¡Santo Dios! ¡Fuig fantasma! ¡Sombra, aparta! ¡No me deixes per favor!
Eduard Escalante, 1871
7
Traite complet de theologie speculative et pratique, tres ... - Pagina 225
... ne put pas allumer la moindre étincelle de colère dans fon Divin coeur, pendant que deux de fes Disciples s'en fentent transportés au point de lui demander, que (y) le feu du Ciel tombât fur ces gens-là & les consumát. Qu'on refléchiffe fur la ...
Thomas Stackhouse, ‎Giuseppe Garampi, 1760
8
Histoire naturelle de Pline - Volumul 1 - Pagina 129
... autrement, saisis par le dégoût de la vie, il faudrait ou que la faim, genre de mort le plus contraire a la bienfaisance de la terre, nous consumát lentement, ou que nous allassions soit nous briser dans les préclpices, soit nous soumettre an ...
Pliny (the Younger.), 1865
9
Novelle morali: ad uso della gioventù - Volumul 1 - Pagina 118
Nel súo impoveriménto contut- toció égli púnto non si sgomentáva : la rícca erédits cbe attendéva da un véccbio zio, a tútto gli dáva maggióT corággio. La morte déllo zio avvéunc infátti allóra ap- púnto, cbe égli giá consumát* ógni có«e , e ag- ...
Francesco Soave, 1823
10
Collection des auteurs latins, avec la traduction en français
... commença aussi d'avoir abondance des autres choses; ce qui rendit même les soldats plus ardents a la poursuite de l'ennemi, parce que, brûlant et faisant le dégât devant eux , il se fallait hater pour empécher que le feu ne consumát tout.
Désiré Nisard, 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consumát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/consumat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO