Descarcă aplicația
educalingo
conțopist

Înțelesul "conțopist" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONȚOPIST

germ. Konzipist

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONȚOPIST

conțopist


CE ÎNSEAMNĂ CONȚOPIST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conțopist în dicționarul Română

CONȚOPIST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. depr. Funcționar care efectuază lucrări mărunte de cancelarie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONȚOPIST

acátist · anglist · balist · bernsteinist · chist · cist · filatélist · gardist · gimcanist · higiénist · indianologist · luminist · opist · politéist · polițist · preceptist · rúgbist · schist · sufletist · ștrócmaist

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONȚOPIST

conț · cónță · conțelégere · conțín · conține · conțíne · conținút · conținutísm · conținutíst · conținutístic · conțipíst · conțopíst · conțopístă · conúbiu · conumerá · conurbáție · cónus · convalescént · convalescénță · convectív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONȚOPIST

aboliționíst · absenteíst · absolutíst · abstenționíst · abstracționíst · academíst · acatíst · accesoríst · acefalochíst · acmeíst · acordeoníst · acrocíst · activíst · acuafortíst · acést · acŭafortíst · acționalíst · trist · ultracomunist · țist

Sinonimele și antonimele conțopist în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «conțopist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONȚOPIST

Găsește traducerea conțopist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conțopist din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conțopist» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

作家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conţopist
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conţopist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लेखक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

conţopist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

писатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

escritor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লেখক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

écrivain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penulis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

conţopist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ライター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

작가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

writer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhà văn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எழுத்தாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लेखक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yazar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scrittore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pisarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

письменник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

conțopist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

conţopist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

conţopist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

författare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forfatter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conțopist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONȚOPIST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conțopist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conțopist».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conțopist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONȚOPIST»

Descoperă întrebuințarea conțopist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conțopist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Crimă și pedeapsă
În colț stătea alt conțopist. Zametov lipsea. Nikodim Fomici nu era pesemne nici el acolo. — Nu e nimeni? întrebă Raskolnikov, întorcânduse spre conțopistul de la birou. — Cu cine doriți să vorbiți? — Aaaa! De auzit nu se aude, de văzut ...
F.M. Dostoievski, 2014
2
Singura cale (Romanian edition)
Apoi, aproape o lună, Dobrinescu părea că a uitat de mine, eu însumi mam concentrat, ca să zic așa, aplecândumă asupra măruntului meu destin de conțopist la ciudata administrație politică a României. Lam întrebat odată, în treacăt, ...
Nicolae Breban, 2014
3
365 de zile care au marcat istoria omenirii
... el – în lumea largă. În 1769 îi scria unui prieten: „Ambiția mea e [atât de] puternică, încât mă face să disprețuiesc starea umilă a unui conțopist sau a altora ca el, la care mă condamnă averea etc., și miaș risca de bunăvoie 11 ianuarie ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
4
Învierea
Un conțopist îi dădu unuia dintre soldați o hârtie îmbibată cu fum de tutun și, arătându-i-o pe deținută, zise: — Ia-o în primire. Soldatul, un mujic zdravăn din Nijni Novgorod, cu fața roșie și ciupită de vărsat, vârî hârtia în manșeta ...
Lev Tolstoi, 2015
5
Zig-zag prin alfabetul vieții. Maria Capelos într-o ...
Unde lucram eu câștigam cam opt sute de lei, mi se părea puțin prin comparație cu muncitorii de la balastieră, care erau foarte bine plătiți. Ce puteai face într-un oraș ca Suceava? Conțopist la Primărie... Banii erau puțini, iar mie nu-mi ...
Vladimir Găitan, 2015
6
Generația orfelină
În ipostaza de „conțopist critic“ (cronicar la Ramuri), poetul vădește „lecturi profesioniste“ (recunoștea N. Manolescu), ieșind uneori la rampă în chip de pamfletar (vezi răfuiala cu „amatorismul masiv“, cel vizat fiind Eugen Barbu).
Adrian Dinu Rachieru, 2015
7
Primul cerc (Romanian edition)
Eșuase în șarașka fiindcă un conțopist se înșelase triind fișele Gulagului. Inginer cu vocație și muncitor încrâncenat, se trezise în curând la Marfino și se dovedise de neînlocuit în mânuirea celor mai delicate și mai complexe aparate de ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
8
Drumul la zid (Romanian edition)
Se întoarse și, ca un maniac, ca un foarte bătrân conțopist, se așeză cu meticulozitate în aceeași poziție, milimetric, și așteptă. Și el veni, împreună cu gândul lui, lipit de el.) Continuă să scrie încă vreo jumătate de oră, liniștit, sârguincios, ...
Nicolae Breban, 2014
9
Sfarsit de veac in Bucuresti
Pe vremea aceea, Urmatecu nu întâlnise încă pe conu Barbu, și era un pârlit de conțopist, dar Ivanciu avea cherestele și era chiabur. Dar de când s-au cunoscut, și era mult de atunci, mai din obrăznicia lui Iancu, mai din blegenia lui Ivanciu ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
10
Un buzunar plin cu secară
Deci ați auzit toate? ― Păi, da. ― Și i-a aruncat vorbe grele lui Percival, l-a insultat, l-a înjurat? Ce a zis că a făcut Percival? ― Mai degrabă că n-a făcut... I-a strigat că e un conțopist chițibușar și mizerabil. I-a spus că-i lipsește viziunea de ...
Agatha Christie, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conțopist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/contopist-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO