Descarcă aplicația
educalingo
cornalínă

Înțelesul "cornalínă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNALÍNĂ

fr. cornaline.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORNALÍNĂ

cornalínă


CE ÎNSEAMNĂ CORNALÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cornalínă în dicționarul Română

cornalínă f., pl. e (fr. cornaline, d. corne, corn [de boŭ]; it. corniola, d. corno, corn; germ. karneol, engl. cornelian). Min. Un fel de calcedonie roșie închisă. V. agat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CORNALÍNĂ

adrenalínă · ajmalínă · bubalínă · cabalínă · cefalínă · ciocalínă · clornaftalínă · decalínă · digitalínă · encefalínă · formalínă · mesalínă · mescalínă · naftalínă · neofalínă · noradrenalínă · norvalínă · percalínă · pralínă · ptialínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CORNALÍNĂ

corn · corn-de-secáră · cornác · cornacée · cornáci · cornácĭ · cornáj · cornár · cornát · cornărésc · cornărí · cornărít · cornățár · córnea · corneán · corneánă · cornéci · cornécĭ · cornée · cornéĭe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CORNALÍNĂ

acetilcolínă · ampicilínă · angelínă · anilínă · antiglobulínă · antiinsulínă · apiolínă · autodisciplínă · berlínă · biostimulínă · borselínă · bulínă · camelínă · randalínă · rujalínă · salínă · tetrahidronaftalínă · tetralínă · turmalínă · valínă

Sinonimele și antonimele cornalínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cornalínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNALÍNĂ

Găsește traducerea cornalínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cornalínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornalínă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

cornalínă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cornalina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cornalínă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

cornalínă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

cornalínă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

cornalínă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cornalínă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

cornalínă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cornalina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cornalínă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

cornalina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

cornalínă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

cornalínă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cornalínă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cornalínă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

cornalínă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

cornalínă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cornalínă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cornalina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cornalínă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

cornalínă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cornalínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

cornalínă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

cornalínă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cornalínă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cornalínă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornalínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNALÍNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornalínă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornalínă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cornalínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNALÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea cornalínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornalínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Paradiso - Volumul 1 - Pagina 483
El topo clavado por el rabo, el conejo dominical, el gato moviendo sus bigotes como si fuera a unir dos palabras, esperaban al visitador sorprendido por el retroceso del balano y la aparición del casquete de cornalina. La luz aglomerada tiró ...
José Lezama Lima, 1968
2
Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani - Pagina 327
le diverse: două globulare; două din cornalină, poliedrice, faţetate romboidal, alburii; un fragment de mărgea din cornalină; şapte de sticlă dintre care două globulare, albastre; două fragmente, unul poliedric şi altul globular, ...
Ionel Cândea, ‎Valeriu Sîrbu, ‎Marian Neagu, 2004
3
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ... - Pagina 76
Su color anaranjado se debe a la presencia de óxido de hierro, que, según sea mayor o menor, hará que la cornalina sea más o menos anaranjada. Cuando en la composición de la cornalina hay mucho hierro, adquiere una tonalidad opaca ...
Nina Llinares, 2006
4
Apocalipsis - Pagina 107
4:3 «Y el aspecto del que estaba sentado era semejante a piedra de jaspe y de cornalina.» Las piedras preciosas mencionadas («jaspe y cornalina») simbolizan las deslumbrantes glorias, atributos, excelencias y perfecciones de Dios el ...
Emilio Carballido Carball, ‎Evis L. Carballosa, 1997
5
La Sabiduria de Los Cristales - Pagina 101
Cornalina. Es una calcedonia y está considerada dentro de la familia de los cuarzos, por su composición química. La Cornalina es una fuente de energía que sirve de base para manifestar toda la energía del chakra del vientre o sexual, en el ...
Alejandra Salatino, 2004
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
cornadura ≈ cornamenta cornal m. a strap for yoking oxen by the horns. [From cuerno.] cornalina f. cornelian, a brownish-red mineral used in jewelry. [Fr. cornaline: id. <OFr. corne: cornel cherry <VL. *corna <L. cornus: cornel tree. See córneo ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Necropole din secolul al IVlea e.n. în Muntenia - Pagina 191
Perle din pastä slicloasä si cornalina descoperite in M. 2, 3, 4 si 8. Fig. 7. Spantov. Morminte de Inhumatie in situ : 1. — M. 3 ; 2. — M.4. Fig. 8. Spantov. Vase de lut descoperite in M. 3. Fig. 9. Spantov. Vase de lut descoperite In M. 4. Fig. 10.
Bucur Mitrea, ‎Constantin Preda, 1966
8
Piedras que curan: El uso terapéutico de las gemas y minerales
Pero el que lleva la combinación debe ver si ésta resulta armoniosa para sus necesidades individuales, para evitar que el ágata o el jaspe sean superados o anulados y sólo quede en operación "la gema de poder" Agata cornalina Esta ...
Julia Lorusso, ‎Joel Glick, 1983
9
Dizionario dei simboli islamici - Pagina 266
Ma gli Arabi conoscono da molto tempo il diaspro (yasb, yashb), l'onice (fax ') e la cornalina ( 'aqiq), la sardonica (dhafr hijr "), il giacinto (yaqut [metafora usata nel linguaggio amoroso, mentre la parola è d'origine persiana]), l'ametista ...
Malek Chebel, 1997
10
Viata lui Kostas Venetis
Pe marginea patului, despuiată, şedea Marcelline, căreia Léon tocmai îi potrivea în urechi nişte cercei cu pietre roşii de cornalină. Slujnica se privea întrun ciob de oglindă, iar pe buzele ei senzuale de curviştină se aşternuse un surâs lipicios: ...
Octavian Soviany, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornalínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cornalina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO