Descarcă aplicația
educalingo
cosác

Înțelesul "cosác" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSÁC

cosác (cosáci), s. m. – Specie de pește (Abramis ballerus). Bg. kosak (Cihac, II, 73; Conev 53; DAR) sau bg. kosač (Skok 65), cf. ceh., rus. kosatka.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COSÁC

cosác


CE ÎNSEAMNĂ COSÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cosác în dicționarul Română

COSÁC ~ci m. Pește dulcicol din familia ciprinidelor, cu corpul alungit, turtit lateral, cu solzi mici, negri-albăstrui.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COSÁC

casác · corsác · gânsác · gînsác · posác · prusác · resác · sosác · tesác

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COSÁC

cos · cosalău · cosár · cosáș · cosaștínă · cósă · cosăcél · cosăcí · cosăcít · cosărău · coscái · cóscă · coscenaríst · coscenáriu · cosciúg · cosecántă · cosemná · cosemnatár · cosésc · cosí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COSÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · aurolác · austriác · babác · bageác · baibarác · bairác · balgí-bașlác · baĭbarác · baĭrác

Sinonimele și antonimele cosác în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cosác» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSÁC

Găsește traducerea cosác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cosác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosác» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

COSAC
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

COSAC
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

COSAC
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

COSAC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

COSAC
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

COSAC
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

COSAC
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

COSAC
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

COSAC
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

COSAC
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

COSAC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

COSAC
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

COSAC
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

COSAC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

COSAC
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

COSAC
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

COSAC
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

CEAC
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

COSAC
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

COSAC
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

COSAC
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cosác
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Η COSAC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

COSAC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cosac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cosac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosác

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSÁC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosác
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosác».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cosác

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSÁC»

Descoperă întrebuințarea cosác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Introduction to Frustrated Magnetism: Materials, ... - Pagina 344
In this state, the nearestneighbor spin-spin correlation functions are equal on all bonds, as also are the quadrupole-quadrupole correlations, hSi Sj iD 1 2sin2 Á and hQ i Qj iD 1 24 C 3 4 cosÁC 5 8cos2 ÁI (13.25) the amplitude of the ordered ...
Claudine Lacroix, ‎Philippe Mendels, ‎Frédéric Mila, 2011
2
Lehrbuch der ebenen Trigonometrie und Polygonometrie: Mit ...
008ÖZ0087Z78 cosáC = tangá'A“ 'tu-'13??? tanÄZ() +800?W800?JK>FÜÄ II 245 31} ` man :NRW-l7 J; . cosåA cosåB *cds-Z() Ein?! ...
Friedrich Pross, 1840
3
Curiosa y oculta filosofía: Primera y segunda parte de las ...
... al aima ineorporea , y la împele adonde quiere ; y a la que no puede con palabras posleer,cla. ma muda mente co/ì las manos:ha< bla Gn boca, y por el ofcsequio de cosác que sientcn , preualcee para imperar, y scííorearfe de loc fcn\\ dos.
Ivan Eusebio NIEREMBERG, 1649
4
Historia delle guerre ciuili di questi vltimi tempi, cioe, ... - Pagina 394
nel Entrò ,diem il Generale nel paese de Cosacchz con animo di cogli re improuiso Bozac-se Cosác- bmhvnwtm capo de Rebelli , 2D' ancora: che caminasse tutta vna notte , non gli pos '° ~ ;è riuscire la segretezza , ch'è nno de migliori nerui ...
Maiolino Bisaccioni, ‎Giacomo Pecini, 1655
5
De la Hermosura de Dios... - Pagina 265
... en la voluntad. Y pues el amar no es otra cosác'] querer bie-para o'tro, deu'emos exercícar c sta buena velan-tad y afecto para con Dios , _gozandOSI-"zs (lc-(us infinitos bie'nes , pues no podemos querer á Dios cosa- mejor de lo que ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1648
6
Compendio de algunas historias de España: donde se tratan ...
... antes publicaron por rey na y señora propietaria destosrcynos a la infanta doña luana,que _ auia quedado en podery encomienda del marques de Villena pri mo hermano del Maestre,y del códe de Vre ña , assirmàdo serhiia cosác-p-z ...
Jerónimo Gudiel, 1577
7
Tables trigonométriques décimales, ou table des ... - Pagina 92
C:-€-; cosác. C :_a-g rang. C =__; cot. C :_. a С С cos. C = L; vséc.` C ___; _i. a Il Ъ Sin.§B:.\/d_'c ',coaiBz: 'l+[;t3ng.§B_-_ d_r; Ztl ¡a d+( Sin.»;-C`_-__"/L._l;cos.§Cr_\/dlá ;tang.%C: “_á. zu za a-i-â . b-l-c)(b-t} :6c S . B-C . В — C = ; m( j a¡ › COS Í ) ...
Jean Charles Borda, ‎Jean Baptiste Joseph Delambre, 1801
8
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Tiolencés ^a Morauie a esté Fort oppreslee des Cosác- & rauages ques,nonobstant l'enuoy vers eux duMarquis des Co&c- deMontenegre,qui procuroit le payement de wti en ce qui leur estoit deu. Eftans depuis passez en Hongrie * Hongrie ...
Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1625
9
Principios mathematicos para instrucçaõ dos alumnos do ...
José Anastasio da CUNHA. z: rcosBC; e estas,equaçoen$ dgó COSBCCOSAL : CCS/[CIÓFBL . He logo-A' COSsiBC ::.› cOSAC c'osBL ___ cnsAC cos ( AB -AL ) __ cosÁC _cosAL _ cosAL . - — rcosAL (COSAB cos/1L -1— senABsan'L) ,- e ...
José Anastasio da CUNHA, 1790
10
De recte Formando studio theologico libri quatuor, ac de ... - Pagina 511
Viciffim autcmfl 'can f2 de circunstantize pondcrcnturz que excita'tun't cpi_ 'scop'os ad 'tollcndam de medio 'totam'día'conísi'arum functionem , liquebit etíám 'rc'ctZ cosác sapiontcr fe. 'ciffe. Valen't igi'tu'r 8: cónsistunzt cóncilíorum quam. úis ...
Laurentius a Villavicencio, 1575
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cosac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO