Înțelesul "cositór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSITÓR

cositór s. m. – Staniu. Gr. ϰασσίτερος (Murnu 15), probabil prin intermediul sl. kositerŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 26; Miklosich, Lexicon, 304; DAR; Vasmer, Gr., 83); cf. bg. kositro, sb. kòsitar. – Der. cositori (var. costori, custuri), vb. (a spoi cu cositor); cos(i)torar, s. m. (persoană care lucrează în cositorit); cositoreală, s. f. (acțiunea de a cositori).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COSITÓR

cositór

CE ÎNSEAMNĂ COSITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cositór în dicționarul Română

cositór și costór n. (vsl. kositorŭ, kositerŭ, sîrb. kositar, -ter, bg. kositro, d. vgr. kassíteros, staniŭ, d. índicu kastira). Staniŭ. V. cadmiŭ.

SINONIMELE «COSITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cositór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

stániu

TRADUCEREA COSITÓR

Găsește traducerea cositór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cositór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cositór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 锡
• Traducător din Română - Spaniolă: estaño
• Traducător din Română - Engleză: tin
• Traducător din Română - Hindi: टिन
• Traducător din Română - Arabă: قصدير
• Traducător din Română - Rusă: олово
• Traducător din Română - Portugheză: estanho
• Traducător din Română - Bengali: টিন
• Traducător din Română - Franceză: étain
• Traducător din Română - Malaeză: tin
• Traducător din Română - Germană: Zinn
• Traducător din Română - Japoneză: スズ
• Traducător din Română - Coreeană: 주석
• Traducător din Română - Javaneză: tin
• Traducător din Română - Vietnameză: thiếc
• Traducător din Română - Tamilă: தகரம்
• Traducător din Română - Marathi: कथील
• Traducător din Română - Turcă: kalay
• Traducător din Română - Italiană: latta
• Traducător din Română - Poloneză: cyna
• Traducător din Română - Ucraineană: олово
• Română: cositór
• Traducător din Română - Greacă: κασσίτερος
• Traducător din Română - Afrikaans: tin
• Traducător din Română - Suedeză: tenn
• Traducător din Română - Norvegiană: tinn

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSITÓR»

Descoperă întrebuințarea cositór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cositór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The Names of the Metals in Slavic and Baltic and Their ...

However, the words to which the Vulgar Latin word stagnum gave rise all mean 'tin': French étain, Spanish estano, It stagno, Rm staniu (alongside cositór). Furthermore, Pliny (Natural History 34:48.162), describes the Gallic discovery of ...

Thomas Dexter Hedden, 1988

Iacobi Naclanti ... Operum tomus primus [-secundus] ... - Pagina 577

... diípenfet,fed &Solusde fingdji s,iuxta temporum oppoi tuiutatem, quemadmodum fintdifpenfandajdifponacVnde mei'iitóvSúopiinio lurc^.tutiiin ei^nemini fas efk,fe- i: рал *л hbatICti' Q cositór^t¡e$Acram6tiií£nt^ Qüeplano omnium Ecclefiarum ...

Jacopo Nacchiante, 1567