Înțelesul "desfoiá" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DESFOIÁ

desfoiá

CE ÎNSEAMNĂ DESFOIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția desfoiá în dicționarul Română

desfoiá vb. (sil. -fo-ia), ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. desfói, 3 sg. și pl. desfoáie; ger. desfoínd

SINONIMELE «DESFOIÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «desfoiá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

înflorí

TRADUCEREA DESFOIÁ

Găsește traducerea desfoiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile desfoiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desfoiá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 落叶
• Traducător din Română - Spaniolă: defoliar
• Traducător din Română - Engleză: defoliate
• Traducător din Română - Hindi: पत्तों से रहित करना
• Traducător din Română - Arabă: defoliate
• Traducător din Română - Rusă: уничтожать растительность
• Traducător din Română - Portugheză: desfolhar
• Traducător din Română - Bengali: পত্রশূন্য
• Traducător din Română - Franceză: défolier
• Traducător din Română - Malaeză: menggunduli
• Traducător din Română - Germană: entlauben
• Traducător din Română - Japoneză: 落葉します
• Traducător din Română - Coreeană: 잎이 진
• Traducător din Română - Javaneză: defoliate
• Traducător din Română - Vietnameză: làm rụng lá
• Traducător din Română - Tamilă: defoliate
• Traducător din Română - Marathi: defoliate
• Traducător din Română - Turcă: yaprakları dökmek
• Traducător din Română - Italiană: sfogliare
• Traducător din Română - Poloneză: defoliate
• Traducător din Română - Ucraineană: знищувати рослинність
• Română: desfoiá
• Traducător din Română - Greacă: αποφυλλώ
• Traducător din Română - Afrikaans: defoliate
• Traducător din Română - Suedeză: avlöva
• Traducător din Română - Norvegiană: defoliate

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESFOIÁ»

Descoperă întrebuințarea desfoiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desfoiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 49

§9).' EI. a se defira sich zerstreuen, verfliegen. Frâmsetea ca fioarea se vestezeste si ca visul sä desfirä (DOS. VS. Noe. 25; 164a). ' GR. disfira. ET. zu fir, eigtl. „(ein Gewebe) ausfädeln", so auch BAR.; vgl auch a räsfira. desfoiá Präs. -toi V. tr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 172

iç, odwijac siç desfoiá, desfói cz. /. 1. przech. i zwr. (o kwiecie, w znaczeniu dodatnim) rozwijac (siç) 2. przech. (w znaczeniu ujemnym) odzierac z píatków, obrywaé (kwiat) 3. zwr. (o kwiecie, w znaczeniu ujemnym) osypywac ...

Jan Reychman, 1970