Descarcă aplicația
educalingo
dichíu

Înțelesul "dichíu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DICHÍU

dichíu (dichíi), s. m. – Econom, administrator al unei mănăstiri. Gr. δίϰαιος „drept, just” (Tiktin; Candrea), sec. XVIII; cf. tc. deki (Scriban crede că rom. provine din tc.).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DICHÍU

dichíu


CE ÎNSEAMNĂ DICHÍU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dichíu în dicționarul Română

DICHÍU ~i m. înv. Persoană care administra averea unei mănăstiri; econom. [Sil. di-chiu]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DICHÍU

achíu · bașmachíu · bușmachíu · chíu · crochíu · culichíu · edechíu · fachíu · fistichíu · fonchíu · hasichíu · ichíu · ivilichíu · leochíu · liliachíu · mischíu · paradichíu · pușchíu · saichíu · tivilichíu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DICHÍU

díceras · dicetónă · dichér · dichíci · dichís · dichiseálă · dichisí · dichísi · dichisíre · dichisít · dicho · dicián · dicinodónt · diclamidéu · diclín · diclorbenzén · dicóct · dicoríe · dicotiledón · dicotiledonát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DICHÍU

abagíu · achingíu · acríu · agabaníu · boghíu · burghíu · pahíu · parhíu · portburghíu · potromenghíu · rachíu · sanchíu · saschíu · sbanghíu · spahíu · spanchíu · tiriachíu · zbanghíu · șonchíu · șpanchíu

Sinonimele și antonimele dichíu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dichíu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DICHÍU

Găsește traducerea dichíu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dichíu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dichíu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Dichiu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Dichiu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Dichiu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Dichiu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Dichiu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Dichiu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Dichiu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Dichiu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Dichiu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Dichiu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dichiu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Dichiu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Dichiu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Dichiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Dichiu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Dichiu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Dichiu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Dichiu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Dichiu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Dichiu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Dichiu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dichíu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Dichiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Dichiu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dichiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Dichiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dichíu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICHÍU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dichíu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dichíu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dichíu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICHÍU»

Descoperă întrebuințarea dichíu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dichíu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 163
1.4.32. diatä 'testament' (< ngr. Siára): ,JSa orînduiascä totodatä si mostenirea babei printr-o diatä nemaipomenitä pänä aШnci" (I, 10/11-12); „Diata rämase bunä fäcutä" (I, 12/2-3). 1.4.33. dichíu 'administrator al bunurilor unei mänästiri, schit, ...
Vasile Arvinte, 2002
2
Le Maraviglie operate da Dio per intercessione B. Caietano ... - Pagina 9
ille-ato; che non così costo à lui fosse cifiestoîil-soccçn-Fo , perché la grazia fosse pùì'riguaedeuole., one impotenei siñ dichíu rassero i rimedi del mondo- Gid vani sì eran moshrao'h'ans cor-che medici-valenti turni. adoprari l'auefl'ero '2 già ...
Stefano Pepe, 1657
3
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña... - Pagina 305
A/-2_-5l ''31 J^JttiLtfl □ T^ii^a. î \; /Tù ìlueltrosi cion fuèálosJL deluliadd^áoaó 3 4» que enla mefma parte de dichíu Jsa^ft"eion^a Baíîliçaballareavn marmol de todas dos partesefcfice , y-wo^y §ie; ço- noíca dczir lo mesmo codas dos * escriuo ...
Dionisio Bonfant, ‎Bartolomeo Gobetti ((Cagliari)), 1635
4
D - O - Pagina 71
715). 2. herausgeputzt. Alexandrinele curat tesàlate si finimos dichisile aie unuipoet (OD. PS. 1 82) die geschniegelten und gebügelten Alexandriner. ET. a dichisi. dichíu Pl. -chíi S. m. (1584 DERS) LV. Verwalter M. der Güter eines Klosters od ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
La storia dell' anno MDCCXCIX: divisa in cinque libri, ... - Pagina 226
corne fece in Italia , moite piccole Re- pubblicbe di chí U Francia vùole effere U Re- pubblica M^dre . Dovunque vhoIc arrogarfi il dir it to di regalare a fuo genio' li pMlici af- fari . f » • • --V V Egitto ejfenio la porta delle due Sacre Cíe- ti di Medina ...
Giuseppe Rossi ((Venecia))
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R - Pagina 15
1' non so; che dichíu d' estere 11' bo ío più che Mjggio foglie. $ 4. MuggiOy si dice ancora ha cantona che si canta in detto mese. v. CANTARE, S 26. • S 5. E fîgurntam, per Ciovinezsa. Tass. Ger. 14. 62. О gioviiietli , mentre aprile с maggio V ...
Accademia della Crusca, ‎Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Cento givochi liberali, et d'ingegno, novallamente ... ...
... mille carene inuolti,libere,cV fciolte.da lacci d' Amore,poco prezzando Г arte,5c Г aftutíe di chí u' ama,nella voftra folita alterezza vi frate, fin che dallo sforzo della perfeueranza,& dclla patienza prefe , ÔC legate,)! nofiro fatale deftino paltfe ne ...
Innocentio Ringhieri, 1551
8
Cento givochi liberali et d'ingegno
... proiitc alia falute di chí u'ama fiate , fe defio renete che dachi u' с fuperíorc, fia fatto il medefimo di voi,il quale fará quefto,& potrasfi qtiando in grado vi torni^empre come qui die rrointendercte,in ufo porre. Innanzi ad ogn'altra cofa, facciafi ...
Innocento Ringhieri, 1551
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dichíu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dichiu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO