Descarcă aplicația
educalingo
diluát

Înțelesul "diluát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DILUÁT

diluát


CE ÎNSEAMNĂ DILUÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția diluát în dicționarul Română

DILUÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care a fost supus diluării. 2) fig. (despre modul de exprimare) Lipsit de concizie; dezlânat. [Sil. -lu-at] /v. a dilua


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DILUÁT

aluát · depoluát · eluát · evaluát · evoluát · fluát · involuát · neevaluát · neevoluát · nepoluát · poluát · suprapoluát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DILUÁT

dilecțiúne · dilemátic · dilémă · dilentatístic · diletánt · diletántic · diletantísm · diletantístic · diligént · diligénță · dilogíe · diluá · diluánt · diluáre · diluéndo · dilúție · diluțiúne · diluviál · diluvián · dilúviu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DILUÁT

accentuát · adecuát · arcuát · asexuát · atenuát · bisexuát · dezeșuát · deșeuát · efectuát · extenuát · graduát · inadecuát · infatuát · intersexuát · monosexuát · neaccentuát · înzeuát · înziuát · înzăuát · înșeuát

Sinonimele și antonimele diluát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DILUÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «diluát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DILUÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «diluát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diluát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DILUÁT

Găsește traducerea diluát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile diluát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diluát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

稀释
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

diluido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

diluted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المخفف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

разбавленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

diluído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মিশ্রিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dilué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dicairkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verdünnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

希釈されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

희석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

diencerke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pha loãng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நீர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

diluted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sulandırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

diluito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozcieńczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розбавлений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

diluát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αραιωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verwaterde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utspäddes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fortynnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diluát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILUÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diluát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diluát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre diluát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILUÁT»

Descoperă întrebuințarea diluát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diluát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El Fernando o Seuilla restaurada poema heroico escrito con ...
35 3 T quedan tan arrogante: , T con tan _grande ardimíento ‚ Enße liâcenáeioß intento Ilîßoe ôaróaro: errante.:2 _ ' 3 Con que идиом 593: „Que mngra'n diluát'o retrata Su numero ,y con [фирм 'Вмдлм, [in гей/1022914, Por la: Страх/ё dilata ...
Juan Antonio : de Vera Figueroa y Zuñiga, ‎Torquato Tasso, 1632
2
Apologia pro confessione sive declaratione sententiae ...
... atque innoxiam eorum Declarationem , ante annos aliquot editam , tot atrocibus criminationibus 8C suspiciouibus onerarunt , ut tutam else non poflè creda-nt in chub. vestra innocentiam filam, nisi apud vos justa responsione cas diluát.
Simon Episcopius, 1630
3
Vetus ac novum Testamentu[m] literalibus & moralib[us] ... - Pagina 197
Milla aqua per fiftulam Aaron, ас hi:j ems qui nudis pedibus alrari mi- niftrabunr,manus diluát,& pedes quoties Tabernáculo iniainc,& quoties rhymiamara fue- lintoblaturimc fi lotionis hicneglexerinr ce- remoniá,forcalk,mc exardeicentc, ...
Antoine Escobar y Mendoza, ‎Borde, 1667
4
De Varietate librorum, sive de Amore coelestis patriae
Redunturà quibusd am 8( iam hi, qui npmen _ hristi non relinquüg8( eius lauacro in ecclaia baptizàturmec ab ea 'vllo scismate vel hçresisv ciduntin quàtiscunqz sceletibusviuant , q nec diluát: pcrnitendo, nec eleemosynis redimêt , sed in ...
Haimo (Halberstadensis), 1531
5
Commentaria in Hermanni Boerhaave Institutiones medicas
aye A' C T I Ò tÍTE Pi T f S- ígf utchylum' atténuer. , diluát'Bc'^úaYr' afistergeat quernadmodum in prœcèdefi'tibuf satîs ïùpë.rqtté patuit. Si bilis analysi chëmicaî Tubjìciaíur, inter alia ,'iri prsEcëden cih'us quoqué , ni faïïòr ,l fuíè satis eXp'Iiçata ...
Johan Willem Heyman, 1754
6
Officium missae, apud Ecclesiam tempore quatuor primorum ...
ÍÉL'ÈÍÍÃ-É'Èî lianus tellanturznum prius le côfeílillm' *t 233332336 lione 86 potnite'tia perpurge'tôc con SÈSÈÈÍÍÈQÉS traëlâ maculam diluát? dquod muniiiÍáÄ-râ'lfäil? da fccuraq; côfcientia ad Dominici Íncii'lfèiïfäm men fam accedentes, ...
Pieter : van Opmeer, 1570
7
Angeli Politiani Opera, quae quidem extitere hactenus, ... - Pagina 127
Quod autem schema èallidius adire poteras,quam reos eloquentiae confitente's 6C noxios, eloq uentia ' conari sUmma defendere .a idc'p ratiombus,quas u'el ipfi sacilime' diluát,quos rue— _ t'is: modò fi quis' est ex illo grege,qui poffít éa cap ...
Angelo Poliziano, 1553
8
Prodromus philosophiae ratiocinantis de infinito et causa ... - Pagina 17
Quia autem hic humof , muìto est aquo- 0ot quam scmen > usus ejus 6c simul prostàta- ruminde colligitur, íc» utscmen exveficulis se* tninalibus proveniens diluát > & hinc exirum ejus promoyeât. . , ".' Penìs est pars oblongà genitalîum anterî- ...
Emanuel Swedenborg, 1734
9
Appendix ad comment. in Consuetudines Burdigalensium - Pagina 24
.qui hortos.ff.de lega.iij.l.fi domus.ff. de habitat,quas diluát,& Accur. & Immol.facit.l. forma. $. fi quit in- quilinus.ff.de cenfib.l.quxro.ff.de vfu,&vfufruc.legat.Et in renoua* tione emphyteufis, an prior conductor prxferri debeat , docet Roma. confil.xxij.
Arnoul Le Ferron, 1546
10
Theophylacti archiepiscopi Bulgariae in omnes divi Pauli ...
... Paa'aa' vitrurem:sed,íllorum vt diluát insolentiam,qui baptizantium nomina iactarêrfle gloria: ducerent,quam bapril'mus ipse,non baptismi minister ast'erret. Ne quis dlcar, q› in meo nomine baptizaui.) Neqa enim haecideo dixerim,quia ita se ...
Théophylacte de Bulgarie, ‎Persona, 1534
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diluát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/diluat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO