Descarcă aplicația
educalingo
dintr-î́nsul

Înțelesul "dintr-î́nsul" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DINTR-Î́NSUL

dintr-î́nsul


CE ÎNSEAMNĂ DINTR-Î́NSUL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dintr-î́nsul în dicționarul Română

dintr-î́nsul prep. + pr.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DINTR-Î́NSUL

cónsul · dânsul · dấnsul · procónsul · vicecónsul · într-î́nsul

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DINTR-Î́NSUL

dintâi · dínte · díntele-cálului · díntele-drácului · dintr-acéla · dintr-acésta · dintr-acoáce · dintr-acólo · dintr-adíns · dintr-al · dintr-áltul · dintr-atât · díntr-o · dintr-o dátă · díntr-odátă · díntr-un · díntre · díntru · díntru-ntâi · dințá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DINTR-Î́NSUL

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · capsul · scrísul · áltul · ápul · înaljósul · înălsúsul

Sinonimele și antonimele dintr-î́nsul în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dintr-î́nsul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DINTR-Î́NSUL

Găsește traducerea dintr-î́nsul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dintr-î́nsul din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dintr-î́nsul» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

从岛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

desde la isla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

from island
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

द्वीप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

من الجزيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

с острова
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

de ilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এর ইসলেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

de l´île
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pulau-pulau kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

von Insel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

島から
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cilik saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ đảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அண்டிய தீவுகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

च्या islets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

adacıkları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dall´isola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

z wyspy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

з острова
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dintr-î́nsul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

από το νησί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

van eiland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

från ö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fra øy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dintr-î́nsul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINTR-Î́NSUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dintr-î́nsul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dintr-î́nsul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dintr-î́nsul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINTR-Î́NSUL»

Descoperă întrebuințarea dintr-î́nsul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dintr-î́nsul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Pronumele dtnsul, din-sa provin din forme mai vechi ale pronumelui personal — însul, însă. hiţii. însele — , care în limba de astăzi s-au păstrat numai în construcţii cu prepoziţiile Intru, dintru, priniru: într-însul, dintr-însul, printr-însul, îutr-înşii, ...
Ștefania Popescu, 1983
2
The Grammar of Romanian - Pagina 380
H Ddnsul seems to be a late Romanian compound (de + insul) dating from the end of the 16th century / the beginning of the ... contemporary Romanian, but only in prepositional contexts: intr-insul/ intr-insa 'in it / him / her', dintr-insul / dintr-insa ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
3
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 198
ALTE PRONUME PERSONALE Pronumele însul § 170. în afară de el, ea, ei, ele se mai folosesc pronumele personale de persoana a IlI-a dînsul, dinsa, dînşii, dînsele ... Nu uita s-ascuţi baltagul; ca să ai mai multă nădejde într-însul. SADO- ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Dimitrie Macrea, 1954
4
Excurs prin literatura lumii - Pagina 86
îndeletniciri din timpul veghii acaparează într-atîta gîndurile, încît mai stăruie şi în somn . ... Deşi polifonia acestor trei glasuri se ridică în acelaşi timp dintr-însul, totuşi, diferenţiata lor orientare temporală face să li se rînduiască în ordine ...
Edgar Papu, 1990
5
Patañjali şi Yoga - Pagina 166
agitaţia, îndoiala) au fost nimicite într-însul, el este mulţumit; mulţumit, este bucuros; bucuros, el se simte în largul său; avînd această senzaţie de bunăstare, este fericit; fericit fiind, inima îi este împăcată. Eliberat de dorinţe şi de toate relele ...
Mircea Eliade, 1992
6
Legende populare românești - Pagina 84
Dar degeaba! într-o zi, dupa ce pierdurä acuma toatä nädejdea cä vor avea si ei cîndva un prunc ca toata lumea, ... tale si va bea apa dintr-însul. împäratul, trezindu-se din somn si-a însemnat foarte bine cuvintele babei si cum s-a zärit de ziuä, ...
Ioan Şerb, 1991
7
Scrieri Alese - Pagina 457
Deşi o parte dintr-însul am tradus-o la 1891, adecă cronica lui Macarie de la 1504 — 1541, am cuprins-o totuşi şi pe aceasta în traducerea nouă, în care am căutat să mă apropiu mai mult de original şi să îndrept unele greşeli sau asperităţi ale ...
Ioan Bogdan, 1968
8
Paradisul Ciudatilor - Pagina 142
... trebuia el să învingă. Altfel totul ar fi fost în van. Prea îl învinsese viaţa încontinuu. Părinţii şi fraţii arşi în propria casă, războiul, Corbeanu, degetul lui Augustin, întovărăşirea, socialismul. Cel de pe urmă îi răpise însăşi românismul dintr-însul.
Alexandru Popa, 2012
9
Pa ma ntul, sa tenii s i sta pa nii in Moldova - Volumul 1 - Pagina 395
Stors şi jăfuit din toate părţile, dorinţa de a se îmbogăţi pieri dintr-însul, îndolenţa îi cresc când văzü că el de munca lui n'are parte şi se folosese alţii. Călcat şi smerit în fiecare zi, obişnuit să fie lungit la pământ spre a-şi simţi carnea sfăşiată de ...
Radu Rosetti (istoric.), 1907
10
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 211
Dintr-un ţinut precum e al nostru cel muntean alţii cu idei mai mari şi mai afund pătrunzător ar şti a scoate sume ... Fundul aşa adunat să rămână în mâna acelora 2 — 3 indivizi ai poporului, până când se va cere dintr-însul spre scopuri ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dintr-Î́nsul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dintr-insul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO