Descarcă aplicația
educalingo
dragostea-fétei

Înțelesul "dragostea-fétei" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRAGOSTEA-FÉTEI

dragostea-fétei


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DRAGOSTEA-FÉTEI

barba-tátei · cinstea-fétei · crosa aórtei · cămáșa-broáștei · floarea-broáștei · floarea-ciútei · iarba-ciútei · iarba-drágostei · iárba-broáștei · iárba-ciútei · limba-broáștei · lába-gâștei · lâna-broáștei · mărarul-broáștei · măseáua-ciútei · mătásea-broáștei · percica-fétei · steaua-fétei · steluța-fétei · ízma-broáștei

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DRAGOSTEA-FÉTEI

dragáre · dragavéi · drágă · drághină · draglínă · dráglină · dragliníst · draglinístă · dragomán · dragomanlấc · dragomanlấc · dragomanlâc · dragón · dragonáde · dragonét · dragoniér · dragónul · dragór · drágoste · drágster

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DRAGOSTEA-FÉTEI

aculei · ața-ápei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · bóbslei · búha-vérzei · ochiul-broáștei · piperul-broáștei · părul-ciútei · râia-broáștei · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · talpa-gâștei · tei · tálpa-gâștei · ácul-doámnei

Sinonimele și antonimele dragostea-fétei în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DRAGOSTEA-FÉTEI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dragostea-fétei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dragostea-fétei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRAGOSTEA-FÉTEI

Găsește traducerea dragostea-fétei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dragostea-fétei din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dragostea-fétei» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

爱的女孩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

amor -girls
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

love - girls
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रेम - लड़कियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حب البنات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

любовь для девочек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

amor de meninas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রেম-মেয়েরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

love- filles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

love-kanak-kanak perempuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

love- girls
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

愛、女の子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사랑 여자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

katresnan-wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tình yêu - cô gái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காதல் பெண்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रेम-मुली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Aşk-kızlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

amore -girls
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

love- girls
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

любов для дівчаток
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dragostea-fétei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αγάπη - κορίτσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

liefde - meisies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

love -girls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

love- jenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dragostea-fétei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAGOSTEA-FÉTEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dragostea-fétei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dragostea-fétei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dragostea-fétei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGOSTEA-FÉTEI»

Descoperă întrebuințarea dragostea-fétei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dragostea-fétei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tărâmul noptii - Pagina 401
Aceasta era o dorinţă naturală şi trebuie să mă înţelegeţi, dacă aţi făcut ceva pentru dragostea fetei voastre şi ea nu a recunoscut cuvintele voastre tandre de dragoste. Într-adevăr, eu eram capabil să observ, cu simţurile mele interioare, că fata ...
Hodgson, William Hope, 2013
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
dragostea fetei unui muftiu, ca s-o poată lua de nevastă. Alții iar îi spuneau că, prinzându-l un imam la cadâna lui, l-ar fi legat într-un sac c-o piatră de gât și l-ar fi aruncat în Dunăre. Sofiana șapte ani de-a rândul îi făcuse toate soroacele cu ...
Ion Ghica, 2014
3
Moș Teacă
Nu era zi de la Dumnezeu în care părinții să nu se pomenească acasă cu vreo plângere: „Tecuță a spart capul fetei mele! Tecuță mi-a spart un geam! ... Toată dragostea lui de copil era să se joace de-a soldații. La Anul Nou, la ziua lui, ...
Anton Bacalbașa, 2015
4
Doi ochi albaștri
Ce tari ne-am simți, Elfride, dac-am merge fiecare pe calea lui, ca și până acum, fără să ne mai temem că la sfârșit neașteaptă despărțirea! Ah, Elfride, gândește-te, numai! Gândeștete! E limpede că dragostea fetei pentru Stephen fusese ...
Thomas Hardy, 2014
5
Râul care ne desparte (Romanian edition)
Supunerea faţă de tatăl ei se lupta cu dragostea fetei pentru Waiyaki. În cele din urmă, când el se întoarse cu spatele, respins, Nyambura se ridică în picioare. — Învăţătorule! strigă ea. Waiyaki se opri. — Vino înapoi! Waiyaki se supuse.
Ngũgĩ wa Thiong’o, 2014
6
Destine ale reginelor frumuseții
Părinții s-au împotrivit vehement, însă dragostea fetei a fost mai puternică. Ajunsă în capitală, s-a angajat la o firmă de transport ca operator calculator. Pe atunci avea doar 18 ani și se credea cea mai fericită persoană de pe pământ. Locuia ...
V.D. Fulger, 2015
7
Basmele românilor (Romanian edition)
Petre Ispirescu. mierloitoare şi să se ia cu binele pe lângă dânsa. Dară fata îi zise: – Piei de dinaintea mea, satano, că te trimit la mumă-ta, Iadul, care te-a vărsat pe faţa pământului. Slutenia de neom se topea de dragostea fetei, se lungea cu ...
Petre Ispirescu, 2012
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 204
Alţii îi spuneau că l-ar fi văzut în Tatar-Bazargic, unde se turcise de dragostea fetei unui muftiu, ca s-o poată lua de nevastă. Alţii iar îi spuneau că, prinzându-l un imam la cadâna lui, l-ar fi legat într-un sac c-o piatră de gât şi l-ar fi aruncat în ...
Ion Ghica, 2014
9
Legendele sau basmele românilor
Sluţenia de neom se topea de dragostea fetei, se lungea cu burta pe pământ şi umbla cu şoşele, cu momele să înduplece pre fată a-l lua de bărbat. Dară, aşi! feritu-l-a sântuleţul să se apropie de dânsa! căci îl ţinea ţintuit în loc cu ochii cât de ...
Petre Ispirescu, 2011
10
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 184
... Buruenutâ, Buruni^â, Dinturâ, Dragostea-fetei (Bucovina), Floare-de-ochi, Mân- gàierea-apelor, Silur. Evonymus europacua L. syn. Ero- nymus vulgaris Scop. /. (Celastra- ceae). — Lemn-cânesc, Salbâ-moale, Voniceriu. Evonymus latifolius ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dragostea-Fétei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dragostea-fetei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO