Înțelesul "dreávă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DREÁVĂ

dreávă (dréve), s. f. – s. f. – 1. Băț încovoiat cu care plăpumarii bat lîna. – 2. Traversă, bară. Sl. drĕvo „băț” (Tiktin; Candrea). – Der. dreveli, vb. (Trans., a bate, a scutura lîna); dărvăli (var. dîrvăli, dîrvări), vb. (a trudi, a năduși; a pune la muncă, a obosi; a munci făcînd murdărie) al cărui ultim sens se întîlnește cu terfeli, din a cărui încrucișare par a fi rezultat derveli și dreveli, vb. (Mold., a murdări); dîrvar, s. m. (tăietor de lemne), din sl. drŭvarĭ, cf. bg. dărvar; dîrvală, s. f. (trudă, corvoadă, muncă grea), a cărui formație nu este clară (postverbal, după Candrea; reducere de la dîrvăleală, după Tiktin; de la un sl. *drŭvalo „transport de lemne”, după Scriban); dîrvăleală (var. dîrvăreală), s. f. (trudă, corvoadă); dreven, adj. (nemișcat), din sb. drven „de lemn” (Candrea); dreveni, vb. (a rămîne nemișcat), din sb. drveniti se. Cihac, II, 92, derivă majoritatea acestor cuvinte din sl. drati derǫ „a sfîșia”.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DREÁVĂ

dreávă

CE ÎNSEAMNĂ DREÁVĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dreávă în dicționarul Română

DREÁVĂ ~e f. 1) Unealtă de lemn folosită de plăpumar pentru a bate lâna. 2) Vergea pe care se pun mosoarele la urzitoare.

SINONIMELE «DREÁVĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dreávă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

drâng

TRADUCEREA DREÁVĂ

Găsește traducerea dreávă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dreávă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreávă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: dreávă
• Traducător din Română - Spaniolă: dreávă
• Traducător din Română - Engleză: dreávă
• Traducător din Română - Hindi: dreávă
• Traducător din Română - Arabă: dreávă
• Traducător din Română - Rusă: dreávă
• Traducător din Română - Portugheză: dreávă
• Traducător din Română - Bengali: dreávă
• Traducător din Română - Franceză: dreávă
• Traducător din Română - Malaeză: dreávă
• Traducător din Română - Germană: dreávă
• Traducător din Română - Japoneză: dreávă
• Traducător din Română - Coreeană: dreávă
• Traducător din Română - Javaneză: dreávă
• Traducător din Română - Vietnameză: dreávă
• Traducător din Română - Tamilă: dreávă
• Traducător din Română - Marathi: dreávă
• Traducător din Română - Turcă: dreávă
• Traducător din Română - Italiană: dreávă
• Traducător din Română - Poloneză: dreávă
• Traducător din Română - Ucraineană: dreávă
• Română: dreávă
• Traducător din Română - Greacă: dreávă
• Traducător din Română - Afrikaans: dreávă
• Traducător din Română - Suedeză: dreávă
• Traducător din Română - Norvegiană: dreávă

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREÁVĂ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul dreávă.