Descarcă aplicația
educalingo
ectíp

Înțelesul "ectíp" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECTÍP

fr. ectype, cf. gr. ek – afară de, typos – amprentă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECTÍP

ectíp


CE ÎNSEAMNĂ ECTÍP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ectíp în dicționarul Română

ECTÍP s. n. (fil.) idee provenind dintr-o reprezentare. (< fr. ectype)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECTÍP

agriotíp · agrotíp · alotíp · androtíp · arhetíp · autotíp · biotíp · cariotíp · cenotíp · cheatíp · climatíp · constíp · contratíp · cromotíp · daghereotíp · dagherotíp · ecofenotíp · ecotíp · epigenotíp · eterotíp

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECTÍP

ectazíe · ecténie · ectímă · ectip · ectobiónt · ectoblást · ectoblástic · ectocardíe · ectocornée · ectocrín · ectodérm · ectodérmic · ectodermóză · ectoendoparazít · ectoendoparazítă · ectofít · ectogenéză · ectomér · ectomezodérm · ectomie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECTÍP

etnotíp · fenotíp · fitocenotíp · fonotíp · fotografotíp · fotolinotíp · fototíp · galvanotíp · genotíp · geoecotíp · ginotíp · haplotíp · heterotíp · holotíp · iconotíp · icotíp · idiotíp · intertíp · isotíp · izotíp

Sinonimele și antonimele ectíp în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ectíp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECTÍP

Găsește traducerea ectíp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ectíp din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ectíp» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

ectíp
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ectíp
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ectíp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ectíp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ectíp
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ectíp
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ectíp
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ectíp
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ectíp
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ectíp
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ectíp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ectíp
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

ectíp
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ectíp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ectíp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ectíp
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ectíp
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ectíp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ectíp
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ectíp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ectíp
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ectíp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ectíp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ectíp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ectíp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ectíp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ectíp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECTÍP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ectíp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ectíp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ectíp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECTÍP»

Descoperă întrebuințarea ectíp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ectíp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione ... - Pagina 155
... self. al pou; pat it ne seme nat pat pe prescience brynge in necessite of bytydynge of hinges to comen. ЧГ For certys yif pat any wygt sittep it byhouep by necessite pat ре oppiniourt be воре of hym Pat com'ectíp pat he sittep. and ageinward.
Anicius Manlius Severinus Boethius, ‎Geoffrey Chaucer, ‎Richard Morris, 1868
2
Etymologisch-botanisches Handwörterbuch: Enthaltend: die ...
Eullysödlß DC. (Compositae). Zus. aus ed (schön, gut) und Dysodia; Abtheilung dieser Gattung. ì Eueelïptß DC. (Composítae). Zus. aus ed (schön, gut) u. Ectíp ta; Abtheilung dieser Gattung. Euëclopel DC- (Compositae). Zus. aus :d (schön, ...
G.C. Wittstein, 1856
3
Tou en agiois I?annou tou cheny Ier?sgn?s logoi - Pagina 70
xtíiH ctu' V^üioóí * x) eCTíp a» ep-yáow7i*i x-ár» 01 lepetS , iw/m ó ©eos ...
Juan Crisóstomo (Santo), ‎Felipe Scio de San Miguel, 1773
4
Tableau des écrivains français - Volumul 2
Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards. NOMS. ` мсътьтхёэ. ' uw x1' 11111 ‚ DE LA NAISSANCE. L _ к 1 ' ' _ wf 1 Y ' v flhn.1'ru¢1.Le-Annxfnznr.....` .‚., Qßcierdsmarine..... 'RA1vu~;L(D.V.).......... ,.
Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards, 1809
5
Danielis Georgii Morhofii Polyhistor, Literarius, ...
... {sta poffc_, {nod multa bom in illir mph-imitar, {F deprebma'i ¡¡Idem ficccrestmr Heroum hojusmodl Literariorum pqffit pez/ectíp. e XLVIll'o' -L 6-3) Cap. III. U'. Confor. Lib. I. ejusdcm c. 7. 42. nbi ita de Heinsianis ac Grotianis híscc judicat: Bs¡ a ...
Daniel Georg Morhof, 1747
6
Tou en hagiois patros hemon Athanasiou archiepiskopou ...
Causa igitur , cur toiÚtûùv Àé^ectíP-, dvTYj' ei d[ OTi (ùflf} eyfpgt- istiusmodi verbis usi sint patres , talis est. (p0/ ^ wáÁiv yoyfv&o-íP , dvró&ev fjfyì dv~ C^o sirursus,quiavocesist2inScriptu- ^ iKQtXtJSu(rav oiç xevo^Svrtç W ris solennesnon lint, ...
Athanase, ‎Nanninck, 1686
7
Candidatus Iurisprudentiae Sacrae, Seu Ius Canonicum, ... - Pagina 746
'non con'c'aditur ipsis ectíp adl'upglementum 4,1_icèt illa dos accept¡ non Ida-.quer legitímam. Lanbtrechtc til. ,36. 4.6. Qyando autem 8C quomodoexhaeredari posBnt dictibgeredu, patebit ex asi'ertione seq. Bríüs verò... .' ' instituendi in ¡cima ...
Vitus Pichler, ‎Dominicus Wickher, 1727
8
Theologia dogmatica ac scolastica de Deo uno et trino. De ...
... preticfiili.no fatguine fuo , in qui с Hetinx j ultiman} cum Dii'cipulis cceiam celebtavit , in quâ poft agnury rvpiçurn , explcíit epulis, poíjcjae, pedum Djícipulo.- £ECTÍp 16. CHRISTVS PATIEKS. 4¡>l frvim per iptum Domiimm ablurionem 490 JV.
Franciscus Henno, 1711
9
Roderici de Arriaga ... Cvrsvs philosophicvs: iam noviter ...
Ectíp l. ,213M sit ram eflèflflïéilòn? 957 s 11hs.! . deamsèntmtia examinan". ibí d. s ubsÍ¡ ¡.Quid paffibxle dim: in recto. 95 8 s ubs. u I. Aligmesenlmtia ¡¡rca id quod Poflïblle dicit it¡ obligan. 9 5 9 subs.1v.Vçrasèntcrztia. ibíd( s ubsv.0biectiones ...
Roderigo de Arriaga, 1669
10
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
... l -' Pax ectíp cuiuslibet rei efl acquisicio cóplementi 8: finie. a. .cali tex.com.66 ~ l Perfectio duplex una .efl fipis genexationis alía efl finís ge ' netatorum seu rei genetatç.4.c:li con“, a. phyficor. com.a4.7ot8 .metzcomaa ' . Perfectio non' potest ...
Giulio Palamede, 1561
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ectíp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ectip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO