Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espressívo" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPRESSÍVO

espressívo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESPRESSÍVO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția espressívo în dicționarul Română

ESPRESSÍVO adv. (muz.) expresiv, plin de sentiment. (< it. espressivo)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESPRESSÍVO


in vívo
in vívo

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESPRESSÍVO

espadón
espadrílă
espagnolétă
espectatívă
esperantísm
esperantíst
esperánto
esperimentá
espiatór
espinál
espingólă
esplanádă
esplicá
esplicáție
esplicațiúne
esplodá
esploziúne
espressivo
esprimá
est-europeán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESPRESSÍVO

ab óvo
brávo
centávo
espressivo
in-octávo
servo
silvo

Sinonimele și antonimele espressívo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «espressívo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPRESSÍVO

Găsește traducerea espressívo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile espressívo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espressívo» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Espressivo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

espressivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Espressivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

espressivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Espressivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Espressivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Espressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Espressivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

espressivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Espressivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

espressivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

感情を込めました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Espressivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Espressivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Espressivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

espressivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

espressivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Espressivo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

espressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Espressivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Espressivo
40 milioane de vorbitori

Română

espressívo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

espressivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Espressivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

espressivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

espressivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espressívo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPRESSÍVO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espressívo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre espressívo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPRESSÍVO»

Descoperă întrebuințarea espressívo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espressívo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sonate-Ballade, op. 27 ; Op. 30, A minor ; ... - Pagina 21
Nikolay Karlovich Medtner. I р tenebroso poco cresc. А; J. 2 4 3 P 1 l 1 _Í/''\ ' ' Q *bee l il ' ‚ J l F-_ sf P 9- cresce:-ii.; __ Il Q . . ä р leggíero P crescendo espressívo,ma a tempo > > > И (mobila) >Zŕïdiminuendo diminuendo M_/ sostenuto, pesante ...
Nikolay Karlovich Medtner, 1959
2
Ancient Irish airs and dances: 201 classic tunes arranged ...
201 classic tunes arranged for piano George Petrie. poco ral?. и tempo //"Ñ (Bab 'ш 174 Arranmore Air. 1.72. Moderato Espressívo. Lady Gordon"s Minuet. г Con grazia. Í : 104. Tempo.
George Petrie, 1877
3
The Complete Elegies, The Six Sonatinas: and Other ...
and Other Original Works for Solo Piano Ferruccio Busoni. (molto espressívo,ma con un sentimento soppresso) Ф ansiosa' ' ' [egg . $119' Üñ'prifwrug deelamata forte щ Н '“ l з leal'
Ferruccio Busoni, 2013
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... the pressing or squeezing ш the juices of fruits or plants Espressiva, sf. an expression, representation Espresslvaménte, adv. expressly, signally Espressívo , -a , adj. expressive , significant , full of meaning Esprêsso,-a, adj. express, preciso, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
Variations Symphoniques: For Piano and Orchestra : the ...
For Piano and Orchestra : the Orchestral Accompaniment Arranged for a Second Piano César Franck Edwin Hughes. __l:r_" espressívo sempre legatz'ssz'mo Molto più lento `__` _____ I . _ -'-:n\|r:l.r:r r----'I' -.'=Ínm' "- _I-'_'_' ' \|- I----‚_.__ ___ I ...
César Franck, ‎Edwin Hughes, 1921
6
Historia antica, e moderna, sacra e profana della città di ... - Pagina 69
... e sabbricata: Onde all'origine delnome mendicata li dal Tomasini, e Petronio dalle rovine di Nesatio, Mmila, e avena, doversi piu tosto attribuire il nome di Tripoli,espressívo d'un'composto di tre Citta' , overo altro simile significante tal'aggre ...
Ireneo della Croce, 1698
7
Grammatica della lingua tedesca o sia nuovo metodo per ...
... flussíoni [97 dalla sua ciera 198 inaridíto 199 per tutte le rane di Lalona 200 quesl'è troppo 201 qui c'e sotto qualche cosa di peggio 202.. espressívo, sígníficante 205 contro ciò devo protemrò J': 3:4' un”: v. . hci-rm: i” sehe nicht, waru'm 'die.
Domenico Antonio Filippi, 1830
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Pagina 704
Balvin. disc. Produce tin' tmmagine eitressiYw- яша di sk stcsso, Scgncr. Crist inslr. ESPRESSÍVO , VA : add Krpn mens . Che. lia cspressionc , Che csprime, Chiaro . Dava- nn a divedere con atti troppo espressivi • Fr. Giord. Pred. ESPRESSO ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ... - Pagina 236
... in modo grato all'orecchio, ed espressívo di tutti gli umani affetti, e penetrante nel più intimo de' cuori: conviene dunque assoluramenre aver dalla Natura stessa aortica una certa natural 'disposizione per quesfarre , un vero genio Musicale, ...
Francesco Galeazzi, 1791
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Salvin Buon. Fier. `Que/le penV _fare л fe melerimo unifamenle,er.mar. то efpr'tl'n'vilìimo do' tiranni, va al4 l: valer della dißruzr'ene. Salvin. dist. Proiua un' imagine efprefxiw'flima di je lle/'ra . Sexner. Criß instr. . ESPRESSÍVO, IVA , add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1797

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espressívo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/espressivo-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z