Descarcă aplicația
educalingo
exogén

Înțelesul "exogén" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXOGÉN

fr. exogene

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXOGÉN

exogén


CE ÎNSEAMNĂ EXOGÉN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exogén în dicționarul Română

EXOGÉN ~ă (~i, ~e) 1) Care se formează și se dezvoltă la exterior. 2) Care este provocat de cauze din exterior. Infecție ~ă. [Sil. ex-o-gen]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXOGÉN

abiogén · acidogén · acrogén · adipogén · adrenalinogén · aerogén · aglutinogén · albuminogén · alelogén · algogén · alogén · amficarpogén · amilogén · anautogén · androgén · anemogén · anofelogén · antiaterogén · reflexogén · áerogén

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXOGÉN

exoemisiúne · exoenzímă · exoforíe · exoftálmic · exoftalmíe · exoftalmometríe · exoftalmométru · exogám · exogamíe · exogastrúlă · exogíră · exolitofítă · exomfál · exomórf · exomorfísm · exonártex · exondá · exondáre · exonerá · exoneráre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXOGÉN

antidiabetogén · antioncogén · antipatogén · antipiogén · antropogén · anxiogén · apirogén · asfaltogén · asporogén · astmogén · aterogén · autogén · azotogén · bentogén · biogén · bronhogén · cacogén · carbogén · carcinogén · cazeinogén

Sinonimele și antonimele exogén în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «exogén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXOGÉN

Găsește traducerea exogén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exogén din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exogén» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

外源性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Exógenos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

exogenous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

exogenous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خارجية المنشأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

экзогенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

exógena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

exogenous
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exogène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

luaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

exogene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

外因性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

외인성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

eksogen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngoại sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाह्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eksojen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esogeni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

egzogenny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

екзогенний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exogén
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Εξωγενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eksogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

exogent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eksogene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exogén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXOGÉN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exogén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exogén».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exogén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXOGÉN»

Descoperă întrebuințarea exogén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exogén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 18000 English-Hungarian Medical Words Dictionary:
6991 exogenous produced or made outside the body; for instance, insulin that is commercially produced (made from porkor beef pancreas or by biosynthetic processes) is exogenous insulin when given to people. exogén előállított vagy kívül ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 Medical szavak szótár magyar: Essential ...
6991 exogén előállított vagy kívül készült a test; például az inzulin, hogy iparilag (sertéshúsból készül, vagy marha hasnyálmirigy vagy a bioszintetikus folyamatok) az exogén inzulin adva az embereknek. 6992 exogén külső eredetű 6993 ...
Nam Nguyen, 2015
3
Népgazdasági tervezés és irányítás - Pagina 45
gén nagyságokat, amelyek a számí- tássorozatban mindvégig azonosak maradnak, nevezhetjük konstansoknak, míg a számítássorozat keretében módosított — de azért egy-egy számításhoz kívülről, adatként megadott ...
Géza Kovács, 1968
4
Essential 120000 English-Hungarian Words Dictionary: - Pagina 1367
... exoenzyme exoenzyme 36681 exoerythrocytic malária-paraziták 36682 exogamies exogamies 36683 exogamous exogám 36684 exogamy exogámia 36685 exogastrula exogastrula 36686 exogenous exogén 36687 exogenously exogén ...
Nam Nguyen, 2015
5
Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis: sive ... - Pagina 126
sive inumoratio contracta ordinum generum, specierumque plantarum ... Augustin Pyramus de Candolle, Alphonse de Candolle. 4. D. eximia ( DC. syst. 2. p. 109.* ) cilc.iribus 2 snbiocurvis ohlusia breribns , scapo nado, гасегао composito, ...
Augustin Pyramus de Candolle, ‎Alphonse de Candolle, 1824
6
Kriminológia - szakkriminológia:
Vámbéry kriminálantropológiai és kriminálszociológiai tanokra bontva ismerteti az egyes kriminológiai elméleteket, annak alapján, hogy a b•ntett okai vonatkozásában endogén (az emberi szervezetben rejl«) és exogén (környezeti) tényez«k ...
Gönczöl Katalin
7
A babák filozófiája:
Ezt a pszichológusok külsőeredetű (latinul exogén)figyelemnek hívják. Képesek vagyunk azonban szándékosan ráirányítani figyelmünket bármire, ami aktuálisan fontosnak látszik; ezabelső eredetű (endogén) figyelem.{109}Az előbbi ...
Gopnik Alison, 2009
8
Közelről s távolból
Politikai konstellációkat tudomásul lehet venni, ebből azonban nem következik, hogy azokat a múltba vetítsük vissza, endogén tényezőkből eredeztessük azt, ami exogén tényezők hatására jött létre, s az emberek törekvéseit, vágyait, ...
Kemény István, 2013
9
Regni vegetabilis systema naturale: sive Ordines, genera ...
... 6 ovali -oblongis subacutis extùs adpressè, villosis, stamina duplö superantibus ; fructus lanati acuminata in capitulum globosum aggregati. 1 8. Anemone Caroliniana. A. foliis ternatim partitis, lobis tripartitis 200 DICOTYL. SEu EXOGÉN^E.
Augustin Pyramus de Candolle, 1818
10
Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 243
... 2 karate m 5 karatéka m 2 karelia / * 1 karma m * 2 karrenfelder m * 1 karri M • 2 kart m * 7 karting m « 1 karuba aiï » 1 kat'exogén av * 1 kathakali m » 1 kauralaig aii » 2 kauri ai » 1 kava / * 1 kazak aii • I kebircnc a » 1 kebus m * 1 kediv m + 4 ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXOGÉN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exogén în contextul următoarelor știri.
1
Megvan, miért lett nyereséges a jegybank
Ezen exogén tényezők, valamint a fentebb bemutatott programok összességében azt eredményezték, hogy 2015. első félévében is kedvezően alakult a ... «Portfolio, Oct 15»
2
Róna Péter: Nem szabad az eurót bevezetnünk, az csak károkat …
Ez teljesen normális dolog, exogén és endogén hatások miatt, tehát akár mi történjen, az infláció el fog térni. Az szerkezet eltérő inflációt nem képes kezelni. «GazdaságTV.hu, Sep 15»
3
Hogyan alakul idén az államadósság?
Ennek ellenére továbbra is teljesíthetőnek véljük a GDP-arányos bruttó államadósság év végi csökkenését, ehhez azonban az ezt befolyásoló exogén ... «Privátbankár.hu, Sep 15»
4
Hivatalosan is Balog Ádám vezeti az MKB-t
... kockázatok miatt az adósságot befolyásoló exogén folyamatok kedvező alakulása, illetve a kormány által befolyásolt tényezők szoros kontrollja szükséges. «Privátbankár.hu, Iul 15»
5
Zseniális nyelvi teszt: ismeritek ezeket a kifejezéseket?
Mit jelent az evaporáció, vagy éppen a hidrofóbia? Mi a különbség az endogén és az exogén között? Teszteljétek, mennyire vagytok jók az idegen eredetű ... «eduline.hu, Iun 15»
6
Hogyan lettek a Fidesz hasznos hülyéiből amerikai ügynökök? Meg …
Semmiképp nem szeretnék összeesküvés-elméleteket gyártani, egyszerűen csak tekintsük ezeket olyan exogén eseményeknek, amelyeket a kormányzatok a ... «atlatszo.hu, Nov 14»
7
Káros-e vagy hasznos dolog az e-cigaretta?
Az exogén lipoid tüdőgyulladás egy nagyon ritka állapot, mely többnyire az olaj alapú hashajtók, ajakbalzsamok és ízesített szájfények használatakor fordulhat ... «ProfitLine.hu, Nov 14»
8
Tanulmány az elektromos cigaretta élettani hatásairól
Az exogén lipoid tüdőgyulladás egy nagyon ritka állapot, mely többnyire az olaj alapú hashajtók, ajakbalzsamok és ízesített szájfények használatakor fordulhat ... «ProfitLine.hu, Nov 14»
9
Súlyos veszélyeket rejt a füves cigi
Az exogén kannabinoidok oly módon befolyásolják a normális agyi fejlődést serdülőkorban, hogy növelik a szkizofrénia rizikóját. A brit tudós vizsgálatai is ... «Magyar Hírlap, Oct 14»
10
Az ítélet napja még nem jött el
A másik exogén tényező a kultúra, a társadalmi értékek, amelyek nagyon lassan változnak, a politika, pláne a gazdaságpolitika csak nagyon lassan, hosszú ... «444.hu, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exogén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO