Descarcă aplicația
educalingo
floarea-sórului

Înțelesul "floarea-sórului" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLOAREA-SÓRULUI

floarea-sórului


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLOAREA-SÓRULUI

barba-boiérului · barba-úngurului · brâul-cérului · candela-cérului · ciócul-cocórului · crângul cérului · cápul-baláurului · cânepa-códrului · doamna-códrului · doámna-códrului · floarea-códrului · floarea-călúgărului · foaia-tâlhárului · fraga-tătárului · gura-pahárului · iarba baláurului · iarba boiérului · iarba-códrului · iarba-măgárului · lérului

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLOAREA-SÓRULUI

floarea-páștelui · floárea-páștelui · floarea-pátului · floarea-păsărilor · floarea-ráiului · floárea-regínei · floarea-sfântului-ión · floarea-sfintei-maríi · floárea-soárelui · floarea-soarelui-de-câmp · floarea-studéntului · floarea-stúpului · floarea-suferínței · floarea-șárpelui · floarea-túrcului · floarea-úntului · floarea-văduvelor · floarea-vântului · floarea-vínului · floarea-viorélei

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLOAREA-SÓRULUI

acul-pământului · adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · lopățica úmărului · mama-códrului · oul piciórului · palma-tâlhárului · pliscul-cocórului · plíscul-cocórului · poala-cérului · puntea-úmărului · pána-zburătórului · rochia-cérului · roua-cérului · róua-cérului · tropicul cáncerului · varga-păstórului · zodia cáncerului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

Sinonimele și antonimele floarea-sórului în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FLOAREA-SÓRULUI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «floarea-sórului» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «floarea-sórului» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLOAREA-SÓRULUI

Găsește traducerea floarea-sórului în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile floarea-sórului din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floarea-sórului» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

向日葵SOR
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sor Girasol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Sunflower sor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सूरजमुखी सोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سور عباد الشمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Подсолнечник сор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sor girassol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সূর্যমুখী sórului
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tournesol sor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Sunflower sórului
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sunflower sor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ひまわりSOR
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

해바라기 SOR
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Sunflower sórului
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Sunflower sor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சூரியகாந்தி sórului
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सूर्यफूल sórului
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ayçiçeği sórului
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Girasole sor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Słonecznik sor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Соняшник сор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

floarea-sórului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ηλίανθος SOR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sonneblom sor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Solros sor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Sunflower sor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floarea-sórului

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOAREA-SÓRULUI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floarea-sórului
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floarea-sórului».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre floarea-sórului

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOAREA-SÓRULUI»

Descoperă întrebuințarea floarea-sórului în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floarea-sórului și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Plantele din pădurile noastre - Pagina 136
4), cu florile ei ca nişte stele azurii şi cu frunze cu 3 lobi mari, festonaţi pe margini. Şi pădurea de molid îşi are miere ... Prin muşchiul moale creşte măcrişul sau m ă c r i- şorul trifoios (Oxalis acetosella) (pl. VIII, fig. 4), care seamănă cu trifoiul, ...
Ion Şerbănescu, 1969
2
Tezaurul toponimic al României: Moldova
TÎRGUŞORUL BEBEŞTII v. Bereştii 4. TÎRGUŞORUL BISERICA FLORII v. Iveştii 2. TÎRGUŞORUL BIVOLARI v. Bivolarii2. ... TÎRGI ŞORUL DRĂGUŞANII v. Drăguşenii5. TÎRGUŞORUL BRĂGUŞENI v. Drăguşenii5. TÎRGIŞORUL DRĂNCENI v ...
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
3
Aceste uimitoare plante - Pagina 107
Ce deosebire între coroniştea de cîmp, o iarbă gracilă, cu flori trandafirii de tipul salcîmului, aşezate într-o cunună, ... a sa, corni- şorul (Ruscus hypoglossus) , mai mărunt ca acesta, cu tulpină neramificată şi cu filocladii de 3—4 ori mai mari.
Tudor Opriș, 1972
4
Poezia lirică populară - Pagina 374
Ar fi, credem, suficient să ne gîndim la poezia dacoromănă Cicoarea (TeodP, 459; PMic, 7) care, ca floare, e considerată drept « sponsa solis » şi pentru care cf. Plat, 1078 (p. ... Cînd a dat primăvara, din trupu- şorul lui a răsărit ghiocelul .
Tache Papahagi, 1967
5
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 77
Retezat (Valea Rău- şorul), (Nyâr., H.U.C), Sibiu (Fuss) un exemplar se apropie de P. •exanulatum. URSS. ... cu spicele în parte întrerupte, în parte compacte, cele din urmă au flori albe şi roşii, perigonul compus din 4 foliole, puţin glandulos.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955
6
Studii si Cercetari de Biologie - Volumele 8-9 - Pagina 77
Retezat (Valea Rău- şorul), (Nyâr., H.U.C), Sibiu (Fuss) un exemplar se apropie de P. exanulatum. TJRSS. ... cu spicele în parte întrerupte, în parte compacte, cele din urmă au flori albe şi roşii, perigonul compus din 4 foliole, puţin glandulos.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1957
7
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 444
... semănătoare cu mugetul taurului; ele însoţesc urarea de anul nou a flăcăilor care merg cu plugu- şorul. buhai-de-baltă (ZOOL.) ... (1961); are o economie agricolă în care se îmbină culturile de cereale şi de floarea-soarelui cu pomicultura şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
8
Pe urmele lui Grigore Antipa - Pagina 34
Ei formează o pădure deasă împărţită de alei cu ronduri de flori la intersecţii. în rondul de la intrare, lîngă lăcu- şorul peste care se arcuiesc poduri de lemn, mă privea cu ochii de piatră prima statuie ridicată lui Eminescu. Pe soclu scrie ...
Ştefan Negrea, 1990
9
Discursuri de recepție la Academia Română - Pagina 248
Modelul cel mai de seamă în ultimul timp al vieţii au fost florile, pe care le compunea frumos, redîndu-le cu multă ... pe care admiratorii le însoţeau cu cîte un vas străin, el le privea cu ochiul blînd şi glumind le aşeza cu înceti- şorul într-o oală ...
Antoaneta Tănăsescu, 1980
10
Trăiesc din nou - Pagina 157
amintire: munţii frumoşi; răsăritul, florile şi muzica; mulţimea zîmbitoare în vacanţă; tata şi mama îndrăgiţi de toată lumea; un sentiment de împăcare şi mulţumire peste tot. Dar în anii ... După moartea mamei, Peli- şorul a fost închis. Fratele meu ...
Alexandra (Mother), ‎Alexandru Paleologu, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floarea-Sórului [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/floarea-sorului>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO