Descarcă aplicația
educalingo
fumát

Înțelesul "fumát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUMÁT

fumát


CE ÎNSEAMNĂ FUMÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fumát în dicționarul Română

fumát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FUMÁT

afumát · brumát · ciumát · consumát · costumát · cĭumát · gumát · neconsumát · parfumát · prezumát · profumát · rezumát · sfumát · spumát · subsumát · sugrumát · zbuciumát · înspumát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FUMÁT

fumá · fumagínă · fumáj · fumár · fumaráză · fumariacée · fumáric · fumarólă · fumăráie · fumărár · fumărică-bășicoásă · fumăríe · fumărít · fumăríță · fumătoáre · fumătór · fumedénie · fumegá · fumegái · fumegáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FUMÁT

acromát · acustomát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · audiomát · automát · bicromát · blăstămát · bălsămát

Sinonimele și antonimele fumát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FUMÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fumát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fumát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUMÁT

Găsește traducerea fumát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fumát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

抽烟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

de fumar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

smoking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

धूम्रपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تدخين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

курение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fumar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধূমপান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fumeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

merokok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rauchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

喫煙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

흡연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

smoking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hút thuốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புகைத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धूम्रपान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sigara içme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fumo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

palenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

куріння
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fumát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κάπνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

røyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fumát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fumát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fumát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fumát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMÁT»

Descoperă întrebuințarea fumát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 442
Fumát , md, da. Fumado, da , etc. Fumaléll. V. Fumaréll. Fumejdnl. Humeando. Humeante. Fumejar. Humear , en varias acepciones. Fumejdt. Humeado. Fumerá, da. Y. Fuma, da, en la segunda acepción. Fumerdl Humero. Fumeralcl.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Compendi breu de las quatre reglas generals de la ... - Pagina 55
En eft altre á tres fous 3. diners, que fon 39. diners, ajuftay la mitat de 39. que fon 19, diners una malla, que fumát fon 58. diners, y malla , que dirác 58. lliuras 10. fous lo any. 1 6. diners. 3 9. diners. . . 8. diners. . i 9. diners, y malla. 2 4. lliuras lo ...
Francesc Ifern, 1753
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 618
Sweet'natured, udj. piacévole; mansueto -a Sweet'smelliiig, adj. odorífero -a ; di buon' odóre S wee l' seen ted, adj. pro fumát o, profumóeo -a Sweet' bag, ». sacchctto (m.) piéno d' odóri Sweet'bread, ». animélla (/.) di vîtéllo Sweet'briar, t. rósa ...
F. C. Meadows, 1835
4
Language Its Origin and Development by T. Hewitt Key - Pagina 455
Other examples given by him: prodüc, illic, istic, audit, cupit, fumát, as cut down from produce, illice, istice, audiuit, cupiuit, fumáuit. And these exceptions are also admitted by several others of these writers. Let me note too that Priscian in ...
Thomas Hewitt Key, 1874
5
The Satires and Epistles of Horace: With Notes and Excursus
71), “Pro irritavit; sic educat apud Terentium, fumát apud Virgilium, manāt apud Ennium, disturbát apud Lucretium, vi. 586. Similiter enarrámus et festinámus apud Plautum. Istiusmodivero voces quae syncopen patiuntur ultimam habent ...
Horace, ‎Thomas Keightley, 1848
6
Commentarii grammatici (etc.)- Parisiis, Robertus ... - Pagina 579
Concísa quoque funr Petit pro pe— tiuit,Fumát pro fumáuit,8cc.de quo Seruius in tertio AEneid.ibi, -cecidrtque fuperbum Iliu'm:& amnis humo fumát Neptunia Troia. fic ait,poetice' tempus pro tempore.Vt in :AEneid. Quaan animu$ meminifl'e ...
Johannes Baptista Despauterius, 1537
7
Canon medicinae (latine), a Gerardo Cremonensi translatus: ...
... fumát í рош: aut fojbeant ervuw odonfero í.ppe ft pmtíccat a c$ fo:a ícalá complonerautploaloes:-: galia 1 alífs. ct confert a ftrupus ъе litio fi non fuer« el eí^calítas.í p3Vt ligení man% pedesipocvebanent'r.pbíbcanc t fomno:^ 03Vt ooleát puncti ...
Avicena, ‎Ottaviano Scoto ((Venecia)), 1490
8
R.P. Ludovici de Ponte,... Expositio moralis et mystica in ... - Pagina xlvii
fumát,perincrepationem procinus indeipeta- A corripi 6c cum ipfeChnftus vehementer incre- "riotiemcadunt. Etquiaintcr Corinthios erant pallet fnpradiüuEpiícopumLaodicex,fubiun- xn,Egoquos*mo,arguo, &cafltgo; vtfibiperfua* „ tionem cadunr.
Louis La Puente, 1623
9
Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ...
f.a iecore in cóßitutiöe pcedi /ob id qc! inde caste ra alendi bñficiú fumát/ac fi cor Gne alimêto ab eo ,pliuxo fubfißere netiat/deceptotiü eff/arq; lmnp: ridiculú.Näq; ppea fetus effeétû ей/9 G alendi munus îpendat/alaturqg primum/uiuat êt prius tm.
Christoforo Marcello, 1508
10
Ioannis Sleidani De statv religionis ac reipvblicae ...
Tua quidem nihil i nterefTe refponderunr , qualemcunq.; titulum ez prouineix fibi fumát, neq¡ íe interpellaturos eas.fi vil regni titulum vfurpare velint. Interim vero cumregem ipfum & archidu- cem ,tum fe quoq; proliberis cas ас fui iuris habere.
Michael Caspar Lundorp, 1619
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fumat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO