Descarcă aplicația
educalingo
gerár

Înțelesul "gerár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERÁR

ger, după ianuar[ie].

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GERÁR

gerár


CE ÎNSEAMNĂ GERÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gerár în dicționarul Română

gerár s. m.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GERÁR

aliterár · berár · cinerár · extraliterár · fierár · fluierár · funerár · ghenerár · infranumerár · itinerár · literár · merár · muierár · numerár · onerár · paraliterár · păierár · radioitinerár · secerár · subliterár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GERÁR

gerá · geráh · geraniacée · geraniálă · geraniále · geraniól · gerániu · geránium · geránt · geráre · gerbéra · gérbera gher · gerbéră · gerbíl · gerénță · gerét · gergeveá · geri · geriátră · geriatríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GERÁR

agrár · ambulacrár · arbitrár · aurár · bandurár · carár · ciurár · contrár · corturár · cufărár · căldărár · căprár · cărturár · cĭurár · supranumerár · surnumerár · temerár · umerár · vulnerár · șuierár

Sinonimele și antonimele gerár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GERÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gerár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gerár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERÁR

Găsește traducerea gerár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gerár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

基拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Gerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Gerar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गरारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Герар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Gerar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গরার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Guérar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Gerar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gerar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ゲラル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그랄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Gerar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ghê-ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கேராரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

याजकडे गरार नगरात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Gerar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Gerar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Gerar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Герар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gerár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Γέραρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Gerar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Gerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Gerar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gerár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERÁR»

Descoperă întrebuințarea gerár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
In Primum Mosis Libru[m], qui Genesis vulgo dicitur, ... - Pagina 184
¡7 Et abiit indc Ishác,& mansit in valle Gerár,&habitauit ibi. ¡S Et rcucrsus est Ishác,&sodit puteos aquae quos soderant in diebusAbrahám patris suízòzobthuraueranr eos Pelistln'm mortuo Abrahám:& vocauit eos no minibus secundum nomina ...
Jean Calvin, 1554
2
Botanische Forschungen des Alexanderzuges - Pagina 107
„Der Golf von Harkiko, in dem die Inselstadt Massaua erbaut ist, hat mit Ausnahme des südöstlichen Teiles (Ras Qédem) flache und sandige Ufer; bei Ras Gerár erscheinen MadreporenkalkKlippen, aus welchem Gestein auch die drei Inseln ...
H. Bretzl, 1903
3
Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los ... - Pagina 203
... que la Iglesia tiene dere cho, dpor mejor decir obligacion de autorizar Ministros, y de comunicar á otros su potestad. gerár-. chichica siempre que juzgue que los ungidos del orden episcopal no. R E FL E XI O'N S E G U N ID A. 2o.3.
Juan NUIX, 1782
4
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
... disponer á su arbitrio las elecciones de los Obispos, destruirlas Sedes episcopales, conceder facultad de instituir y confirmar á los Obispos, trastornar el órden gerár- quico, quitar á la Iglesia su mejor forma de gobierno, é introducir la peor" ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849
5
Orden de las oraciones cotidianas ; Cinco libros de la Ley ...
Y barajaron paftores de Gerár con pastores de Y shac por dezir, anos las aguas: y llamó jiombre del pogo, Hefec, que fe altercaron con el . Y cavaron po§o otro, y barajaron también fobre el- ¡ y llamó fu nombre, Sitnah . Y arrancó de allí, ...
Yshak de Cordova ((Amsterdam)), 1705
6
Historia del pueblo de Dios: desde su origen, hasta el ... - Pagina 535
Abimekch , Rey de Gerár , roba á Sara, y la restituye á Abrahan, II. 52. y fig. Hace alianza con Abrahan , <$o.y sig. Otro Abi- melech , Rey de Gerár, roba, y restituye también á Rebecca, in. 13. Abysmo : el Globo terrestre fe llama Abyfmo , y por ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1753
7
A new general English dictionary ... Originally begun by ...
Géber Gébim Gedalíah Gédeon Géder Géderoth Gedór Geházi Gehéntia Geláfius Gé!bus Géliloth Gélmon Gemálli Gemariáh Génan Genéva Génoua Genéfareth Génefis Génferich Genúbatla Geófrey Geórge Geórgia Géra Gérald Gerár ...
Thomas DYCHE, ‎William PARDON, 1754
8
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 175
... huesos Híder , s. el que esconde Hiding-place, sub. escondrijo Hferarch, s. gerarqua Hiei ái 1 bu al , adj. gerár— quico Hierarchy , *. gerarquía Hieroglyphic, a. s. gero- glífico [ gífico Hierogly'phícal , a. gero- Hiérophant,s. m.pontífice Higgle, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Reuerendi Patris Fratris Hieronymi ab Oleastro ... ... - Pagina 185
Vernáculos domus f \tt: quibus Reges Syr'u debeüarat: & mc,baculo in mam aJfumpto3ipfe O- >xor eius cogitur ad Gerár defcendere : iblque medica- re.vhfunt illi: qui ablat'u fibi a Deo diuittjs : quas abeo mutuo acceperant:murmurant,con- ...
Jerónimo de Azambuja, 1556
10
Biblia utriusque testamenti - Pagina 24
X xvi. in diebus Abrahâmmerrexit iraque Irfnhâc acl Abimélech re gem Peli'u'flhi'rn in Gerár. Vit autem fames in terra Prater famem priorcm qua: fuerat к 'Vifus enim fuerat ей 1еЬои5Ь,& dixerat, Ne dcfce'das in Mixfl г ráim,fecl habita in terra ...
Robert Estienne, 1557
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gerar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO