Descarcă aplicația
educalingo
gládium

Înțelesul "gládium" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLÁDIUM

lat. gladium

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLÁDIUM

gládium


CE ÎNSEAMNĂ GLÁDIUM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gládium în dicționarul Română

GLÁDIUM ~uri n. Sabie romană dreaptă, cu două tăișuri.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GLÁDIUM

compéndium · cárdium · irídium · melódium · miracídium · médium · múndium · oídium · paládium · prezídium · pseudopódium · pódium · ripídium · rádium · taxódium · índium

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GLÁDIUM

glacionaútică · glaciotectónică · glácis · gladiatór · gladifér · gladiólă · gladiolifórm · gládiș · gladíș · gládiu · glagóle · glagolític · glagóre · glámnică · glamour · gland · glándă · glandă grăsoásă · glandi · glandifér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GLÁDIUM

acerathérium · actínium · aerárium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · breviárium · bárium · bórium · búcium · caldárium · ceríthium · cádmium · cámbium · césium · átrium

Sinonimele și antonimele gládium în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «gládium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLÁDIUM

Găsește traducerea gládium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gládium din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gládium» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

gladium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gladium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

gladium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

gladium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

gladium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

gladium
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gladium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

gladium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

gladium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gladium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gladium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

gladium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

gladium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gladium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gladium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

gladium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

gladium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gladium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gladium
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gladium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

gladium
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gládium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

gladium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gladium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gladium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gladium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gládium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÁDIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gládium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gládium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gládium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÁDIUM»

Descoperă întrebuințarea gládium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gládium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 240
All (antiphon): De ventre matris meæ vocávit me Dóminus nómine meo: et pósuit os meum ut gládium acútum: sub teguménto manus suæ protexit me, et pósuit me quasi sagíttam eléctam. V Bonum est confitéri Dómino: R Et psállere nómini ...
North American Old Catholic Church, 2009
2
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 46
(antiphon): De ventre matris meæ vocávit me Dóminus nómine meo: et pósuit os meum ut gládium acútum: sub teguménto manus suæ protexit me, et pósuit me quasi sagíttam eléctam. V Bonum est confitéri Dómino: R Et psállere nómini tuo, ...
North American Old Catholic Church, 2009
3
Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...
Quòd si díxerint ad te : Quò egrediémur? dices ad eos : Ha:c dicit Dóminus: Qui ad mortem , ad mortem ; & qui ad gládium , ad gládium ; & qui ad famem , ad famem ; & qui ad captivitátem , ad captivitátem. Et viíìtábo super eos quátuor fpécies ...
Loménie de Brienne, 1777
4
Uffizio della Settimana Santa: colle rubriche volgari, ... - Pagina 35
С Tunc accefsérunt , & manus injecé- runt in Jefum , & tenuérunt eum . Et ecce unus ex his , qui eranc cum Jefu , exténdens manum , exémit gládium fuum , &r percútiens fervum príncipis facerdótum,amputávit aurículam ejus. Tunc ait illi Jefus ...
Església Catòlica, 1758
5
Eucologe: Partie du printemps
Et ccce unus ex his qui erant cum Jefu , ex- tcndens manum , exémir gládium fuum , Scpercú- riensfervumpríncipis facerdótum , amputávit aurículam ejus. Tunc ait illi Jefus : Convérte gládium tuiiin in locum Fuum. Omnes enim , qui açcéperint ...
Catholic Church. Rouen, 1739
6
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
ecce unus ex his, qui erant cun Jesu, exténdens manum, exëmit gládium suum, et percútiens servum príncipis sacerdótum, amputávit aurículam ejus. Tunc ait illiJesus: Convérte gládium tuum in locum suum. Omnes enim, qui accéperint ...
Església Catòlica, 1798
7
Oficio de la semana santa y semana de Pasqua: en latin y ... - Pagina 42
ecce unus ex his, qui erant cumJesu, ex- téndens manum , exé- mit gládium suum, et percútiens servum príncipis sacerdó- tum, amputávit aurí- culam ejus. Tune ait illi Jesus : >$( Convér- te gládium tuum in Jocum suum. Om- nes enim, qui ...
Josep Rigual, 1803
8
L'Office de la quinzaine de Pasque: latin-françois, a ... - Pagina 39
Jefu, extendens manum, Jesos dit /Rcmetcez votre exemir gládium suum ; & Jépée dans lc soureau . car tou$ ceux qui se ... pas tout-à-l'heure plus de douze légions d'Anges ì Comment accéperint gládium , gíá- donc s'accompliront les Ecritu- ...
Iglesia Católica, ‎Charles-Maurice d' Houry ((París)), 1742
9
Año Christiano o exercicios devotos para todos los ... - Pagina 195
Et ecce unus ex bis , qui erant cum Iesu , exténdens ma- num , exémit gládium suum , & percútiens servum príncipis sacerdótum amputávit aurículam eius. Tune ait illi Iesus : Convérte gládium tuum in locum suum. omnes enim , qui accéperint ...
Joaquin Castellot, 1775
10
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los ... - Pagina 195
Tune accessérunt , & manus iniecérunt in Jesum , fí* tenue'runt eum. Et ecce vnus ex bis , qui erant cum Jesu ¡ exténdens ma- num , exémit gládium suum , & percútiens servum prínczpis sacerdotum amputávit auriculam ejus. Tune ait illi ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1774
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gládium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gladium>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO