Descarcă aplicația
educalingo
halitóză

Înțelesul "halitóză" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALITÓZĂ

halitóză


CE ÎNSEAMNĂ HALITÓZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția halitóză în dicționarul Română

HALITÓZĂ s. f. halenă fetidă; miros neplăcut al gurii. (< engl. halitosis)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HALITÓZĂ

acantocitóză · agranulocitóză · aleucocitóză · amitóză · anizocitóză · antofitóză · apatitóză · ascochitóză · autofagocitóză · bacteriocitóză · baritóză · cariomitóză · dermatofitóză · endomitóză · eritrocitóză · eumitóză · fagocitóză · grafitóză · granulocitóză · hiperreticulocitóză

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HALITÓZĂ

haliá · halíce · halieútic · halieútică · halimá · halín · haliótis · halípă · halís · halít · halláli · hálling · hấlmă · halobéntos · halobiónt · halocárst · halocromíe · halofíl · halofít · halofítă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HALITÓZĂ

histiocitóză · leucocitóză · limfocitóză · macrocitóză · macrofagocitóză · mastocitóză · megacariocitóză · megalocitóză · microcitóză · microfagocitóză · mielocitóză · mitóză · monocitóză · necrocitóză · normocitóză · ornitóză · osteofitóză · ovalocitóză · parazitóză · plasmocitóză

Sinonimele și antonimele halitóză în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «halitóză» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALITÓZĂ

Găsește traducerea halitóză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile halitóză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halitóză» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

口臭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

halitosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

halitosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मुंह से दुर्गंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بخار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дурной запах изо рта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mau hálito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অস্বাভাবিক দুর্গন্ধক্ত শ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

halitose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mulut berbau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mundgeruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

口臭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

입내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

halitosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bịnh hôi miệng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துர்நாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दुर्गंधी असलेला उच्छ्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ağız kokusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

alitosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cuchnący oddech choroba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

поганий запах з рота
40 milioane de vorbitori
ro

Română

halitóză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δυσοσμία του στόματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

halitose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

halitosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

halitosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halitóză

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALITÓZĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halitóză
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halitóză».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre halitóză

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALITÓZĂ»

Descoperă întrebuințarea halitóză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halitóză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Chorobné znaky a příznaky - Pagina 109
V. Starzyková 12.1 Definice a klasifikace 12.1.1 Definice Foetor ex ore (foetor, oris, m. fetor – puch, zápach), halitóza (halitus, – dech, pára, výdech) je zápach z úst. 12.1.2 Klasifikace a) Pravá halitóza z příčin: • orálních, • extraorálních. b) ...
Karel Lukáš, 2010
2
O săptămână în decembrie
Sophie urma săl aşeze pe Len între două femei care aveau să fie nevoite săi suporte halitoza, iar pe Gillian o exilă pe la mijlocul mesei, printre codaşi. • R. Tranter, moderatorul plătit al discuţiilor de la clubul lunar de lectură al lui Sophie şi ...
Sebastian Faulks, 2012
3
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
Bernie, am spus, doar no să te întorci ca să devii unul dintre demenţii ăia care cer o poală de bani ca să te vindece de halitoză, nu? — Facultatea de medicină costă foarte mult, a bombănit el, ceea ce era un fel de a recunoaşte că aşa o să ...
Paul Theroux, 2015
4
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
... de albinele melifere care conțin phytotonizides. ajutor excelent împotriva infecțiilor bacteriene. stimulează sistemul imunitar. stimulează fagocitoza. folosit pentru inflamatie a membranelor mucoase ale gurii și gâtului, amigdalita, halitoza, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Trenul-fantomă către Răsărit
Bărbatul continua să respire greu, emanând o halitoză alcoolică ca nişte gaze de eşapament. Azeră era greşit. — Krussvort3, a zis uzbecul, lipinduşi faţa de bucata de hârtie. La fel se spunea şi în rusă, aveam să descopăr mai târziu. Pe la ora ...
Paul Theroux, 2015
6
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
... activarea amilazelor şi menţinerea constantă a pHului). Când este vorba de intervenţie psihoterapeutică acceptarea/neacceptarea salivei partenerului plus mirosul urât al gurii (halitoza) alcătuiesc o excelentă prezentare a sărutului ca formă ...
Bebe Mihăescu, 2014
7
Stomatologij: Dentalne AnomaliJe, EndodonciJa, Zubi, Zubna ...
izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halitóză [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/halitoza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO