Descarcă aplicația
educalingo
heláncă

Înțelesul "heláncă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HELÁNCĂ

fr., it. helanca – nume comercial.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HELÁNCĂ

heláncă


CE ÎNSEAMNĂ HELÁNCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția heláncă în dicționarul Română

heláncă s. f.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HELÁNCĂ

abrudeáncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · báncă · băcăuáncă · goláncă · maláncă · mutăláncă · paláncă · pláncă · prostăláncă · taláncă · uláncă · șchiopârláncă · țopârláncă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HELÁNCĂ

héiuri · hélbet · helco · helcogén · helcoid · helcologíe · helcométru · helcóză · helenísm · heleníst · helenístic · helepól · heleștéu · hélge · heli · heliác · heliáde · heliade · heliadísm · heliáia

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HELÁNCĂ

bețiváncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · buzoiáncă · bârlădeáncă · bădăráncă · băimăreáncă · bănățeáncă · cetățeáncă · ceáncă · cicioáncă · câmpeáncă · cârjáncă · cârlogáncă · călărășeáncă

Sinonimele și antonimele heláncă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «heláncă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HELÁNCĂ

Găsește traducerea heláncă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile heláncă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heláncă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

高领毛衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cuello de tortuga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

turtleneck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बंद गले की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بلوزة عنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

водолазка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gola olímpica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গলবদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

col roulé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berleher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rollkragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タートルネック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

터틀넥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

turtleneck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

áo cổ lọ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

turtleneck
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

turtleneck
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

balıkçı yaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dolcevita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

golf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

водолазка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

heláncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ζιβάγκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

coltrui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

polotröja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pologenser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heláncă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELÁNCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heláncă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heláncă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre heláncă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELÁNCĂ»

Descoperă întrebuințarea heláncă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heláncă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Alt nume, altă ușă
Voia să fie pentru ele „băiatul cu helanca albă“. – N-ai nevoie de ea și acum nu se poate. De câte ori să-ți spun? Fabio își dorea helanca și, la un moment dat, era hotărât so cumpere. A avut ocazia s-o facă, la evenimentul numit „Douăzeci ...
Eduardo Caballero, 2015
2
Textil-Fachwörterbuch - Pagina 175
Heißwasser-Echtheit, Widerstandsfähigkeit von Wollgeweben gegen Einwirkung von heißem Wasser während der Ausrüstung, — Krapp-, Einbrennechtheit, DIN 54 047. Helanca, hochelastisches, texturiertes Po- lyamidfilamentgarn seit 1932 ...
Alois Kiessling, ‎Max Matthes, 1993
3
Guidebook to Man-made Textile Fibers and Textured Yarns of ...
Mssrs. L. Briand et Ses Fils, 2, Place Meissonier, Lyon Agilon, Helanca Ets. Condamin & Prodon, 20, rue de la République, St.-Chamond/Lôire Helanca Anciens Ets. Cordonnier, 5, rue de Mouvaux, BÔite Postale 318, Roubaix/Nord... Agilon ...
United Piece Dye Works, ‎Adeline A. Dembeck, 1964
4
Fictiuni reale:
Helanca. roşie. E martie şieîncăfrig. Amgeaca de iarnă pe mine şi mă incomodează când joc şotron. O dau jos. Oricum mam încălzit. Piatra pe trei, sar întrun picior. Unu, doi, trei şi pac, în două picioare. Şase. Două picioare din nou. Mă întorc ...
Florin Piersic jr., 2013
5
Textured Yarn Technology: Production, properties, and ... - Pagina 50
For best results, the final twist in each singles yarn after doubling should be either zero, or preferably in the direction opposite to the processing twist. An alternative means of balancing the torque in singles conventional Helanca stretch nylon ...
Monsanto Company. Textiles Division, ‎George Duncan Wilkinson, 1967
6
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Ca femeie, poți să câștigi enorm de multă libertate rugânduți soțul să meargă până la șifonier și săți aducă helanca lila. În primul rând, nu cunoaște semnificația cuvântului „helancă”, iar apoi o să fie incapabil să distingă lilaul dintre alte ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
7
The New Fibers - Pagina 230
"Helanca," has been used to designate the product made by this process. Properties. The characteristic crimp of the fiber gives it a very soft and full "feel." The crimp is permanent and is not lost even after repeated laundering. The fiber can be ...
Joseph V. Sherman, ‎Signe Lidfelt Sherman, 1946
8
Catalogue - Pagina 282
CHILDREN Helanca is Nylon filament yarn that has been specially treated to enable the yarn to stretch, then take its oriqinal shape again. Resilience of Helanca Nylon lasts as long as the Helanca stretch sock. Ideal for growing children, ...
Montgomery Ward, 1955
9
The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk
The popular Helanca (Swiss) was produced in either nylon or polyester yarn and bulked to breathe and handle like a natural fibre, plus it could be successfully dyed and printed. Another advantage was Helanca fabrics stretched with the body, ...
Christine Schmidt, 2013
10
Pe când eram doar niște puști
Îi veneau destul de bine dacă băga un ghemotoc de hârtie în vârfurile ascuţite, deşi nu prea mergeau cu blugii şi cu helanca. A dat helanca pe un tricou din plasă neagră, adăugând multe chei la catarama curelei şi renunţând la şosete.
Patti Smith, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heláncă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/helanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO