Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heteronóm" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HETERONÓM

fr. hétéronome.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HETERONÓM

heteronóm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HETERONÓM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția heteronóm în dicționarul Română

heteronóm adj. m., pl. heteronómi; f. sg. heteronómă, pl. heteronóme

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HETERONÓM


agronóm
agronóm
asteronóm
asteronóm
astronóm
astronóm
autonóm
autonóm
bonóm
bonóm
clironóm
clironóm
económ
económ
eteronóm
eteronóm
gastronóm
gastronóm
metronóm
metronóm
monóm
monóm
olonóm
olonóm
pedonóm
pedonóm
radioastronóm
radioastronóm
reonóm
reonóm
scleronóm
scleronóm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HETERONÓM

heteromér
heteromeríe
heterometábolă
heteromixíe
heteromórf
heteromorfíe
heteromorfísm
heteromorfóză
heteroním
heteronimíe
heteronomíe
heteroplástic
heteroplastíe
heteroplazíe
heteroploidíe
heteropód
heteropóde
heteroproteídă
heteroproteíde
heteroptér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HETERONÓM

adamantinóm
adenocarcinóm
adenóm
agoranóm
arenóm
argentafinóm
binóm
carcinóm
cavernóm
coriocarcinóm
cromafinóm
cuadrinóm
cvadrinóm
fibroadenóm
genóm
hidradenóm
insulinóm
limfadenóm
melanóm
neurinóm

Sinonimele și antonimele heteronóm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «heteronóm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETERONÓM

Găsește traducerea heteronóm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile heteronóm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heteronóm» în Română.

Traducător din Română - Chineză

heteronom
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

heteronom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

heteronom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

heteronom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

heteronom
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

heteronom
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

heteronom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

heteronom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

heteronom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

heteronom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

heteronom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

heteronom
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

heteronom
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

heteronom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

heteronom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

heteronom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

heteronom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

heteronom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

heteronom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

heteronom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

heteronom
40 milioane de vorbitori

Română

heteronóm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

heteronom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heteronom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

heteronom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

heteronom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heteronóm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETERONÓM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heteronóm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre heteronóm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETERONÓM»

Descoperă întrebuințarea heteronóm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heteronóm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vitairat a mai magyar művelődésről - Pagina 91
Ha azonban az egyes körök viszonyát nem csupán az autonóm, hanem a heteronóm kultúra nézőpontjából elemezzük, majd az élő kultúra felől is, tovább színesedik a társadalom kulturális szerkezetének jelenlegi képe. Kik fogadják be a ...
Iván Vitányi, 1983
2
Az érzelmek logikája:
{20} A Lüscher-teszt két fő dimenzió mentén helyezi el az embereket: autonóm–heteronóm és aktív–passzív. A négy szélsőségnek megfelelő színek: az erősen autonóm és aktív (azaz másokat befolyásolni akaró, „nyomulós”) emberek ...
Mérő László, 2013
3
A magyar magánjog általános része, különös tekintettel a ...
Heteronóm és autonóm ügyletek. A jogügyleteket abból a szempontból is megkülönböztethetjük, hogy tartalmukat a felek felett álló jogforrás vagy maguk a felek határozhatják meg. Az előbbieket heteronóm ügyleteknek (actes-conditions: ...
István Szászy, 1948
4
Tanulmányok a diaszpóráról - Pagina 37
Nóra Kovács, 2004
5
A meghasonlott tudat világképe - Pagina 73
Mindkét esetben azonban az individuum magatartásának meghatározó elve a külső; pusztán az erre a külsőre adott reakciók különböző előjelének meghatározására redukálódik mozgástere, amely így mindenképpen heteronóm jellegű.
Mária Makai, 1969
6
Acta litterarum ac scientiarum Regiae universitatis ...
Az ilynemű beruházások helyességét egyébként nem szabad a gazdaságpolitika autonóm célkitűzéseinek alapján mérnünk, mert döntő súlyra Itt már az államnak gazdasági szempontból heteronóm jellegű hatalmi politikai célkitűzései ...
Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem, 1937
7
A jog sajátossága - Pagina 103
A morális legyen ugyanis rendszerint nem teljesen független a heteronóm, külső normák ugyancsak legyen-struktúrájú követelményeitől, sőt általában ezeknek eltérő mértékű szubjektivizálásai. A legyen- struktúrájú, normatív objektivációk ...
Vilmos Peschka, 1988
8
THL2 - 2009/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra ... - Pagina 67
A paratextusokról Genette megállapítja, hogy azok mindig heteronóm segéddiskurzusok, melyeknek feladata a mû szolgálata, annak bemutatása és könyvvé alakítása. Ezért a paratextusokat csakis a Petõfi Sándor költészete a 19. századi finn ...
Csontos Nóra, ‎Köves Margit, ‎Horváth Judit, 2009
9
Bibó István művei I. kötet
A jogilag helyesre irányuló akarat viszont heteronóm, mert nem saját maga alkotta törvényt követ. Innen van a szigorú különbségtevés Kantnál a törvénynek megfelelő cselekvés (legalitás), valamint a saját törvényt, maximát követő cselekvés ...
Bibó István, 2013
10
Gyermekirodalom A-tól Z-ig
... tiszteli szüleit.” Melyik úttörőtörvény ez? Sajátos fogalmazása holmi ,,13.” pontot sejtet. Szemlélete lényege a heteronóm erkölcs. Az előírásokat tisztelő vezetett, terelgetett gyerek,
Trencsényi László, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heteronóm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/heteronom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z