Descarcă aplicația
educalingo
honvéd

Înțelesul "honvéd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HONVÉD

magh. honvéd „militar teritorial”.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HONVÉD

honvéd


CE ÎNSEAMNĂ HONVÉD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția honvéd în dicționarul Română

honvéd s. m., pl. honvézi


CUVINTE CARE ÎNCEP CA HONVÉD

honcăí · hondoálă · hondrăní · hondroácă · hondrobós · hondroní · honipsí · honóris cáusa · honoris causa · honóris cáuza · hontár · hontâc · honțăneálă · honțăní · honuí · honuíre · honuít · hop-ciocói · hop-de--o-parte · hópai

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HONVÉD

accéd · badminton béd · bipiéd · bipéd · celéd · concéd · cŭadrupéd · enciclopéd · kitaréd · kitharéd · logopéd · lîncéd · milioerstéd · oersted rstéd · oerstéd · ortopéd · palmipéd · paralelipipéd · passepiéd · patrupéd

Sinonimele și antonimele honvéd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «honvéd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HONVÉD

Găsește traducerea honvéd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile honvéd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honvéd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Honvéd
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Honvéd
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Honvéd
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Honvéd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هونفيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Гонвед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Honvéd
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Honvéd
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Honvéd
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Honvéd
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Honvéd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Honvéd
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

혼 베드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Honvéd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Honved
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Honvéd
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Honvéd
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Honvéd
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Honvéd
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Honvéd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Гонвед
40 milioane de vorbitori
ro

Română

honvéd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Honvéd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Honvéd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Honvéd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Honvéd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honvéd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONVÉD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honvéd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honvéd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre honvéd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONVÉD»

Descoperă întrebuințarea honvéd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honvéd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Budapest Honvéd Fc: Budapest Honvéd Fc Canoers, Budapest ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
LÁSZLÓ TÁBORI, A Biography: The Legendary Story of the ...
September 16, Thursday: Honvéd's competition in People's Stadium, consisting of two events. Although he was frustrated by a weak fifth lap, Iharos nevertheless set a new national record in the 3000 meters. – 3000 meters: 1. Iharos (Budapest ...
András Kő, 2015
3
370 Days of Terror: - Pagina 77
1893, str. Kemény Zsigmond. 19. Aba Ibolya, n. 1924, str. Honvéd. Magda, Adorján 20. Aba Izsák, n. 1882, str. Honvéd. 21. Aba Izsákné, born Weisz Irma, n. 1887, str. Honvéd. 22. Aba n. 1911, str. Honvéd. 23. Aba Rudolf, n. 1919, str. Honvéd.
Radu Bălaș, ‎Kocsis Francisko, ‎REEA, 2014
4
The Music of European Nationalism: Cultural Identity and ... - Pagina 98
The Honvéd Chorus and the Honvéd Dance Theater (honvéd means, simply, “army”) were the premier national ensembles during the period of communism in Hungary from World War II until 1989. A typical Honvéd performance consisted of a ...
Philip Vilas Bohlman, 2004
5
Focus: Music, Nationalism, and the Making of the New Europe
The Honvéd Chorus and the Honvéd Dance Theater (honvéd means, simply, “army”) were the premier national ensembles during the period of communism in Hungary from the Second World War until 1989. A typical Honvéd performance ...
Philip V. Bohlman, 2010
6
The Siege of Budapest: One Hundred Days in World War II - Pagina 448
I. Honvéd Egyetemi Rohamzászlóalj megalakulásának napjaira 1944.-ben [Recollections of the days of the foundation of the Royal Hungarian Honvéd I University Assault Battalion in 1944]. TGY 3180. Horváth, Dénes. A 201/1 légvédelmi ...
Krisztian Ungvary, ‎John Lukacs, ‎Ladislaus Lob, 2006
7
Red or Dead
Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, József Bozsik, Zoltán Czibor, László Budai, Gyula Lóránt and Gyula Grosics had all once played for Honvéd Football Club. These players had been the nucleus oftheMighty Magyars. In1953, the Mighty Magyars ...
David Peace, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONVÉD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honvéd în contextul următoarelor știri.
1
Ponttal távozott Debrecenből a szervezetten védekező Honvéd
Bár sem a Debrecen, sem a Honvéd nem futballozik kiegyensúlyozottan és „tartósan sikeresen” mostanában, a mindig optimista szurkolók olyan izgalmas ... «Nemzeti Sport, Oct 15»
2
A kapufa mentette meg az MTK győzelmét
A labdarúgó NB I 13. fordulójában, az MTK 2–1-ra győzött a Budapest Honvéd ellen, az Illovszky Rudolf Stadionban. A kék-fehérek mindkét gólját Torghelle ... «Nemzeti Sport, Oct 15»
3
Videoton: fölényes Honvéd-verés Horváth Ferenc NB I-es debütálásán
Az első 15 percben több helyzetet is kialakított, többet birtokolta a labdát és pontrúgásokból is veszélyeztette Kemenes kapuját, míg a Honvéd alig-alig ... «Nemzeti Sport, Oct 15»
4
A ráadásban nyert a Honvéd, a hajrában mentett pontot a Vasas
A fordulás után szinte azonnal egyenlíteni tudott a Diósgyőr, majd a Honvéd pillanatai következtek. A hazaiak kapufáig, s több nagy helyzetig eljutottak, de nem ... «24.hu, Sep 15»
5
Honvéd-gála – négyet vágva nyertek a kispestiek Békéscsabán
A labdarúgó NB I 6. fordulójában a Budapest Honvéd 4–1-re győzött Békéscsabán, 1994 óta az első alkalommal. A mérkőzésen kiemelendő a két gólpasszt adó ... «Nemzeti Sport, Aug 15»
6
Pakson hagyta veretlenségét a Budapest Honvéd
Rekkenő hőség és mintegy 1000 néző fogadta a csapatokat Pakson, ahová a három forduló után még veretlen Budapest Honvéd látogatott. Az első negyedóra ... «Nemzeti Sport, Aug 15»
7
HAON-ÉLŐ – Honvéd vs. DVSC-TEVA 3-3 (2-1)
Debrecen – A labdarúgó OTP Bank Liga harmadik fordulójában a DVSC-TEVA a Budapest Honvéd csapatához látogatott vasárnap 18:00-tól. «Hajdú Online, Aug 15»
8
NB I: hőguta, 185. Honvéd–MTK, sosemvolt bombagól - érdekességek
A Bp. Honvéd–MTK bajnoki mérkőzés előtt kerül sor a Puskás Ferenc Alapítvány ... Az 1989-ben létre jött Puskás Ferenc Alapítvány kiemelt célja a Honvéd és a ... «Nemzeti Sport, Iul 15»
9
MTVA: a szurkolók érdekében kezdődik hamarabb a Honvéd-MTK …
A magyar sportrajongók érdekében módosították a Budapest Honvéd-MTK Budapest bajnoki labdarúgó-mérkőzés kezdési időpontját - közölte az MTVA ... «hvg.hu, Iul 15»
10
Az MTK és az Újpest után kap majd új stadiont a Honvéd
A Honvéd korábban úgy tervezte, Csepelen játszana, amíg felépítik a Bozsik Stadiont, ám Hemingway ezúttal úgy fogalmazott, ehhez fel kellene újítani az ottani ... «Origo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honvéd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/honved>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO