Descarcă aplicația
educalingo
horodíncă

Înțelesul "horodíncă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORODÍNCĂ

horodíncă s. f. – Dans tipic. Rut. horodjanka „orășancă” (DAR).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HORODÍNCĂ

horodíncă


CE ÎNSEAMNĂ HORODÍNCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția horodíncă în dicționarul Română

HORODÍNCĂ s. f. idem horodinca.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HORODÍNCĂ

alastíncă · budíncă · cateríncă · cazacíncă · cazíncă · ciucíncă · condíncă · críncă · cărsíncă · fofíncă · fălíncă · horíncă · hríncă · juníncă · lozíncă · opíncă · palíncă · pelíncă · pocíncă · píncă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HORODÍNCĂ

hormonopexíe · hormonopoiéză · hormonoterapíe · hormonuríe · hornár · hornbléndă · hornblendít · hornéț · hornpipe · horodínca · horói · horoiág · horopsí · horopsít · horoptér · horoscóp · horotérmă · horpăí · horpăiálă · horror

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HORODÍNCĂ

abrudeáncă · alestâncă · alestîncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · popíncă · prăjíncă · seghíncă · sighíncă · tilíncă · trupíncă · tríncă · turbíncă · tíncă · șiríncă

Sinonimele și antonimele horodíncă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «horodíncă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORODÍNCĂ

Găsește traducerea horodíncă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile horodíncă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horodíncă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Horodincă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Horodinca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Horodincă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Horodincă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Horodincă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Horodincă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Horodincă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Horodincă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Horodincă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Horodincă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Horodinca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Horodincă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Horodincă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Horodincă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Horodincă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Horodincă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Horodincă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Horodincă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Horodincă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Horodincă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Horodincă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

horodíncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Horodincă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Horodincă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Horodincă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Horodincă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horodíncă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORODÍNCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horodíncă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horodíncă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre horodíncă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORODÍNCĂ»

Descoperă întrebuințarea horodíncă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horodíncă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sfârșit și început de secol
A apărut la Editura Institutului European din Iaşi, la sfârşitul lui 2011, romanul postum al Georgetei Horodincă Visătoare. La scris în franceză şi a fost tradus de Magdalena Popescu Bedrosian. E însoţit de postfaţa lui Geo Şerban, vechiul bun ...
Gabriel Dimisianu, 2013
2
Despre, despre, despre-- - Pagina 287
fM u ştim fireşte care este raportul dintre amintire şi invenţie în romanul de factură autobiografică al Georgetei Horodincă, o construcţie epică bine închegată, reconstituind deceniile de istorie trăite în România de la sfârşitul anilor treizeci până ...
Mariana Şora, 1995
3
Elites and the South-East European Culture: - Pagina 149
and strength, and because they saw in the other one their own image, distorted by stubbornness, ambition, poisoned by jealousy and exasperated by their inability to free themselves, to find escape or balance” (Horodincă 1972; 128).
Iulian Boldea, ‎Cornel Sigmirean, 2015
4
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 450
Georgeta Horodincă* Despre rotunda neterminare. Georgeta Horodincă scrie despre Ştefan Bănulescu (Ştefan Bănulescu sau ipotezele scrisului, 2002) dintr-o perspectivă mai puţin obişnuită: aceea a traducătoarei profesioniste care şi-a ...
Irina Petraş, 2008
5
Dandysmul. O istorie
63 Apud Georgeta Horodincă, op. cit., p. XLIII. 64 Apud JeanYves Tadié, Marcel Proust. Biographie, I, Paris, Gallimard, 1996. 65 Emilien Carassus, op. cit., p. 42. 66 HolbrookJackson, The Eighteen Nineties. A Review of Art and Ideas at the ...
Adriana Babeți, 2012
6
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Ulterior, Marcel Breslaşu rămânând în frunte, ia avut ca adjuncţi pe Mihnea Gheorghiu şi Dan Hăulică, apoi pe Georgeta Horodincă, iar ca secretar general de redacţie pe Dinu Săraru, ambele echipe fiind instalate în 1963. Breslaşu absenta ...
Ion Ianoși, 2012
7
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 108
Doar la sfârşitul romanului, susţine Georgeta Horodincă, „avem certitudinea că ne aflăm în faţa unei atitudini voite, expresie a unei concepţii despre viaţă şi răspuns îndelung meditat al unui om care, prin condiţia sa metafizică şi istorică, ...
Victor Tiţa, 2011
8
Viaţa intelectuală şi artistică în primul deceniu al ...
Ultima parte ainformării din 4 aprilie 1964a SSAne oferă date semnificative atât despre cum erau percepuţi anumiţi scriitori(în cazul de faţă:Georgeta Horodincă şi A.E. Baconsky), câtşi despre limitelepe careComitetul Central alpartidului, prin ...
Cristian Vasile, 2015
9
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 216
El se consideră chemat să reprezinte omul în mod dezinteresat, deoarece producţia de idei este una independentă, care se situează deasupra intereselor materiale. Dar, Georgeta Horodincă observă că „deşi refuză ideologia mistificatoare a ...
Victor Tiţa, 2012
10
Neutrosophy, Paradoxism and Communication: - Pagina 149
That's why, Georgeta Horodincă named him an astonishing writer: ”Camil Petrescu is a more surprising novelist, than we used to think” (Horodincă, 1970, p. 2). Overflowing with literary and philosophical new concepts, the work of Camil ...
Ştefan Vladutescu, ‎Dan Valeriu Voinea, ‎Elena Rodica Opran, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horodíncă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/horodinca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO