Înțelesul "hréniță" în dicționarul Română

PRONUNȚIA HRÉNIȚĂ

hréniță

SINONIMELE «HRÉNIȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hréniță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele hréniță

cardamá · gălbeneá · năsturél · urda-vácii

TRADUCEREA HRÉNIȚĂ

Găsește traducerea hréniță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hréniță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hréniță» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Hren
• Traducător din Română - Spaniolă: Hren
• Traducător din Română - Engleză: Hren
• Traducător din Română - Hindi: Hren
• Traducător din Română - Arabă: Hren
• Traducător din Română - Rusă: Хрен
• Traducător din Română - Portugheză: Hren
• Traducător din Română - Bengali: Hren
• Traducător din Română - Franceză: hren
• Traducător din Română - Malaeză: Hren
• Traducător din Română - Germană: Hren
• Traducător din Română - Japoneză: HREN
• Traducător din Română - Coreeană: Hren
• Traducător din Română - Javaneză: Hren
• Traducător din Română - Vietnameză: Hren
• Traducător din Română - Tamilă: Hren
• Traducător din Română - Marathi: Hren
• Traducător din Română - Turcă: hren
• Traducător din Română - Italiană: Hren
• Traducător din Română - Poloneză: Hren
• Traducător din Română - Ucraineană: хрін
• Română: hréniță
• Traducător din Română - Greacă: Hren
• Traducător din Română - Afrikaans: Hren
• Traducător din Română - Suedeză: hren
• Traducător din Română - Norvegiană: hren

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HRÉNIȚĂ»

Descoperă întrebuințarea hréniță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hréniță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Jurnale (Romanian edition)

Am cules nişte hreniţă din golful Pinhay – cea mai bună salată de hreniţă pe care am mîncato vreodată. Valurile leneşe vin spre ţărm, aducînd alge prinse în curbura lor interioară, înghiţite de ea, alge maroniiroşcate şi cafenii prinse în gelatina ...

John Fowles, 2014

Regim naturist de slăbire - Pagina 53

Condimente: Ardei iute, Ceapă, Cerențel, Clopoţel, Cuişoare, Curpen, Ghimbir, Hrean, Hreniţă, Iarbă sărată, +Ienupăr, Leurdă, Muştar, Piper alb, Piperul-broaştei, +Piper negru, Praz, Ridiche, Stupitul-cucului, Usturoi şi Usturoiţă. Colagoge ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Iosif și frații săi

... vechime, ce aveau două puteri deosebite, una vrăjitorească, protectoare şi pentru al înspăimânta pe duşmanul nevăzut, alta vindecând firesc trupul şi făcând pielea mai moale. Adina dădea pe răzătoare hreniţă, umbranopţii.

Thomas Mann, 2013

Secretele longevității

Condimente: Ardei iute, Ceapă, Cerențel, Clopoţel, Cuişoare, Curpen, Ghimbir, Hrean, Hreniţă, Iarbă sărată, +Ienupăr, Leurdă, Muştar, Piper alb, Piperul-broaştei, +Piper negru, Praz, Ridiche, Stupitul-cucului, Usturoi şi Usturoiţă. Colagoge ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

SLOVENIAN) hreniţă creson (30.51. ROMANIAN) hridyagandha (24.9. SANSKRIT) hrimblađka (35.1. ICELANDIC) hrizantema (27.23. SERBO-CROATIAN) hrizantema (27.23. TURKMEN) hroch (40.28. SORBIAN, UPPER) hromak (13.2.

Stanley J. Kays, 2011

Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible - Pagina 291

James A. Duke. In the second month on the fourteenth day between the two evenings, they should prepare it. Together with unfermented cakes and bitter greens they should eat it. Numbers 9:11 (NWT) Watercress is considered by some ...

James A. Duke, 2007

Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 202

... URZICI Primăvara românească e semnalizată nu atât de ghiocei şi ploaie de aur, cât de ţigăncile care năpădesc pieţele cu ştevie, lobodă şi urzici (aduc ele şi untişor, şi podbal, şi măcriş, şi frunzuliţe de păpădie şi susai, şi hreniţă şi leurdă, ...

Radu Anton Roman, 2001

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 419

Urda vacii, Hreniţă.— Ctszeli zsâzsa.— Graue Kresse. — Kjiooobhhk KpynKOBHflmvift. — Exs.: Pl. 34, fig. 2, 2a, b. y. Rădăcină groasă, lemnoasă, verticală, uneori oblică, mai rar repentă. Tulpini solitare sau numeroase, înalte de 20—40 (50) ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Dicționar de neologisme - Pagina 281

m. v. c r e z o 1. CRESON s. n. plantă erbacee din familia cruciferelor, cu flori albe, mici şi cu frunze comestibile ; (pop.) hreniţă. f< fr. creston] CRESTOMAŢIE s. f. v. crestomaţie. CRESTOMAŢIE ». /. culegere de texte (mai ales din autorii clasici), ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 115

... tataria Sebcok (tîrtan, hodolean) ; Diplotaxis muralis (L.) D. C. (puturoasă) ; Draba nenorosa L. (flămînzică) ; D. verna L. ; Erysimum repandum Höjer (bărbuşoară) ; Euclidium syriacum (L.) R. Br. ; Lepidium campestre (L.) R. Br. (hreniţă) ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958