Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indivíz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDIVÍZ

lat. indivisus, fr. indivis
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDIVÍZ

indivíz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INDIVÍZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția indivíz în dicționarul Română

INDIVÍZ ~ă (~i, ~e) 1) (despre bunuri) Care nu se poate împărți. 2) (despre persoane) Care posedă o proprietate în indiviziune.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INDIVÍZ


antedevíz
antedevíz
devíz
devíz
divíz
divíz
eurodevíz
eurodevíz
preavíz
preavíz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INDIVÍZ

indistínct
indistinctíbil
indistíncție
índiu
índium
indivíd
individuál
individualísm
individualíst
individualitáte
individualizá
individualizánt
individualizáre
individualizát
individualizatór
individuáție
indivizíbil
indivizibilitáte
indivízie
indiviziúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVÍZ

accíz
baríz
brizbíz
carafefíz
ceaíz
cecilíz
corníz
firíz
kirghíz
marchíz
muhafíz
mătăríz
palíz
parbríz
telmíz
telpíz

Sinonimele și antonimele indivíz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «indivíz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVÍZ

Găsește traducerea indivíz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile indivíz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indivíz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

不可分割
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

indivisible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

indivisible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अभाज्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لا يتجزأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

неделимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

indivisível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবিভাজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

indivisible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dibahagikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unteilbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

割り切れません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

분할 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bagéan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không thể chia đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பிரிக்கப்படவியலாதது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अविभाज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bölünmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

indivisibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

niepodzielny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

неподільний
40 milioane de vorbitori

Română

indivíz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αδιαίρετος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onverdeelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

odelbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

udelelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indivíz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVÍZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indivíz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre indivíz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVÍZ»

Descoperă întrebuințarea indivíz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indivíz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford - Pagina 1339
... /%IndI"vIz@bl/ adj 1 gen, Math, Phys [entity] indivisible; 2 (inseparable) to be d from être inséparable de indivisibly /%IndI"vIz ...
Marie-Hélène Corréard, ‎Valerie Grundy, ‎Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
2
Memoria Technica: or, a New method of artificial memory ... - Pagina 93
And Firû, The feveral Countries mentibned in Holy Scripture, and denominated from fome of the Poíìerity of S H E M, viz. OP Hir, conjeâtured to be Part of the Eaß Indi”, viz. Aurea Cbar/oneíus of the Ancients [Ophfberx] HAvllab. Нмп1а11, Part ...
Richard GREY (D.D.), 1778
3
The Monthly Review - Volumul 47 - Pagina 395
7724- llsritten Wmz the only Rule zffi C/n'fflzctnn Fait'b and IWannerr, and [be great But] of Indi-viz/nal: to þ/[nofy its In three Discourses. By A. Temple, A. M. Master of the Free-School at Richmond, and Viear of Eastby, Yorklhire. 8vo. 1 s.
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1772
4
Accounts and Papers of the House of Commons - Pagina 120
continued. Kingdom. Foreign Sugar collectively, from — Foreign West Indi viz. : — Cuba Porto Rico St. Croix - Dutch Guiana - United States of Ami Central Ameriea New Granada - Venezuela Brazil 1858. Bourbon Siant Java Philippine Islands ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1866
5
De nicobariske Øers nævværende Tilstand samt Nytten for ...
Min Ben ligger begraben pau en af Nicobaroerneäfel*iket i Trankebar af hver Stand og buer: Indivíz' dium, reíske hen til Ricobar for ac underfoge famme, og blev ec Offer for fin patriotifke Joey. Han var en starf og munter Mano paa omtrent-go ...
Bendix Djurhus PRAHL, 1804
6
Russian-English Dictionary - Pagina 430
... indiwidualxnostx f indivisible [IndI'vIz ...
Langenscheidt, 2009
7
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima - Pagina 382
Indi: viz. the gymnosophistae, cf. apol. 42, 1: Brachmanae aut Indorxim gymnosophistae; adv. Marc. 1, 13 (307, 15). For the estimation of the brahmans by the Cynics (from Onesicritus downwards), see J.Makowsky, De collatione Alexandri ...
Tertullian, ‎J. Jan Hendrik Waszink, 1933
8
Accounts and papers - Volumul 23 - Pagina 16
0 III Ill T01-11!. from the British West Indies and} British Guiana - - - - - From Mauritius - - - - - - British Possession: in the Eut Indi - viz. :— Bengal Presidency - Madras Presidency - Bombay Presidency Singapore - - AGGREGATE of the ...
Great Britain House of Commons, 1851
9
Moștenirea și împarțeala ei: practică judiciară adnotată - Pagina 151
... din masa succesorală. împrejurarea că ceilalţi moştenitori au tolerat ca unul sau unii dintre ei să folosească bunul indi- viz nu-i scuteşte pe aceştia din urmă de obligaţia de a respecta drepturile egale ale tuturor coindivizilor (TS, se, dec. nr.
Cristiana Turianu, ‎Corneliu Turianu, 1998
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 1 - Pagina 561
A. pt. a. legea licíhidăr-ii datoriilor se va putea prcvala şi de îndeplinirea condiţiunílor cerute de ultí/ma ipoteză, de sub litera B, invocând faptul că nu el, ci un comoştcnitor 'indivíz al său, ar locui 'într'o comună ru-rală, însã în acest caz este ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVÍZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indivíz în contextul următoarelor știri.
1
Demn de Cosa Nostra: Grăniceri cu jurăminte pe biblie și statut și …
INDIVÍZ ~ă (~i, ~e) 1) (despre bunuri) Care nu se poate împărți. Art. 10 Președintele Asociației este Președintele Sfatului Popular Județean. Art. 19 (. «Bistriteanul.ro, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indivíz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indiviz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z