Descarcă aplicația
educalingo
înzăuát

Înțelesul "înzăuát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNZĂUÁT

înzăuát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNZĂUÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înzăuát în dicționarul Română

înzăuát adj. m. (sil. -ză-uat), pl. înzăuáți; f. sg. înzăuátă, pl. înzăuáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNZĂUÁT

accentuát · adecuát · aluát · arcuát · asexuát · atenuát · bisexuát · depoluát · dezeșuát · deșeuát · diluát · efectuát · eluát · evaluát · evoluát · extenuát · fluát · graduát · inadecuát · infatuát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNZĂUÁT

înzăbălá · înzăbrănít · înzăhărí · înzăpădí · înzăpezí · înzăpezíre · înzăpezít · înzărgí · înzătoní · înzăuá · înzăvârní · înzăvoní · înzăvoníre · înzăvonít · înzăvorấre · înzăvorất · înzăvorî · înzâmbít · înzdrăvení · înzdrăveníre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNZĂUÁT

abandonát · intersexuát · involuát · monosexuát · neaccentuát · neefectuát · neevaluát · neevoluát · nepoluát · obstruát · plouát · poluát · sexuát · situát · suprapoluát · tatuát · unisexuát · înzeuát · înziuát · înșeuát

Sinonimele și antonimele înzăuát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNZĂUÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înzăuát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înzăuát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNZĂUÁT

Găsește traducerea înzăuát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înzăuát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înzăuát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

înzăuát
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

înzăuát
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

înzăuát
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

înzăuát
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

înzăuát
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

înzăuát
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

înzăuát
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

înzăuát
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

înzăuát
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

înzăuát
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

înzăuát
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

înzăuát
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

înzăuát
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

înzăuát
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

înzăuát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

înzăuát
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

înzăuát
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

înzăuát
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

înzăuát
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

înzăuát
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

înzăuát
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înzăuát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

înzăuát
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

înzăuát
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

înzăuát
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

înzăuát
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înzăuát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNZĂUÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înzăuát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înzăuát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înzăuát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNZĂUÁT»

Descoperă întrebuințarea înzăuát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înzăuát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Numele trandafirului
Nu ştiu de ce el ma speriat mai mult decât leul: chipul era de om, dar omul acesta era înzăuat întrun soi de patrafir ţeapăn carel acoperea până la picioare şi patrafirul acesta, sau zale ce erau, era încrustat cu pietre dure, roşii şi galbene. Capul ...
Umberto Eco, 2013
2
Adels- und Wappenbriefe as dem Banat : 16.-17. Jahrhundert:
înzăuat înarmat cu o sabie curbă; deasupra blazonului sunt gravate literele K.M.151. în lipsa altor elemente, atribuirea inelului unei anumite persoane sau familii din Caransebeşul medieval, chiar dacă prin caracteristici piesa poate fi ...
Costin Feneșan, 2007
3
Istoria Românilor: Din cele mai vechi timpuri pînă la ... - Pagina 192
Călăreţul barbar inzâuat, călărind un cal inzăuat, cu cap de om, ţinteşte cu arcul o fiară sălbatecă. Tezaurul, după toate probabilităţile, e de origine peceneagă, şi anume din anii 900 — 920. (Muzeul de ist. din Budapesta) 160 Tezaurul de ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1974
4
Craii de Curtea Veche:
Îl cunoşteam pe Paşadia după cum ajunsesem a-l cunoaşte şi pe Pantazi; într-unul cuvântul cel din urmă îl avea un snob feroce, înzăuat în prejudecăţile cele mai copilăreşti, iar în celălalt se da pe faţă, la trebuinţă, un om de afaceri tot aşa ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
5
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
La vreme de adânci bătrâneți sta înzăuat în fruntea ostașilor, călare pe un bidiviu ce arunca pe nări trâmbe de fum și limbi de foc. Și toți ai săi prindeau la inimă și biruiau, căci așa li se păreau lor cum era el de bătrân și înzilizit, tocmai ca ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
6
Poveștile Fraților Grimm
În ziua serbării, ajutorul de grădinar dispăru din grădină, încălecă pe calul roşcat cel primise de la Omul de fier şi aşa înzăuat în roşu se amestecă printre ceilalţi cavaleri. Şi nimeni nul recunoscu. Fiica grafului le ieşi înainte şi aruncă mărul de ...
Frații Grimm, 2014
7
Amintirile peregrinului apter
Tot cemi mai doream era o viaţă pe întuneric, o existenţăprotest şi nevederedispreţ, să trec prin lume ca un cavaler înzăuat în noapte. Nu credeam în curajul de ami vârî degetele în găvane. Ceea cemi trebuia era o unealtă subţire şi ascuţită, ...
Valeriu Anania, 2011
8
Copilul fluviului - Pagina 438
Ostașul, cu ochii strălucindu-i roșii pe chipu-i impasibil, și-a lovit platoșa cu pumnul său înzăuat, iar sunetul a reverberat în absidă ca într-un clopot. CEL-DE-DEDESUBT La mare depărtare în josul atriului copleșit de umbre, 438 PAUL J.
Paul McAuley, 2014
9
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
La vreme de adânci bătrâneţi sta înzăuat în fruntea ostaşilor, călare pe un bidiviu ce arunca pe nări trâmbe de fum şi limbi de foc. Şi toţi ai săi prindeau la inimă şi biruiau, www.sephirabooks.com Basme românești PALATUL DE CLEȘTAR ...
Collective authorship, 2015
10
Iubita locotenentului francez
Înzăuat de sus pînă jos în armura de luptă, gata să răpună balaurul – şi iată că domniţa făcuse zob toate regulile. Nu tu lanţuri, nu tu suspine, şi nici urmă de mîini înălţate implorator către el. Era aidoma cuiva care descinde la o serată ...
John, ‎Fowles, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înzăuát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inzauat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO