Înțelesul "kobóld" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOBÓLD

fr. kobold, germ. Kobold.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOBÓLD

kobóld

CE ÎNSEAMNĂ KOBÓLD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția kobóld în dicționarul Română

KOBÓLD s. m. (mit. germanică) demon familiar, spiriduș, păzitor al metalelor prețioase din pământ. (< germ. Kobold)

TRADUCEREA KOBÓLD

Găsește traducerea kobóld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile kobóld din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kobóld» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 狗头人
• Traducător din Română - Spaniolă: Kobold
• Traducător din Română - Engleză: Kobold
• Traducător din Română - Hindi: Kobold
• Traducător din Română - Arabă: كوبولد
• Traducător din Română - Rusă: Kobold
• Traducător din Română - Portugheză: Kobold
• Traducător din Română - Bengali: Kobold
• Traducător din Română - Franceză: Kobold
• Traducător din Română - Malaeză: Kobold
• Traducător din Română - Germană: Kobold
• Traducător din Română - Japoneză: コボルド
• Traducător din Română - Coreeană: 코볼트
• Traducător din Română - Javaneză: Kobold
• Traducător din Română - Vietnameză: Kobold
• Traducător din Română - Tamilă: Kobold
• Traducător din Română - Marathi: Kobold
• Traducător din Română - Turcă: Kobold
• Traducător din Română - Italiană: Kobold
• Traducător din Română - Poloneză: Kobold
• Traducător din Română - Ucraineană: Kobold
• Română: kobóld
• Traducător din Română - Greacă: Kobold
• Traducător din Română - Afrikaans: Kobold
• Traducător din Română - Suedeză: Kobold
• Traducător din Română - Norvegiană: Kobold

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOBÓLD»

Descoperă întrebuințarea kobóld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kobóld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Beiträge zur germanischen Sprach- und Kulturgeschichte

Aber gesetzt auch den unglaublichen fall, die mhd. dichter hätten kobott als kompositum empfunden, wie will man denn die heutige betonung kobóld erklären? Diese scheint allerdings nur vorzukommen bei kobold in der bedeu- tung ...

Heinrich Schröder, 1906

Dall'Urfaust al Faust: Introduzione a una lettura ... - Pagina 112

Auf! Holla! ho! ... — Ich will zu meiner Zeit schon [lachen. Sie hat mìch angefiihrt, dir wird [sies aach so machen. Zum Liebsten sey ein Kobóld ihr La scena ha subìto varie modifiche rispetto all' Urfaust, di 112 SALVATORE PERSICHINO.

Salvatore Persichino, 1973

Vollständiges Handbuch der Oryktognosie ... - Pagina 271

Glanzkobold. Mohs 3, p. □ 637. zuerst unter dem Namen weisser Speiskobold» Brochant a* p, 390. unter dem Namen Ko bol d- glanx , aber die Bcschreibungen dieser und der vorher- gebenden Gattung fityl ganz unter eì n an der, wie liber* ...

Henrich Steffens, 1819

Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...

(-mé-ni-ko) Bol d'Arménie. Bolciohare , V, sfiïelare. + v. réfl. Se ruiner. Воъг.юяе , s. ra. (bol-tcho-ne) Bélier, ancienne machine de guerre. Boldroke , s. m. (-drA-ne) Toison; laine. T Couverture de laine. Buloia, s. f. (-bú'-rlja) Bourse ; poche; ...

J. L. Barthélemi Cormon, ‎Manni, ‎Chapellon, 1823

Dictionnaire portatif et de prononciation ... - Pagina 102

Ш. (-mt-ni-ko) Bol d'Arménie. Bolcioîcark, V. Acidare. + v. réfl. Se ruiner. Bolciose , s. ra. (bol-tchó-ne) Bélier , annicune machine de guerre. Boldrone, s. m. (-Jcii-ne) Toison ; laine. + Couverture de laine. Bolgia, s. f. (-ból-dja) Bourse ; poche; ...

J. L. Bathélemy Cormon, ‎Vincent Manni, ‎Charles Chapellon, 1823

Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ... - Pagina 66

(-me'- mi-ko) Bol d'Arménie. BOLCIONARE. V. Arielare. + vr. Se ruiner. BOLCIONE , sm. (bol-tc hù-ne) Bélier , ancienne machine de gnerre. BOLDRONE, sm. (-diô-ne) Toison ; laine, т Couverture île laine. BOLGIA, sf. (-bol'-dja) Bourse; poche ...

J. L. Barthélemy Cormon, ‎Vincent Manni, 1872

Dictionnaire italien-français et français italien - Pagina 102

(-mé-ni-ko) Bol d'Arménie. Bulcionare., V. Arielare. + v. refl. Se ruiner. Bolcione , s. m. (bnl-tchô-ne) Be'lier , ancienne machine de guerre. Boldrone-, s. ta. (-dru-ne) Toison; laine. + Couverture de lain?. Bolgia, s, f. (-bót-dja) Bourse; poche; ...

Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, ‎Cormon et Blanc, 1823