Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liván" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIVÁN

liván (-nuri), s. n. – Tămîie, oliban. Ngr. λίβανος, parțial din sl. livanŭ (Cihac, II, 671). Sec. XVI.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIVÁN

liván play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIVÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția liván în dicționarul Română

LIVÁN ~i m. Arbore exotic din a cărui scoarță se extrage tămâia.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LIVÁN


bețiván
bețiván
diván
diván
griván
griván
jiván
jiván
pehliván
pehliván
rahtiván
rahtiván
saiván
saiván
săiván
săiván

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LIVÁN

liubăí
liúde
liuleá
livá
livănțícă
lívăr
livéde
livéj
livíd
lividitáte
living
líving
livingrúm
liv
livrábil
livráre
lív
livreá
livrésc
livrét

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LIVÁN

autován
bolován
bulván
cherván
chețălván
clăván
colcován
cordován
corván
elcován
en-avant an-a-ván
ván
haván
ielcován
iorgován
padován
paraván
pazván
pârvozván
în ván

Sinonimele și antonimele liván în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LIVÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «liván» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele liván

Traducerea «liván» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIVÁN

Găsește traducerea liván în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile liván din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liván» în Română.

Traducător din Română - Chineză

利瓦诺斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Livanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Livanos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

लिवानोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يفانوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Ливанос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Livanos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Livan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Livanos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Livan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Livanos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Livanos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Livanos은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Livan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Livanos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Livan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Livan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

livan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Livanos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Livanos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Ліванос
40 milioane de vorbitori

Română

liván
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Λιβανού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Livanos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Livanos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Livanos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liván

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liván» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre liván

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVÁN»

Descoperă întrebuințarea liván în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liván și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
What a Snout!
Story of the amusing adventures of three sisters, who, thanks to the enchanted objects their father left them, set out to teach the idle and dishonest Prince a lesson. Based on a popular Canadian fairy tale
Paco Liván, 2007
2
Liván Hernández
ent by WIKIPEDIA articles! Eisler Livan Hernandez Carrera (Spanish pronunciation: born February 20, 1975) is a Cuban professional baseball pitcher. He is the half-brother of pitcher Orlando "El Duque" Hernandez.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
The Thing That Hurts Most in the World
The hare and the hyena speak about every day matters. "The lie is the most hurtful thing in the world", says the hare; and the hyena starts to laught...A popular tale from the Ivory Coast
Paco Liván, 2007
4
Manda Narices!
"Three sisters inherit a pot and a spoon, and on stirring the pot with the spoon, three enchanted objects appear, but when the youngest sister thinks of using hers to help her meet the Prince, it turns out that besides being handsome, he is ...
Paco Liván, ‎Iván Prieto, 2005
5
La Cosa Que Mas Duele Del Mundo
When a hare and a hyena go out fishing, the hare claims that the most painful thing in the world is a lie, but when the hyena dismisses him, the hare decides to prove his point, in this story based on a traditional tale from the Ivory Coast ...
Paco Liván, 2005
6
CultureShock! Cuba: A Survival Guide to Customs and Etiquette
A classic case of a star athlete offered millions to defect is baseball pitcher Liván Hernández. Cuba has no celebrity industry, and an athlete who excels like Liván is going to end up teaching Physical Education with only a few extra perks like ...
Mark Cramer, ‎Marcus Cramer, 2010
7
Full Count: Inside Cuban Baseball - Pagina 86
I asked Julio Sarmiento, of the Marlins public relations office and the one who translated for Livan during the World Series, to arrange an interview with Livan. I wanted to go to spring training and speak to him about his experiences as a ...
Milton H. Jamail, 2000
8
The Giants Encyclopedia - Pagina 489
... Rodriguez (76) 1nnings Pitched — Livan Hernandez (240) Complete Games — Livan Hernandez (5) Shutouts — Shawn Estes/Livan Hernandez (2) Strikeouts — Russ Ortiz (167) Wins — Shawn Estes (15) ERA — Livan Hernandez (3.75) ...
Tom Schott, ‎Nick Peters, 2003
9
The 2005 Washington Nationals: Major League Baseball ... - Pagina 151
Dombrowski, the Marlins GM who traded him, intimated then that Livan Hernandez might find himself with his new team in San Francisco and wished him well, but according to his famous baseball brother, El Duque, he was always uneasy ...
Ted Leavengood, 2006
10
Latino Baseball Legends: An Encyclopedia: An Encyclopedia
Livan was apparently born February 20, 1975 in the same town. The half-brother pitchers are Cuban defectors who escaped Fidel Castro's law against playing professionally. When he signed with the New York Yankees in 1998 as a free ...
Lew Freedman, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIVÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liván în contextul următoarelor știri.
1
Liván Monteagudo en el Todos Estrellas de la 54 SNB
livan-monteagudo SANCTI SPIRITUS La Federación Cubana de Béisbol anunció este viernes las selecciones del Todos Estrellas Ofensivo y Defensivo del ... «Escambray, Apr 15»
2
"El Duque" y Liván respondieron preguntas de los cubanos en la isla
Los ex lanzadores de Grandes Ligas Orlando "El Duque" Hernández y su medio hermano Liván Hernández, participaron el miércoles 19 de noviembre en la ... «Martí Noticias, Nov 14»
3
Liván Hernández sueña con dirigir un equipo de Grandes Ligas
Hasta que no muestra su sonrisa, uno no puede imaginar que pasa por la mente de Liván Hernández, pero basta hablarle de béisbol o golf para ver como el ... «El Nuevo Herald, Nov 14»
4
Liván y El Duque listos para su batalla en el golf por una buena causa
Orlando “El Duque'' Hernández es una de las personas más afables del mundo, pero cuando se trata del golf es capaz de transformarse en aquel guerrero que ... «El Nuevo Herald, Nov 14»
5
El Duque y Liván Hernández, 'Hermanos en el exilio'
Esta anécdota, uno de los puntos culminantes del documental sobre las fugas de Orlando y su hermano Liván Hernández, muestra los obstáculos que ... «Diario de Cuba, Nov 14»
6
ESPN Deportes estrena hoy documental sobre Liván y El Duque …
La vida de las estrellas de béisbol Liván y Orlando "El Duque" Hernández, y su proceso de adaptación en tierras americanas tras emigrar de Cuba durante la ... «Martí Noticias, Nov 14»
7
Estrenan película sobre 'El Duque' y Liván Hernández
Todos conocen la historia de Liván y Orlando “El Duque'' Hernández, pero pocos saben ... Liván Hernández en una escena del documental “Brothers in Exile” ... «El Nuevo Herald, Oct 14»
8
El Duque y Liván inauguran peña deportiva en Miami
Esta primera edición, con sede en el centro Vida Medical (315 West 9 Street, Hialeah), tendrá como invitados especiales a los hermanos Orlando y Liván ... «El Nuevo Herald, Sep 14»
9
Liván Monteagudo, un “gallo” con tres jonrones
El equipo de Sancti Spíritus volvió a derrotar a los “tigres” de Ciego de Ávila (2-1) con otro papel protagónico para Liván Monteagudo, que sumó su tercer ... «Trabajadores de Cuba, Sep 14»
10
Bronce para Bonne y Liván López en Campeonato Mundial de Lucha
Los luchadores cubanos del estilo libre Yowlys Bonne y Liván López conquistaron este viernes medallas de bronce en el Campeonato Mundial de la ... «CubaDebate, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liván [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/livan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z