Descarcă aplicația
educalingo
matutín

Înțelesul "matutín" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATUTÍN

lat. matutinus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATUTÍN

matutín


CE ÎNSEAMNĂ MATUTÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția matutín în dicționarul Română

matutín adj. m., pl. matutíni; f. sg. matutínă, pl. matutíne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MATUTÍN

abietín · adamantín · adolescentín · amiantín · anticreștín · aracetín · argentín · augustín · barbotín · benedictín · bivoltín · bizantín · brigantín · briliantín · buletín · cabotín · carpatín · celestín · chambertín · scrutín

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MATUTÍN

matronísm · matróșă · matróz · matúf · matufí · matúlă · matúr · maturá · maturáre · maturáție · maturațiúne · mắtură · maturín · maturitáte · maturizá · maturizáre · maturizát · matusalémic · matusalémică · matutinál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MATUTÍN

cincantín · cincŭantín · clandestín · crepsatín · cretín · creștín · criselefantín · democrat-creștín · destín · diamantín · elefantín · festín · filistín · florentín · greco-latín · greghetín · gătín · intestín · lamantín · latín

Sinonimele și antonimele matutín în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MATUTÍN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «matutín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «matutín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATUTÍN

Găsește traducerea matutín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile matutín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matutín» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

成为马图提纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Matutina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Matutina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Matutina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ماتوتينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Matutina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Matutina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Matutina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Matutina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Matutina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Matutina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マテュティナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Matutina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Matutina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Matutina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Matutina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Matutina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Matutina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

matutina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Matutina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Matutina
40 milioane de vorbitori
ro

Română

matutín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Matutina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Matutina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Matutina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Matutina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matutín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATUTÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matutín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matutín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre matutín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATUTÍN»

Descoperă întrebuințarea matutín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matutín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 375
Mesocco) o fuco (Gandria). matüscia (VColla) s.f. ]sígñ] Gerg. torta o torta di patate. matütígn, matutín -» matütín1, matütín2 matütín1, matutín; matütígn (Cavergno, Mo- ghegno), matutinn (Bondo) agg. e s.m. |sign[ Mattutino, del mattino o ...
Franco Lurà, 2004
2
The antiquities of Coventry: illustrated from records, ... - Pagina 51
Matu-tin-is - liarir,--Vqsjhe1'i.r, Cazzz-'vlztoz-ia, cum Nota"deca'n'tata; nec 'ab ali-qual alia di,vina -operatione in. Capella. przedifita fa-cienda. n2ifi"l-egitimk fuerit- impeditus, 'GC per Custodem Capella: przedicftcc licenuatus. " 1 -' at . v I tent ...
Sir William Dugdale, 1765
3
Circle of the seasons, and perpetual key to the calendar ... - Pagina 382
Ave Stella matu tin a, Peccatorum medicina, Mundi Princeps & Regina : Virgo sola digna dici, Contra tela inimici Clypeum pone salntis, Tuae tituhint virtutis. Tu es enim vinta Jesse, In qua Deus fecit esse, Aaron ainygdalum, Mundi toliens ...
Thomas Ignatius M. Forster, 1828
4
The Classical Pronunciation of Proper Names ... With an ... - Pagina 140
Masthlion. Gestat pondera Masclion superbus. Phal. Mart. Massylius, adj. Et gens, quae nudo residens Massylia dorso, Luc. M as tram é la Salyes atroces, oppidum Mastramelae Iamb. Av. Matu tin us Matutine pater, seu Jane libentius audis, ...
Thomas Swinburne CARR, 1842
5
Douglas Jerrold's Shilling Magazine - Volumul 4 - Pagina 84
Mrs. Pecker on being disturbed late in the night, not long since, by sundry shrill and mysterious noises — is informed by Bridget (whence derived I cannot authenticate) that these are the matu tin al cawings of the rare collection of fowl who ...
Douglas William Jerrold, 1846
6
Solitudo Hagiophilæ ... Gallice conscripta, interprete R. ... - Pagina 9
9 „ВТЗЗЕКТАТП О S PIRIT UAL 18 MATU'TIN A. De Eruäu впишет ат; um: com, muni' mnßfz'entisJ y Н Agiophila,cùm jam in Гадкий: ne fis ‚ 8c parvo cubiculi tui de-v fet-to 3 patieris me tribus verbis excurrere. in commendationem vitz Гейш-г .
Paul de BARRY, ‎Michel CUVELIER, 1708
7
The Universal English Dictionary: Comprising the ... - Pagina 136
Approaching to maturity. MATURITY, ma-tu're-te, a. Ripeness; a state MATURENEss, ma-ture'nes, of perfection or completion. To ripen; to bring | |MATUTINAL, mat'u-te-nal," a. (matutinus, Lat.) |MATUTINE, matu-tin, Relating to the | morning.
John Craig, ‎P. Austin Nuttall, 1869
8
Pars prima Ephemeridum novarum et motuum coelestium ...
... circa 6.hor. matu tin cum eadem liella.: imam- obtinujerit i'n leptentrione' altitudinêgcotperit earn 45 gr 43/ fere, к 1 d bil'e-` [tuin . l 103' l l К . ` щ Мим/т.
Lorenz Eichstaedt, ‎Christen Sørensen Longomontanus, ‎Tycho Brahe, 1639
9
Responsorium-prolixum - Pagina 47
Werner Kremp 47. Fest Versikel Besponso- Te Deum Rsp.breve rium Annuntiatio b. Mariae Virginis In Ill.noct.: LP: 3. Bsp. mit "Gloria patri" Cod. III: ohne In festo s. Ambro sii Am SchluB der Matu- tin: LP: Te Deum angegeben Cod. III: nicht ...
Werner Kremp, 1958
10
Einige vorläufige Anmerkungen zu den Weißmannischen ... - Pagina 94
... sonder jeder Dom. und Stiftsherr soll nach Vorschrift der alten Sta. tuten, und nach der frommen Meinung der Stif. ter und Gewohnheit der vorigen Iahrhunderte ge, halten seyn , gleich den Stlftsdamen der Matu. tin, den I<auäidu5, der Prim, ...
Peter Adolph Winkopp, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATUTÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matutín în contextul următoarelor știri.
1
Fotos | Hasta el 10 de Enero mantendrán operativo en terminales
Dijo que los destinos más solicitados fueron Puerto La Cruz, Carúpano, Matutín y Guiria. "Ya se inicio de forma tranquila el retorno de los temporadistas a la ... «Últimas Noticias, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matutín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/matutin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO