Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mínimum" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÍNIMUM

lat., fr. minimum
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÍNIMUM

mínimum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÍNIMUM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mínimum în dicționarul Română

MÍNIMUM ~uri n. Valoare inferioară a unei mărimi variabile; limită inferioară; minim.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÍNIMUM


extrémum
extrémum
la máximum
la máximum
la mínimum
la mínimum
máximum
máximum
súmmum
súmmum

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÍNIMUM

mínim
minimagazín
minimagnetofón
minimál
minimalizá
minimalizáre
minimalizatór
minimáximă
mínimă
minimétru
minimicroscóp
minimizá
minimizáre
minimizát
minimodél
minimomáximă
minimotorétă
miniobservatór
minióină
minión

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÍNIMUM

acerathérium
actínium
ad líbitum
ad referéndum
aerárium
alumínium
amerícium
arcosólium
auxilium
auxílium
berkélium
berílium
breviárium
bárium
bórium
búcium
álbum
ált-cum
áltcum
átrium

Sinonimele și antonimele mínimum în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÍNIMUM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mínimum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mínimum

ANTONIMELE «MÍNIMUM»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «mínimum» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele mínimum

Traducerea «mínimum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÍNIMUM

Găsește traducerea mínimum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mínimum din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mínimum» în Română.

Traducător din Română - Chineză

最低限度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

mínimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

minimum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

न्यूनतम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحد الأدنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

минимальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

mínimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সর্বনিম্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

minimum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

minimum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Minimum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

最小
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

최소한의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

minimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tối thiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறைந்தபட்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

किमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

asgari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

minimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

minimalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

мінімальний
40 milioane de vorbitori

Română

mínimum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελάχιστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

minimum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

minsta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

minimum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mínimum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÍNIMUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mínimum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mínimum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÍNIMUM»

Descoperă întrebuințarea mínimum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mínimum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glosario de Terminos Economicos - Pagina 113
mineral rights; derechos mineros. minimize, to; reducir al mínimo; hacer un mínimo; minimizar. mínimum acceptable bid; licitación mínima aceptable. mínimum cash ratio; coeficiente mínimo de encaje. mínimum cash requirement; porcentaje ...
Jennifer Cooper, 2004
2
STATS Major League Handbook 2002 - Pagina 348
Scoring Position AVG OBP .378 .378 .377 .373 .367 .366 .365 .356 .356 .348 AVG at Home minimum 251 PA L Walker, Col .406 T Helton, Col .384 J Chillo, Col .362 K Millar, Fia .355 A Pujols, StL .354 Late & Close mínimum 50 PA J Vidro, ...
Bill James, 2001
3
De tuto cantharidum in medicina usu interno - Pagina 19
Ä1W '(uppíénlone, & cal- cüíov'feíicem hujus potionis everitüm expertas eft. Щ& Frä. CotzBác, vir medica eruaitionè &: èxpëriéfitiâ inejy tus, cui mecum haec lector Idem iterum Bartholiqus in ejus centuria 5. epifV 53 ". ШШЩофпЩ Mínimum ...
Joannes Groenevelt, 1698
4
Opiniones del Secretario de Justicia de Puerto Rico
El caso Board of Police amd Mayor of Opelusas v. Giron, 46 La. Ann. 1364, 16 So. 190, fué uno en que se discutió el poder de una municipalidad para fijar un mínimum razonable como penalidad. La Legislatura había fijado el máximum en ...
Puerto Rico. Dept. of Justice, 1924
5
Opinions of the Attorney General of Puerto Rico: Advising ...
La Legislatura había fijado el máximum en cien dólares, pero no el mínimum. El municipio fijó esto último en cinco dólares. La corte, resolviendo el caso a favor de la ordenanza, dijo: “Las autoridades municipales han adoptado un mínimum ...
Puerto Rico. Office of the Attorney General, 1924
6
Cooperación agraria: primera parte - Pagina 80
(3) Mínimum tres personas: Arkansas, Kentucky y Montana (4210, sec. 870). Mínimum cinco personas: Alabama (3574), Alaska, California (653b), Finlandia (2). Illinois (30), Iowa (1641-rl), Michigan, Nevada (1249. sec. 1), New York (20), ...
Samson Leiserson, 1927
7
Official Opinions of the Attorney General of Porto Rico ...
La Legislatura había fijado el máximum en cien dólares, pero no el mínimum. El municipio fijó esto último en cinco dólares. La corte, resolviendo el caso a favor de la ordenanza, dijo: “Las autoridades municipales han adoptado un mínimum ...
Puerto Rico. Office of the Attorney General, 1924
8
Lógicas de los mundos: El ser y el acontecimiento, 2 - Pagina 184
Primera operación trascendental: el mínimum, o cero la formalización de la exposición del trascendental, o presentación formal de las operaciones fundamentales que hacen posible la cohesión del aparecer, toma la forma de propiedades ...
Alain Badiou, 2008
9
Prospettive di missiologia, oggi - Pagina 318
Presentar la Buena Nueva de tal manera de provocar la fe en un mínimum de hermanos del pueblo mapuche, entregarles el mínimum de herramientas espirituales y el mínimum de estructuras eclesiásticas, pero a la vez, dejarles el máximum ...
Mariasusai Dhavamony, 1982
10
Proceedings of the second Pan American scientific ...
En virtud del anterior decreto, el mínimum de la enseñanza obligatoria pasó a ser de tres años en vez de dos. Cinco años más tarde, la Asamblea Nacional dispuso lo siguiente en la ley 34 de 1915: ART. 15. El mínimum de enseñanza ...
Glen Levin Swiggett, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÍNIMUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mínimum în contextul următoarelor știri.
1
Economic Challenges for the next Government in Guatemala
to take the decision of contracting the mínimum possible in 2016, to decide if SAT continues as it i sor returns as unit of the Ministry of Public Finances and ... «Prensa Latina, Oct 15»
2
FAO Reports Period of Low Prices for Food Products
The Food Price Index of FAO, calculated by the trade output of the five main groups of basic food products in world markets, touched a six-year mínimum in ... «Prensa Latina, Oct 15»
3
Charlie Munger on the Importance of a Flexible Mind
You can have heavy ideology in favor of accuracy, diligence and objectivity. But a heavy ideology that makes you absolutely sure that the mínimum wage should ... «GuruFocus.com, Sep 15»
4
Automated Speech Analysis Helps Predict Psychosis Onset
The speech classifier consisted of 'mínimum semantic coherence' (the flow of meaning from one sentence to the next), and indices of reduced complexity of ... «Bioscience Technology, Aug 15»
5
Salario único-único y universal: Principios de una utopía
Es decir, la pretensión radica en conceder el mínimum antes que al máximum, sin clarificar si ello sería dignificante para la especie humana afectada y todo so ... «Diario Digital Nuestro País, Aug 15»
6
El sector público: en una economía capitalista
Sobre esta realidad, y a fin de garantizar un mínimum de recursos para la supervivencia de la mayoría de la población, es que nace el Sector Público. «Los Andes Perú, Aug 15»
7
Murcia cools as storms break the intense heat of July
Yesterday Murcia notched up some record temperatures as the region awoke to high humidity: Alcantarilla recorded a mínimum of 26.7º first thing in the morning ... «Murcia Today, Iul 15»
8
Actualidad en la obra de Masferrer
... para ese pasado de monolíticos fanatismos, donde su doctrina del Mínimum Vital, era “comunismo” para unos; o, “tonterías reformistas” para otros. Para otros ... «El Diario CoLatino, Iul 15»
9
New Plan Would Aggravate the Troubles of Chile's Beleaguered …
Meanwhile, nine out of 10 pensioners in Chile receive less than 230 dollars a month, equivalent to 66 percent of the monthly mínimum wage of 373 dollars, ... «Inter Press Service, Iul 15»
10
Manifiesto de los masferrerianos al pueblo salvadoreño
Constituyó un llamado a la conciencia nacional a aplicar el Mínimum Vital durante la presidencia de Maximiliano Hernández Martínez. El documento vendría a ... «El Faro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mínimum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/minimum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z