Descarcă aplicația
educalingo
móldă

Înțelesul "móldă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÓLDĂ

móldă (mólde), s. f. – Copaie, covată, albie. – Var. muldă. Germ. Mulde (Tiktin). În Trans. și Olt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÓLDĂ

móldă


CE ÎNSEAMNĂ MÓLDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția móldă în dicționarul Română

móldă s. f., g.-d. art. móldei; pl. mólde


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÓLDĂ

bașoáldă · ghíldă · gíldă · háldă · hóldă · múldă · píldă · scáldă · sóldă · tíldă · șoáldă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÓLDĂ

mólcom · molcomeálă · molcomí · molcomít · molcomitór · molcotít · mólcum · molcúț · moldáv · moldavít · moldo · moldovaláh · moldoveán · moldoveáncă · moldoveneásca · moldovenésc · moldovenéște · moldovení · moldovenísm · moldovenizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÓLDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acoládă · acridídă · acrídă · acvilídă · addéndă · afídă · agurídă · agéndă · agúdă · alantoídă · alborádă · albádă · aldehídă · aldeídă · alebárdă · alăsídă

Sinonimele și antonimele móldă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÓLDĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «móldă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «móldă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÓLDĂ

Găsește traducerea móldă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile móldă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «móldă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

模子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

molde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Mold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ढालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قالب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

плесень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

molde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছাঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schimmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

곰팡이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Mold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khuôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

साचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kalıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

muffa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pleśń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

цвіль
40 milioane de vorbitori
ro

Română

móldă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Mold
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a móldă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÓLDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale móldă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «móldă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre móldă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÓLDĂ»

Descoperă întrebuințarea móldă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu móldă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Ordovician Earth System - Pagina 52
Detailed sketch map of part of the Fjäcka outcrop and our sampled interval (marked by thick black line) in the Skagen and Moldå Formations. Note the Kinnekulle K-bentonite at the base of the Skagen Formation. to be correct in view of the fact ...
Stanley Charles Finney, ‎William B. N. Berry, 2010
2
Ein von Molda in die Tiber abseglendes Schiff oder der zu ... - Pagina 10
Fluminis impetus laetificat Civitatem DEI : Hat dann der Anlauf des Molda-Fluß, das ist die Marter und Heiligkeit Joannis Rom also er freuet und dahin bewogen / daß es denselben zur Freud und Trost einer ganz zen Christenheit vor einen ...
Tobias à Nativitate Beatae Virgini Mariae, 1730
3
ECAI 2014: 21st European Conference on Artificial Intelligence
Hence, we use the momentum term to extend Online LDA, and propose a Momentum Online LDA (MOLDA). The main contribution of MOLDA is that of improving the updating rule of the global parameter O . In contrast to Eq. 2, MOLDA ...
T. Schaub, ‎G. Friedrich, ‎B. O'Sullivan, 2014
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Acolo a murit şi o căţea, Molda, care a gonit bourul împreună cu alţi dulăi. De la numele căţelei, apa aceea a fost numită Moldova. Şi cronicarul adaugă: „Aşijderea şi ţărîi, de pre numele apei, i-au pus numele Moldova”. Şi în altă parte mai zice ...
Ion Țurcanu, 2007
5
Inverse Engineering Handbook - Pagina 244
Keith A. Woodbury. Table 4.1 MatLab codes for data smoothing (continued) k=c(2)*c(4)*c(5)*c(6) ; rand ( ' seed' , k) for k =l:n+l noise (k) = (2*rand(l) -l) *epsil ; end da= func+noise; % % Call for mollification. % [molda, delta] =molgcvl (da,n); ...
Keith A. Woodbury, 2002
6
Late Pleistocene changes of sea level in southwestern Maine
S S SL □rt ri h O. O -H I1XN O g h ^ c£ CO _l " si* 1-57 nat'l molda as a :,: a a : ; r. m s * « a s £ <§ 6- 57 nat' 1 molda T x X 7 X X X X 7- 57 nat'l molda 8- 57 nat'l molda T 9- 57 nat'l molda X X 10-57 molda h ahella T 11- 57 ahell.
Arthur Leroy Bloom, ‎Maine Geological Survey, ‎Yale University. Dept. of Geology, 1960
7
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...
molda. 몰다. to. steer,. to. drive. 329329. Present Past Future 몰아 mora 몰았어 morasseo 몰겠어/몰 거야 molgesseo/mol kkeoya II 몰아요 morayo 몰았어요 morasseoyo 몰겠어요/몰 거예요 molgesseoyo/mol kkeoyeyo Declarative I III 몬다 ...
Kyubyong Park, 2015
8
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
I I. Eastern Molda-vian Balnt with a Betony leaf, and a large hlueflower. ' * 6. DRACOCEPHALUM (Nutam) floribus verticillatis, bracteis oblongis ovatis integerrimis, corollis majusculis nutantibus. Hort. Upsal. 167. Dragon's-Head with - flowers ...
Philip Miller, 1768
9
The Treasure of the French and English Languages: ... - Pagina 123
Groninge' } Gromnge'z. la West F rise, West Fritz/and. la Bohême',' _Bobemîa. Prague, _ _ Progue. le Moldâ,' la Siléfie, Brefiau, ' la Moravîe, (llinuiz, la Lusace, la Hongrîe, Presbourg, Bude, l'Efclavonîe, la Tranfilvanîe, la Moldavîe, la Valnçhîe, ...
Louis CHAMBAUD, 1786
10
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
... Utrecht. la Gueldre, Guelderland. i'Over-Yffel, Over-2/ffel. la Province de Groni ronungen. Groninge, - la Weft Frie, lVft Friezland. Bohemia. Prague. la Bohême, Prague, the Molucca les Moluques, flands. les îles Mal. the Maldivia. le Moldâ ...
Louis CHAMBAUD, 1802
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Móldă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/molda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO