Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moțochínă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOȚOCHÍNĂ

moțochínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MOȚOCHÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția moțochínă în dicționarul Română

moțochínă, moțochíne, s.f. (reg.) 1. smoc, șuviță. 2. inflorescență sau fruct al unor plante. 3. măciulie; umflătură.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOȚOCHÍNĂ


alchínă
alchínă
banchínă
banchínă
chinchínă
chinchínă
chínă
chínă
ciochínă
ciochínă
ciorchínă
ciorchínă
cochinchínă
cochinchínă
cĭochínă
cĭochínă
echínă
echínă
machínă
machínă
marochínă
marochínă
paschínă
paschínă
pațachínă
pațachínă
peșchínă
peșchínă
pirchínă
pirchínă
plasmochínă
plasmochínă
puchínă
puchínă
smochínă
smochínă
șorichínă
șorichínă
șulchínă
șulchínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOȚOCHÍNĂ

moțáre
moțát
moțăí
moțăiála
moțăiálă
moțăílă
moțăít
moțăitúră
moțésc
moționál
moțiúne
moțiune
moțoácă
moțóc
moțogán
moțogáncă
moțpán
moțpáncă
moțpănói
moțul-curcánului

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOȚOCHÍNĂ

absintínă
accelerínă
acetilcolínă
acidamínă
aconitínă
anghínă
beghínă
bulughínă
cneaghínă
gherghínă
ghínă
hoanghínă
hínă
jughínă
menghínă
neghínă
tighínă
trichínă
tulichínă
șterghínă

Sinonimele și antonimele moțochínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MOȚOCHÍNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «moțochínă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele moțochínă

Traducerea «moțochínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOȚOCHÍNĂ

Găsește traducerea moțochínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile moțochínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moțochínă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

moţochínă
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

moţochínă
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

moţochínă
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

moţochínă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

moţochínă
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

moţochínă
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

moţochínă
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

moţochínă
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

moţochínă
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

moţochínă
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

moţochínă
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

moţochínă
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

moţochínă
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

moţochínă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

moţochínă
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

moţochínă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

moţochínă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

moţochínă
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

moţochínă
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

moţochínă
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

moţochínă
40 milioane de vorbitori

Română

moțochínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

moţochínă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

moţochínă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

moţochínă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

moţochínă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moțochínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOȚOCHÍNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moțochínă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre moțochínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOȚOCHÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea moțochínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moțochínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A románság: politikai, történelmi, néprajzi es nyelvészeti ...
A mócz szó cirrust, hajfürtötjelent; motochiná (Haar- büschel) a népnyelvben szintén előfordul. Nemcsak a havasi lakosra alkalmazza a román nép e szót, hanem a bubos szárnyasokra is, igy mondja gáiná mofatá (bubos tyuk), pasere nio^atu ...
Gergely Moldován, 1896
2
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 75
Prin acea gaură trece un laţ de fag, cu moţochină la un capăt. IPe acesta pun piciorul, cu mânile se ţin de cei 2 laţi. Cu ajutoriul acestui aparat, ce merge pe râu în jos, mână peştii în „sac“ (rociu). Ruşor, Făgăr. scăldare, baia, s. apa, în care sa ...
Alexiu Viciu, 1906
3
Etimologii Romîneşti - Pagina 21
17) alături de bolînd „prost" x, mondoc pentru bondoc, mont alături de bont, moţochină alături de boţochină „bulb", muhurdan pentru buhur dan „cădelniţă" şi multe altele. Sîntem în drept să ne întrebăm dacă de exemplu măciulie nu a apărut ...
Alexandru Graur, 1963
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1104
... тайги, (de per), motochinâ; geflocbtez a cade la pämênt; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 237
... 126, 86, 87, 104, 130, 133, 160. nohorţèle, s. pl.., 96, 133, 160 moinatec, adj., 210. moiu, S., 57, 116. mojdrean, moşdrean, s., 152, moroghel, s., 32. mort, S., 18. mortasâncă, S., 224. moţ, S., 134. 171otoc, S., 134. moţochină, s., 33. motele, ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
6
George Pitiș: folclorist și etnograf - Pagina 209
... Braşovului (v. harta cercetărilor făcute de Pitiş). morofi (LXXXVIII) = morcovi. moţochină (LXXVII) = nod făcut k un capăt al firului de găitan. murseca (Săcele — Braşov) = (despre o fiară sălbatică) a 209.
Ion Mușlea, 1968
7
Medizin im alten Siebenbürgen: Beiträge zur Geschichte der ...
Jahrhunderts für diesen großen Haarwickel an, und zwar moj, motochinà und ghiomotoc.32 Es ist interessant, daß sich diese Haartracht nicht nur bei den Dakern und später auch bei den Rumänen nachweisen läßt, sondern daß sie noch im ...
Arnold Huttmann, ‎Robert Offner, 2000
8
Die Herkunft der Rumänen: - Pagina 294
148 Montenegriner 180 Montes Serrorum 54 Morawa 96 Morlakken 117 mormênt (monumentum) 107 mosel-fränkisch 75, 91 Moten 176, 1ИЗ Molen (in Siebenbürgen) 122. 148. 155 motochinâ 183 Motru 53 Motrutal 195 movile 193 mucenicl ...
Emil Fischer, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moțochínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/motochina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z