Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "năbădăí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NĂBĂDĂÍ

năbădăi1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NĂBĂDĂÍ

năbădăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NĂBĂDĂÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția năbădăí în dicționarul Română

năbădăí vb., ind. prez. 3 sg. năbădăiéște, imperf. 3 sg. năbădăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. năbădăiáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NĂBĂDĂÍ


a bădădăí
a bădădăí
bădădăí
bădădăí
dondăí
dondăí
nădăí
nădăí
pădăí
pădăí
spârdăí
spârdăí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NĂBĂDĂÍ

năbădắi
năbădáică
năbădáie
năbădăi
năbădăiós
năbădăíre
năbădí
năbă
năbăsăditór
năbârna
năb
năboaícă
năbói
năb
năboiálă
năboíre
năboitúră
năbónic
năbrăválă
năbúc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NĂBĂDĂÍ

a behăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clefăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fojgăí
a fonfăí
a fornăí
a fălălăí
a ghiorțăí

Sinonimele și antonimele năbădăí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «năbădăí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NĂBĂDĂÍ

Găsește traducerea năbădăí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile năbădăí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «năbădăí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

năbădăí
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

năbădăí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

năbădăí
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

năbădăí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

năbădăí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

năbădăí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

năbădăí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

năbădăí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

năbădăí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

năbădăí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

năbădăí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

năbădăí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

năbădăí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

năbădăí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

năbădăí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

năbădăí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

năbădăí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

năbădăí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

năbădăí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

năbădăí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

năbădăí
40 milioane de vorbitori

Română

năbădăí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

năbădăí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

năbădăí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

năbădăí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

năbădăí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a năbădăí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NĂBĂDĂÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «năbădăí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre năbădăí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NĂBĂDĂÍ»

Descoperă întrebuințarea năbădăí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu năbădăí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 130
Na oleonů împerntů _ 111 ordonßntele de medicinà n însem: numërů. Nababie.s.f. Demnitatea unuî Nababů; tenutulů supussü unuì Nnbabü. Naballie. Nababü. s. т. Т111111й де principe musulmanü in Indii. Nabal». Nábädniä. plr. näbàdâî.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 56
Schimbare de situaţie „N-ai astâmpăr. Nu vrei deloc să te potoleşti!” Tu o cauţi cu încăpăţânare, cu lumânarea, Mă scoţi din sărite şi vezi cum ai să o beleşti, Unde a sosit bucuria vine şi supărarea! Nuntă cu năbădăi „Au luat-o mulți peste nas, ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 254
NĂBĂDĂI A-l apuca (sau a-l găsi) pe cineva (toate) năbădăile = a se mînia, a se înfuria. A^început să ţipe, apucată de toate năbădăile (Caragiale). A băga* pe'cineva în năbădăi = a) a înspăimînta, a înfricoşa pe cineva ;£6^a^face pe cineva ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
4
România ca părere
Titlul de mai sus este al unui poem al meu, care a verificat o prietenie cu năbădăi. Nu ar fi fost publicat fără diligenţele întreprinse preţ de aproape un an de Marin Preda. Poemul ar fi trebuit să apară, iniţial, în revista ieşeană Convorbiri literare, ...
Dorin Tudoran, 2015
5
Nicio clipă Portasar
Apoi deodată pe Voinea îl apucară dracii şi îşi aprinse o ţigară. Din ţigară începu să iasă un fum care fusese închis înăuntru atîta timp încît acum făcea tot felul de năbădăi în aer, dar discret. Era o sîmbătă şi ca din senin tot mai mulţi oameni ...
Cătălin Pavel, 2015
6
Căpşunarii
Caunvultur, serepede asupra ei o brunetăplină de năbădăi. Ţiganca vreabani pentru poză, zicecă a fost trasă în chip. Oia larost pe turistă, de parcă totce mişcăîn zonăîi aparţine. Roza încearcă săi explice că nare treabă cu persoana ei, cicu ...
Dani Rockhoff, 2013
7
Middlemarch. Volumul 1
... nişte fascinanţi mezini de neam strălucit se duseseră de râpă însurânduse cu amantele lor; sublima idioţie de viţă veche a tânărului lord Tapir şi furioasele năbădăi stârnite de guta bătrânului lord Megatherium22; încrucişarea de genealogii ...
George Eliot, 2012
8
Trei într-o barcă - Pagina 180
... se trezeşte pe jumătate, auzindu-se astfel chemat, îşi aminteşte de întâmplarea cu pricina şi-şi mai aduce aminte că în ziua aceea au avut de înfruntat un curent grozav de iute şi un vânt cu năbădăi. - Să fi fost cam la treizeci şi patru de mile, ...
Jerome, Jerome K., 2013
9
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Dar voi, ăștia, care-ați umblat la poezie, fiți de aci înainte circumspecți și citiți-o pe toate părțile, în cruciș și-n curmeziș, că nu puteți ști ce năbădăi îl mai apucă pe Pegasul lui Tyrtheu al nostru... și să nu aveți apoi convorbiri literare ...
Grigore Bajenaru, 2015
10
Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 94
Oricum, cu flacăra sentimentală la relanti, Inessa a continuat colaborarea pe linie de partid cu Lenin, chiar cu unele neînţelegeri şi năbădăi ale ei, iar în aprilie 1917, s-a aflat în vagonul german sigilat de către serviciul secret german, alături de ...
Florentin Smarandache, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Năbădăí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nabadai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z