Descarcă aplicația
educalingo
nășíță

Înțelesul "nășíță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NĂȘÍȚĂ

nașă + suf. -iță.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NĂȘÍȚĂ

nășíță


CE ÎNSEAMNĂ NĂȘÍȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nășíță în dicționarul Română

nășíță, nășíțe, s.f. (reg.) nășică.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NĂȘÍȚĂ

arendășíță · arșíță · belșíță · birtășíță · brândușíță · băieșíță · chișíță · covășíță · cămărășíță · flocoșíță · groșíță · luntrășíță · mânușíță · nuntășíță · poticarășíță · rămășíță · strădomășíță · tovărășíță · tălpășíță · vătășíță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NĂȘÍȚĂ

năsușór · năsút · nășél · nășí · nășíc · nășícă · nășicúță · nășíe · nășíre · nășít · nășpălí · nășúc · nătấng · nătăfléte · nătăfléț · nătălắu · nătălóg · nătămét · nătăntól · nătăráncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NĂȘÍȚĂ

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arhondăríță · babíță · păiușíță · pănușíță · păpușíță · răzeșíță · ușíță · zămoșíță

Sinonimele și antonimele nășíță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «nășíță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NĂȘÍȚĂ

Găsește traducerea nășíță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nășíță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nășíță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

nasit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Naşit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

nasit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

nasit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

nasit
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

nasit
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Naşit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

nasit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Naşit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

nasit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

nasit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

nasit
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

nasit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nasit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nasit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

nasit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

nasit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Naşit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

nasit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Naşit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

nasit
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nășíță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

nasit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nasit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nasit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nasit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nășíță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NĂȘÍȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nășíță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nășíță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nășíță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NĂȘÍȚĂ»

Descoperă întrebuințarea nășíță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nășíță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
nàserVEJS [nàser] v.tr. happen, nasésto [nasésto] adj. born, nasionatità [nasionaiità] n.f.s. nationality, nasir [nasir] v.intr. be born, nàsita [nàsita] n.f.s. birth. naspTV [nasp] n.m.s. reel, wool-winder, naspàr, [naspàr] v.intr. grope, flounder.
Lodovico Pizzati, 2007
2
Text series - Volumul 161 - Pagina 217
... thitâ nâma saliñge thitâ vuccati. cutâ nâma kâlamkatâ vuccati. nâsitâ nâma sayam vâ vibbhantâ hoti aññehi vâ nâsitâ. avasatâ nâma titthâyatanam samkantâ vuccati. sâ pacchâ evam vadeyya : pubbevâham ayye aññasim etam bhikkhunim ...
Pali Text Society, 1964
3
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Năşită de natură şi de cultură, literatura îşi păstrează autonomia: „Întorcânduse spre realitate, pentru aşi verifica capacitatea proprie de a îngloba efectiv în structura ei această realitate, Opera nu face decât să se autodefinească, să se afirme ...
George Neagoe, 2013
4
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
... boieri autohtoni, repatrierea, fondarea Uniunii Purtătorilor de Pălării și căsătoria cu Titica nășită de nepotul ilegalistului comunist lau salvat și l-au păstrat printre personalitățile de vază și de referință ale țării. Titica n-a mai făcut ...
Constantin Stoiciu, 2015
5
Poeme de Dragoste - Pagina 61
... a păcătuit, Fiindcă Dumnezeu a născut-o sub Zodia Păcatului, Atunci când caierele Destinului s-au încâlcit, În roua ochilor dulci ai unei Minciuni, Întâlnită la acelaşi bordel, Unde a fost procreată Omenirea, Fiind năşită de Iluzia Vieţii şi Viaţă, ...
Sorin Cerin, 2011
6
Pasiențe
... incluse în partitură de dirijorii ce sau succedat la pupitru, numai VIPuri pe sprânceană. Crema literară şi publicistică, ce mai! Debutantul musai că e un personaj fabulos, câtă vreme naşterea sa a fost moşită şi năşită de atâtea ursitoare bune.
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
7
Chirurgická a intervenční léčba cévních onemocnění - Pagina 64
Jako materiál záplaty je nejčastěji používána autologní žíla či část umělé cévní protézy, záleží na kalibru a lokalizaci tepny a zvyklostech pracoviště. U žíly je nutno dát pozor na přítomnost eventuální chlopně, aby byla našita po směru proudu.
Krajíček Milan, Peregrin Jan H., Roček Miloslav, Šebesta Pavel a kolektiv, 2007
8
Chirurgická a intervenční léčba cévních onemocnění - Pagina 64
Jako materiál záplaty je nejčastěji používána autologní žíla či částumělé cévní protézy, záleží na kalibru a lokalizaci tepny a zvyklostech pracoviště. U žíly je nutno dát pozor na přítomnost eventuální chlopně, aby byla našita po směru proudu.
Krajíček Milan, ‎Peregrin Jan H., ‎Roček Miloslav, 2007
9
The Vinaya piṭakam: one of the principal Buddhist holy ...
... thitâ nâma saliñge thitâ vuccati. cutâ nâma kâlamkatâ vuccati. nâsitâ nâma sayam vâ vibbhantâ hoti aññehi vâ nâsitâ. avasatâ nâma titthâyatanam samkantâ vuccati. sâ pacchâ evam vadeyya : pubbevâham ayye aññâsim etam bhikkhunim ...
Hermann Oldenberg, 1964
10
Olasz társalgás
... e konyome data di nàscita data di násita luogo di nàscita luogo di násita stato di salute sztato di szalute stato civile sztato csivile • cèlibe csélibe.
Lingea Kft., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nășíță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nasita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO