Descarcă aplicația
educalingo
neamț

Înțelesul "neamț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEAMȚ

sl. nĕmici

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEAMȚ

neamț


CE ÎNSEAMNĂ NEAMȚ ÎN ROMÂNĂ?

Județul Neamț

Județul Neamț este un județ în regiunea Moldova, în nord-estul României, la limita dintre Carpații Orientali și Podișul Moldovei. Este cunoscut mai ales pentru frumusețea Masivului Ceahlău și a peisajului în general. Reședința județului este municipiul Piatra Neamț. Suprafața județului este de 5.890 km pătrați. Principalele cursuri de apă: Siret (între Doljești și Secuieni), Bistrița (între Broșteni și Buhuși, Bistricioara, Bicaz, Cracău, Tarcău; principalele lacuri: Izvoru Muntelui, Pângărați, Vaduri și Bâtca Doamnei (lacuri de interes hidroenergetic). Altitudine maximă: Vf. Ocolașu Mare (M. Ceahlău) 1.907 metri. Populația la diferite recensământuri: ▪ 1930: 311.113 loc. ▪ 1948: 357.348 loc. ▪ 1956: 419.950 loc. ▪ 1966: 470.206 loc. ▪ 1972: 523.501 loc ▪ 2002: 554.516 loc. Județele învecinate sunt Harghita la vest, Suceava la nord, Iași și Vaslui la est și Bacău la sud. Județul Neamț conține 5 orașe: ▪ Piatra Neamț - municipiu, reședință de județ (populație ~ 105.000) ▪ Roman - municipiu (populație ~ 70.000) ▪ Târgu Neamț (populație ~ 20.

Definiția neamț în dicționarul Română

NEAMȚ nemți m. pop. Persoană care face parte din populația de bază a Germaniei sau este originară din Germania; german.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEAMȚ

nealiniére · nealtădátă · nealterábil · nealteráre · nealterát · nealtoít · neáltul · neamábil · neamăgéț · neamăgít · neaméstec · neámț · neamțofíl · neanalizábil · neandertalián · neandertaloíd · neanexát · neangajáre · neangaját · neanimát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEAMȚ

bun-símț · cimț · neámț · simț · zimț

Sinonimele și antonimele neamț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NEAMȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «neamț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «neamț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEAMȚ

Găsește traducerea neamț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile neamț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neamț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

德国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

alemán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

German
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जर्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ألماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

немецкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

alemão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জার্মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

allemand
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Jerman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Deutsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ドイツ語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

독일어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

German
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người Đức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஜெர்மன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जर्मन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Alman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tedesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niemiecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

німецький
40 milioane de vorbitori
ro

Română

neamț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Γερμανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Duitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tysk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tysk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neamț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEAMȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neamț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neamț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre neamț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEAMȚ»

Descoperă întrebuințarea neamț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neamț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amintiri din copilarie: - Pagina 50
Ion Creanga. Baiei, lvloldova inghetata pe la margini, si la dus si la intors, de ne degera maduva-n oase de frig! Inima insa ne era fierbinte, ca ce gindeam si imindeam. De la Neamt la Falticeni si de la Falticeni la Neamt era pentru noi atunci o ...
Ion Creanga, 2013
2
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 90
Părăsim Târgu Neamț și ne îndreptăm spre Mănăstirea Neamț pe Drumul Național 15, ramificație dreapta și poposim pentru căteva zeci de minute în Rezervația de Zimbri „Dragoș Vodă”, rezervație ce gazduiește 6 exemplare de ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
3
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Sfântul Paisie de la Neamț (1721-1794) a lăsat în urma sa o operă impresionantă, atât cărturărească: numeroase traduceri patristice din greaca veche și din slavonă; cât și duhovnicească: renașterea vieții monahale din ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
4
Chipuri smerite din Mănăstirea Secu
ARHIMANDRITUL. CIPRIAN. ZAHARIA. –. EXARHUL. MĂNĂSTIRILOR. DIN. JUDEȚUL. NEAMȚ. Monahii sunt datori săi iubească pe toți oamenii la fel. Să le plângă inima la fiecare suspin din lume, așa cum mărturisesc bătrânii. Ei nu au ...
Ierod. Hrisostom Filipescu, 2014
5
Romania & Moldova - Pagina 265
All buses between Târgu Neamţ and Piatra Neamţ stop in Săcăluşeşti village, from where it is a 6km hike along a narrow road to the lower monastery; the upper monastery is a further 30-minute walk uphill. Three daily buses also go from ...
Robert Reid, ‎Leif Pettersen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEAMȚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neamț în contextul următoarelor știri.
1
Neamț: Centrul de recoltare a sângelui, blocat de numărul mare de …
Centrul de Recoltare și Transfuzie a Sângelui (CRTS) Neamț a fost blocat, luni, de numărul mare de persoane care s-au prezentat să doneze sânge pentru ... «AGERPRES, Nov 15»
2
Comunicat de presă - IJJ Neamț
Astăzi 30 octombrie a.c., în jurul orei 12.20, o patrulă de jandarmi din cadrul postului de jandarmi montan Vânători-Neamț a fost direcționată la Mănăstirea ... «AGERPRES, Oct 15»
3
Comunicat de presă - Instituția Prefectului - Județul Neamț
Directorul DCPJ Neamț a prezentat un bilanț, la aproape un an de la preluarea funcției, care a inclus problemele identificate în această perioadă și modul în ... «AGERPRES, Oct 15»
4
Peste 11.000 de case din Neamț, rămase în continuare fără …
11.122 de consumatori din Neamț, din 35 de localități, erau în continuare fără energie electrică marți dimineața, 13 octombrie. Viscolul a rupt trei stâlpi de ... «Ziarul Evenimentul, Oct 15»
5
Neamț: Se circulă în condiții de iarnă; 64 de localități sunt fără …
Circulația rutieră se desfășoară în condiții de iarnă pe toate drumurile din județul Neamț iar carosabilul este umed, potrivit unei informări remise, luni, ... «AGERPRES, Oct 15»
6
Utilajele de deszăpezire au ieșit deja pe drumurile din Neamț FOTO
Totodată, arborii căzuți și zăpada au îngreunat traficul rutier din Neamț în ultimele două zile, 11-12 octombrie, fapt ce a determinat ca echipajele de ... «Ziarul Evenimentul, Oct 15»
7
A început să NINGĂ în Piatra Neamț. Cod PORTOCALIU de …
A început să NINGĂ în Piatra Neamț. Cod PORTOCALIU de zăpadă, intensificări de vânt, polei în Suceava și Neamț. IMAGINI LIVE pe webcam jurnalul.ro. «Jurnalul Naţional, Oct 15»
8
Dr. cardiolog Sava din Neamț, mort în urma unui teribil accident rutier
Dr. Sava se afla la volanul autoturismului si circula pe direcția de mers Târgu Neamț- Pașcani. A intrat într-o parcare din apropierea Schitului Sf. Mina și a vrut ... «Ziar Piatra Neamt, Oct 15»
9
Caramitru și Mălăele deschid Festivalul de Teatru de la Piatra-Neamț
După 4 ani în care nu a mai fost organizat din lipsă de fonduri sau de spațiu, Festivalul de teatru de la Piatra Neamț, unul din cele mai vechi din țară, revine ... «Ziarul Evenimentul, Oct 15»
10
Accident grav în Piatra-Neamț, marți dimineață
Un accident soldat cu victime a avut loc, marți dimineață, la intersecția străzilor Lămâiței cu Progresului, din municipiul Piatra Neamț, scrie ... «Click!, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neamț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/neamt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO