Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "núcă vómică" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÚCĂ VÓMICĂ

núcă vómică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NÚCĂ VÓMICĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția núcă vómică în dicționarul Română

núcă vómică s. f. + adj.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NÚCĂ VÓMICĂ


aerodinámică
aerodinámică
aerotermodinámică
aerotermodinámică
bandcerámică
bandcerámică
biocerámică
biocerámică
biodinámică
biodinámică
cerámică
cerámică
conducție térmică
conducție térmică
cromodinámică
cromodinámică
dinámică
dinámică
elastodinámică
elastodinámică
electrocerámică
electrocerámică
electrodinámică
electrodinámică
farmacodinámică
farmacodinámică
fotocerámică
fotocerámică
geodinámică
geodinámică
hemodinámică
hemodinámică
hidrodinámică
hidrodinámică
izodinámică
izodinámică
izomerie chímică
izomerie chímică
vómică
vómică

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NÚCĂ VÓMICĂ

nubíl
nubilitáte
nubúc
nucắt
núcă
núcă americánă
núcă de cócos
nucă de máre
nucă de mușcátă
nucă tămâioásă
núcă-de-stejár
núcă-gálică
nucăríe
nucăríște
nucceá
nucelár
nucélă
nucét
nuchíță
nucifér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NÚCĂ VÓMICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
magnetoaerodinámică
magnetodinámică
magnetohidrodinámică
matusalémică
metalocerámică
mică
parotidită epidémică
pirodinámică
polémică
rítmică
sinonímică
stereodinámică
teledinámică
termodinámică
térmică
șnurcerámică

Sinonimele și antonimele núcă vómică în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «núcă vómică» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÚCĂ VÓMICĂ

Găsește traducerea núcă vómică în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile núcă vómică din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «núcă vómică» în Română.

Traducător din Română - Chineză

核桃脓腔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

nuez vómica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

walnut vomica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अखरोट vomica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الجوز القيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

орех Vomica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

noz Vomica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নারকেল vomica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

noyer Vomica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Vomica kelapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Nussbaum Vomica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クルミ膿のたまった空洞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

호두 Vomica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

vomica klapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

walnut vomica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தேங்காய் vomica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नारळ vomica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Hindistan cevizi vomica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

noce vomica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

orzech Vomica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

горіх Vomica
40 milioane de vorbitori

Română

núcă vómică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καρυδιά Vomica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

okkerneut vomica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

valnöt Vomica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

valnøtt Vomica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a núcă vómică

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÚCĂ VÓMICĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «núcă vómică» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre núcă vómică

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÚCĂ VÓMICĂ»

Descoperă întrebuințarea núcă vómică în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu núcă vómică și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nou dictionariŭ francescu-romănu si romănu-francescu, ... - Pagina 816
Volllique, пог'ас—‚ nuca v0mica (aux vorm'ca), speçiä de gräunte, care este veninü pentru unele animali. Vomiquier, т. arbure de nuca vomica, vd.prec. [(din peptü). Vomir, v. a. a espeptora, versa Vomissement, т. espeptoratiune, versäturä.
Georgeta Antonescu, 1884
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 547
Compuse : nucă- de-cocos = fructul comestibil al cocotierului ; nucâ-vomică — seminţele unui arbore sălbatic răaplndit In zona tropicală ( Strychnos nux vomica), foloait la extragerea unor substanţe utilizate tn industria farmaceutică ai chimică ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Della noce vomica dissertazione del professore Luigi ... - Pagina vi
.un 'tempo. quanto fuor di ragione abbia voluto Cullan am; mettere nella noce vomica una materia ' in"tutto e' per tutto somigliante all' acido ic'lrocianico,.a cui riferiva egli. gli effetti ... S. 7) Vedi Seat'er , Disse'rl. de nuca vomica , S H. ' ' I Op. c.
Luigi Beraudi, 1830
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 324
3 A lovi eu hâta sau cu degetul în cineva Si: и gliionii, a tnghionli, a tndemna. brucxna í/tAt: MACAROVICl.CH. 615, ар. DA ms / PI: -ne I E: fr brucine] Alcaloid foarte toxic, extras din nuca vomica, cu utilizan în medicina. hrucitura л/IAt: NEAM.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Practical Druggist and Pharmaceutical Review of Reviews
Nuca Vomica Tra. Kola Tra. Koka As regards foreign prescriptions, I would remark how much I appreciate the articles on foreign Pharmacopoeias in The Chemist and Druggist Diaries of pre-war time, the Glossary in the "Art of Dispensing," and ...
Benjamin Lillard, 1921
6
Praxeos medicae universae praecepta auctore Iosepho Frank: ...
Aqua laurnccrasi"°), nobis ab experto medico '8 ') adversus epilepsìas commendata, hoc quidem in morbo in permullis tentaminibus non salisfecit, attamen conduxit in plurimis соп— vulitn fallaci. VV'ilteb. 1771. SIDRÉN dis». de nuca vomica.
Joseph Frank, 1841
7
Tratado completo de química teórica y práctica - Volumul 4 - Pagina 168
... con el ácido igasúrico : 1 ° en el haba de san Ignacio (semilla del strychnos ignatiá) ; 2° en la nuez vómica (semilla del strychnos nuca vomica) ; 3o en la dragonte'a {strychnos co— luérina) ; y 4° en el uPas tiedada (strychnos tieuté).
L. F. Thenard, 1830
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 99
bruceUose. BRUCfNA s.f. Alcaloid foarte toxic, extras din nuca vomica, cu propriété^ si utLUzéri in mediciné si in farmacie. — Din fr. brucine. BRÜDINA, brudine, e.f (Reg.) Вас1 (1). ф Taxé pentru trecerea apei pe un bac1. — Din ser. brodina.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Epistolarium medicinalium, Conradi Gesneri, philosophi et ...
De nuca vomica 8( (anibus duobus , quorum al¡ ter dimidio cius scmpulo lsiumpco,pzuldpost obdormijt, 8( ¡nm-I horas quaruor perdi-.altar Amidoto ex herbaparis per os admisI \a cuasi'tmupcr experimento nostro: non memini an ad te scripscl ...
Konrad Gesner, ‎Caspar Wolf, 1577
10
Omeopatia per bambini: per una cura dolce, per rinforzare ... - Pagina 57
... i dolori cominciano al mattino, diventano insopportabili e poi migliorano verso il pomeriggio; spesso conseguenza di dolore o preoccupazioni • Mal di testa dovuto allo stress; nuca Nux vomica irrigidita da correnti d'aria; con nausea e D12 O ...
Sven Sommer, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Núcă vómică [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nuca-vomica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z